Готовый перевод Harry Potter and the rise of a protector / Гарри Поттер и Восстание Защитника: Глава 123

С объявлением Дамблдора на празднике следующие недели в Хогвартсе были наполнены волнением.

Студенты ходили по коридорам, размышляя о возможных заданиях. Некоторые заявляли о своих намерениях принять участие в мероприятии. Другие будут работать над тем, как обойти возрастные ограничения, как близнецы. Многие на самом деле обсуждали, кто будет наиболее вероятным кандидатом на звание чемпиона школы, причем я и мои друзья были очевидным выбором. Я даже поговорил с Седриком о его собственном намерении участвовать в Турнире.

Я также получил некоторые новости о том, что Драко все же не так давно превратился в хорька. Очевидно, он не смог вынести, когда кто-то оскорблял его маму после того, как он начал оскорблять отца Рона и Гарри ответил, что привело к тому, что ребенок попытался незаметно напасть вместо того, чтобы даже думать о формальной дуэли. Действительно разочарование, потому что такие действия строго наказываются с момента появления Дуэльного клуба и его объектов.

Кроме того, в течение первой недели занятий новости об экстремальном классе Защиты от Темных Искусств профессора Муди распространились по всему замку.

- Этот человек действительно начал использовать проклятие Империус на детях, - Подумал я, нахмурившись.

В целом я мог бы понять логику сам по себе, но с практической точки зрения позволять кому-либо младше шестого года испытывать это совершенно бессмысленно. Единственный способ исправить это- чтобы студенты проходили строгое обучение или были чрезвычайно упрямыми, как Гарри.

Однако из этого вышло несколько неожиданностей. Гарри смог сопротивляться большей части проклятия, не падая в обморок, даже если после этого ему пришлось встать на колено. Рон оказал большое сопротивление, заставив "Муди" приложить значительные усилия, заставляя его двигаться. Члены Дуэльного клуба также показывали значительно лучшие результаты в сопротивлении, чем другие студенты.

Я даже поговорил с детьми об этом событии.

- Я не могу поверить, что они позволяют это! Непростительное отношение к студентам, честно говоря. - Фыркнула Гермиона.

- Хотя я согласен с тобой, Гермиона, но это все еще важный урок для многих. Проблема заключается в применении и в том факте, что это может дать некоторым менее моральным студентам глупые идеи. - Говорю я девушке.

- Что ты имеешь в виду, Эдан? – Спросил Гарри с любопытством.

- Это потому, что студенты в возрасте до 16-17 лет обычно просто не имеют умственной силы, чтобы даже противостоять проклятию, не говоря уже о том, чтобы победить его. Он может даже оставить некоторые повреждения у человека, если использовать его слишком часто. Вот почему я очень горжусь тем, что вы с Роном так хорошо справляетесь с этим. Что касается тебя, Гермиона, это показывает, что хоть ты и гениальна, боюсь, твой менталитет еще не сформировался. – Объясняю я троице.

Гермиона выглядела разочарованной в себе, но Рон уловил кое-что из того, что я сказал.

- Это может навредить людям? Муди не упоминал об этом. – Спросил  удивленно рыжеволосый.

- Это не физический ущерб, если ты этого боишься. Видите ли, чем больше он используется на человеке, тем больше он становится восприимчивым к проклятию, если только он не сможет победить себя и доказать, что его умственная сила выше. Так что, если дети будут проходить это неоднократно, их защита может ослабнуть, когда дело дойдет до этого.

- Осторожно рассказал я детям, чьи лица побледнели от этого откровения.

- Это делает его еще более неприемлемым! - Закричала Гермиона в ярости.

- Верно, но, как я уже сказал, это все еще ценный опыт с точки зрения урока. Единственное, что я знаю, может помочь против проклятия Империуса, - это Окклюменция, мое первоначальное заклинание Протего Санктум и сильная воля. Один из них слишком сложен для большинства подростков, находящихся в период полового созревания, следующий-секрет гоблинов, мое заклинание просто имеет слишком высокие требования и сила воли варьируется в зависимости от человека. Поэтому, если вы не можете каким-то образом сделать один из них обучаемым, испытывать проклятие более одного раза бессмысленно. - Закончил я с серьезным выражением лица.

- Эдан, ты говорил мне, что обладаешь определенным мастерством в Окклюменции, когда пытался научить меня. Способен ли ты противостоять проклятию? - Спросил теперь уже любопытный Гарри, заставляя двух других посмотреть на меня.

- Никто не в состоянии навязать мне свою волю. Любой, кто попытается, - самоуверенный дурак, который поймет, почему он должен остановиться, пока не перешел черту. – Заявляю я с абсолютной уверенностью.

- Уберите эти проклятые книги. Со мной они вам не понадобятся. - Мужчина зарычал, оглядывая скромное число семикурсников.

Просто чтобы быстро объяснить, почему я сказал "скромное число", это связано с природой классов уровня ТРИТОНА.

Видите ли, на этом уровне образования большинство студентов решают сосредоточиться на том, что им понадобится для их будущей работы. Если вы хотите работать в министерстве, вам нужно знать требования к отделу, на который вы нацелились. Например, Департаменту по регулированию и контролю Магических Существ, очевидно, нужен человек, который хотя бы изучил Уход за Магическими Существами на уровне ТРИТОНА. Принцип тот же для Защиты От Темных Искусств. Единственное, из того, что я знаю, авроры и Целители-это единственные профессии, которые строго нуждаются в образовании на уровне ТРИТОНА, а у обычных волшебников есть некоторые требования, когда кто-то хочет определенного продвижения по службе.

Отсутствие будущих возможностей, которые человек получает от завершения класса, с неполным/непоследовательным образованием в этой области, добавлением домашних заданий и практических занятий, которые ему нужно сделать и тот факт, что большинство людей, как правило, не заинтересованы, потому что они считают, что они "безопасны", значительно сокращает число студентов.

Все это объясняет, почему, даже с каждым членом факультета в моем году, у нас меньше десяти человек на седьмом курсе Защиты от Темных Искусств. И что еще хуже, четверо из них-это я, Тори, Джеймс и Кристиан. Я делаю это, потому что хочу иметь сертификат уровня ТРИТОНА для всех моих предметов. Виктория делает это, потому что хочет быть целительницей. Джеймс решил придерживаться его из-за изучения заклинаний и опасностей этого мира. В то время как Кристиан изучает его, потому что ему больше всего нравится практическая сторона магии. Остальные были здесь, потому что они были достаточно хороши в этой области, но они специально не хотели продолжать вместе с ними после окончания школы.

- Сейчас же! Вы все выйдете из этого уютного места, полного теплых кроватей и уютного образа жизни, в реальный мир. Вам нужно будет знать, как выжить там и это то, почему я здесь, а именно чтобы научить вас. - Сказал нам человек-гризли с легким неодобрением.

- Эй! Я знаю, что вы великий аврор, но я не собираюсь терпеть, когда кто-то называет меня слабаком. - Запротестовал Кристиан.

- Как тебя зовут, мальчик? - Это был ответ "Муди", когда оба его глаза сосредоточились на моем друге.

- Кристиан Уорд. - Гордо объявил он.

- А, один из чудо-детей. Неудивительно, что ты не согласен. Слишком привык к совершенству. Никакого истинного опыта. - Сказал профессор с понимающим видом.

- О, пожалуйста. Я сражался в дикой природе и в подземном мире. Мастер Скамандр тоже многому меня научил. Так что я не позволю вам оскорблять то, через что мне пришлось пройти. - Сказал Кристиан, вызывающе вставая.

- Скамандр, а? Слишком потерялся в своих зверях. Слишком стар. Но он был хорош. Тогда ладно, мальчик. Я думаю, мы посмотрим, как много ты узнал во время этого моего маленького урока. - Сказал наш учитель после некоторого раздумья, позволив мрачной улыбке появиться на его покрытом шрамами лице.

- Давайте, - Ответил мой дикий друг, в то время как остальные из нас просто покачали головами в ответ на его возбужденное поведение.

- Ладно, садись, могучий зверь. Ты вызвал достаточно шума и я бы хотел, чтобы профессор Муди продолжил занятия. - Говорю я своему другу, когда он понимает, что, возможно, зашел слишком далеко из-за такого маленького замечания.

- Ты, беловолосый, ты ведь сорванец Амелии, верно? Слышал, ты считаешься лучшим из всех, кто когда-либо ходил по этим коридорам. - Сказал самозванец, когда я привлек его внимание.

- Да, так меня называли. – Ответил я спокойно, глядя ему в глаза.

- Еще один человек, которому нужно попробовать то, что мир действительно может предложить. – Ответил он злой ухмылкой.

Я просто улыбнулся его актерской игре и сел, чтобы позволить ему продолжить урок.

- Ты получил то, что в основном является дерьмовым образованием от каждого профессора до меня, кроме Люпина. Он, по крайней мере, ввел вас в курс дела с существами, которых требует ваш уровень, но его исследования проклятий очень неполны. И поэтому я расскажу об истинных проклятиях и заклинаниях, с которыми вы встретитесь, когда столкнетесь с настоящими темными волшебниками, а не с теми карманниками, которых вы увидите в переулке Ноктюрн. - Сказал мужчина, повернувшись и схватив кусок мела.

Без каких-либо колебаний или слов он просто записал одно слово: Запретные.

- Есть три проклятия, запрещенные Министерством. Использование даже одного приведет вас прямо в Азкабан. - Сказал он, расхаживая взад и вперед перед меловой доской. - Министерство не хочет, чтобы вы знали, что они действительно могут сделать, но я говорил об этом с Дамблдором и он согласился на небольшую демонстрацию.

Затем "Муди" полез в приготовленную им коробку и достал три банки с одним живым тарантулом в каждой.

- Теперь вы все достаточно взрослые и, скорее всего, не глупые, так что вы знаете, что это – Продолжил он, вынимая одного из пауков.

- Проклятие Империуса. Способно полностью контролировать человека. Я могу заставить любого из вас убить ваших лучших друзей и вы ничего не сможете с этим поделать. Никто не узнает, кроме заклинателя и цели. Вот почему во время войны было так много неприятностей. – Объяснил он со слегка злорадной улыбкой, указывая палочкой на паука в своей руке. - Империо!

http://tl.rulate.ru/book/44490/1426071