Готовый перевод One Piece: Luke’s Adventure / Ван Пис: Приключения Люка: Глава 6: Остров Беларно

Люк лежал на палубе парусника с пустым выражением лица, глядя в голубое небо над головой. Он медленно встал, закрыл глаза и сосредоточился на своем Хаки Наблюдения, чтобы обнаружить присутствие проплывающих мимо рыб.

Поскольку он не мог тренировать свое Хаки Вооружения на лодке, он решил тренировать Наблюдение, ловя руками любую рыбу, которая подплывала близко.

Через какое-то время он почувствовал, что на краю его досягаемости появилось сильное существо, которое приближалось с огромной скоростью, намного быстрее любой рыбы, и в следующее мгновение маленький морской король, более десяти метров ростом, выскочил из воды.

Люк спокойно посмотрел на него, прищурив глаза, прежде чем плавно вытащить свой меч, что блеснул под солнцем...

- Думаешь, что сможешь съесть меня? - сказал он, глядя на маленького морского короля, который смотрел на него, как на еду.

Брови Люка сошлись вместе, когда морской король дернулся в его сторону.

- Очень хорошо, тогда умри.

В тот же самый момент, когда они оба набросились друг на друга. Морской король открыл свою пасть, готовый проглотить его. Однако Люк схватил его за губу и сел ему на голову, пока тот смотрел широко раскрытыми глазами на юношу. Но прежде чем чудовище смогло правильно среагировать, оно уже получило ранение клинком в глаз и взревело от боли. Люк покрыл свою руку хаки и начал наносить удары кулаком, прежде чем нанести мечом смертельный удар, превратив морского короля в кровавое месиво.

Он вынул свой меч и спрыгнул, прежде чем тело монстра погрузилось под поверхность океана. Беловолосый парень нырнул в воду и медленно поплыл обратно к своей парусной лодке, смывая всю кровь с себя по пути. Оказавшись в лодке, он сменил свою одежду на сухую, оставив мокрую сушиться. Затем он достал тряпку и начал вытирать меч.

Через какое-то время, в его поле зрения появился следующий остров, Беларно. В нем не было ничего особенного, на нем находился обычный город, населенный преимущественно рыбаками и несколькими мелкими торговцами.

Он почистил парусник, привязал к поясу сумку с ножнами для меча и приготовился пришвартовать своё судёнышко, а когда приблизился к причалу, спрыгнул и привязал к нему веревку, не обращая внимания на большой корабль рядом с ним, на котором развевался пиратский флаг.

Он потянулся на мгновение, прежде чем посмотреть на город, но увидел, что тринадцать человек преграждают ему путь со злобными ухмылками и оружием наготове. Тем не менее, Люк совершенно спокойно смотрел на них, как будто уже знал, что встретит их, и лениво сказал:

- Какого черта вам надо, лучше бы вам уйти с дороги.

Услышав это, люди, которые явно были пиратами, посмотрели друг на друга, прежде чем начали смеяться. Затем тот, что был посередине, сказал:

- О, ничего особенного, просто отдай этот меч и все ценности, которые у тебя есть, и тогда мы тебя пропустим. - Пока они это говорили, люди в городе смотрели на это из своих окон хмурыми и полными беспокойства глазами, а некоторые из них вздыхали.

Другой засмеялся и сказал:

- Ке-хе-хе, разве ты не знаешь? Теперь здесь установлена входная плата! - Услышав это, Люк медленно пошел вперед.

- Жаль… тогда я просто убью вас. - Вынимая меч, он вздохнул.

Пираты, которые и правда думали, что Люк так просто отдаст им меч, были ошеломлены на мгновение, поэтому не смогли отреагировать вовремя, тому, что был в середине, не повезло: взмах меча, и его голова закрутилась в воздухе.

Некоторые отскочили назад в испуге, в то время как трое из них смогли сохранить достаточно спокойствия, чтобы прицелиться и выстрелить из пистолетов. Люк с легкостью уклонился от двух пуль, но ему не удалось увернуться от одной, и теперь она угрожала оставить царапину на его щеке.

Люди в своих домах заметили, что ситуация обострилась, их хмурые лица стали еще более хмурыми, когда они попытались разглядеть получше, что происходит, а те немногие, которые жили рядом с причалом, широко раскрыли рты от удивления.

Пуля не причинила ему никакого вреда, так как столкнулась с хаки, создав вибрирующий шум на мгновение, прежде чем быть перенаправленной в море. К этому времени другие пираты смогли собрать свое "мужество", бросившись толпой на Люка.

Однако Люк использовал их, чтобы блокировать обзор стрелкам, пока он рубил их одного за другим, уклоняясь от их мечей. Довольно скоро от них осталось только пять человек.

У каждого из них было испуганное выражение лица, пока один из старших не собрался с силами и не крикнул:

- П-пристрелите его! Он не сможет увернуться от всех пуль! - когда он сказал это, все пятеро открыли огонь, и в этот момент другие пираты на корабле тоже заметили, что что-то происходит.

Ожидания старшего пирата, конечно же, не оправдались: Люк смог увернуться от большинства пуль или закрыться от них, и это не потому, что его Наблюдение было так уж хорошим, а просто потому, что пираты часто промахивались от страха.

Ни одна из пуль не представляла никакой опасности для Люка, но он все равно продолжал их избегать. Только последняя пуля летела к его горлу, но его клинок, покрытый хаки, перехватил ее и рассек, когда большая часть пули улетела влево, а меньшая - вправо.

Страх пиратов усилился еще больше, и они начали убегать. Некоторые из них даже роняли оружие на ходу, Люк смог догнать и убить двоих из них, но остальные трое были уж слишком бойкими, а гоняться за ними по всему городу - явно не входило в его планы.

Однако случилось нечто неожиданное - двери некоторых домов распахнулись и из них выбежали люди, которые поймали этих троих и начали избивать их. Люк улыбнулся, увидев это, и повернулся, чтобы посмотреть на пиратский корабль, заметив несколько ошеломленных пиратов на палубе.

Улыбка Люка превратилась в злобный оскал, когда он взбежал вверх по трапу и начал вырезать их по одному. В общей сложности он обнаружил еще семь человек, а также около 90 тысяч бейли с коробкой, наполненной украшениями, хотя они, вероятно, принадлежали горожанам, поэтому он не стал их брать, даже несмотря на то, что у него оставалось лишь 15 сотен бейли.

Очистив меч от крови, он быстро покинул корабль, еще с палубы увидев группу людей. Мускулистый и слегка седой мужчина подошел к нему и сказал:

- Спасибо, молодой человек, за вашу помощь, но я должен предупредить вас, что это были пираты старпома Кайлекса Ниэра, имеющего награду в 7 миллионов и капитана Фео Нурэна который имеет награду в 12 миллионов.

Мужчина вздохнул и продолжил:

- Мне не нравится это делать, но я хотел бы попросить вас помочь нам избавиться от них, поскольку они сейчас пьют в баре в центре города. - Старик попросил о помощи, хотя ему явно было неудобно это делать, так как Люк был намного моложе его.

Люк пожал плечами и уверенно улыбнулся:

- Не волнуйся, я сделаю это сам.

Старик нахмурился, но кивнул:

- Спасибо, молодой человек, я позабочусь о том, чтобы ты получил хорошую награду.

http://tl.rulate.ru/book/44500/1047261