Готовый перевод Harry Potter and the rise of a protector / Гарри Поттер и Восстание Защитника: Глава 111

Я появился в своей комнате через синюю вспышку Сола и быстро переоделся во что-то без пятен крови или ожогов. Чего я не ожидал, так это того, что, когда я хотел избавиться от испорченной одежды, которую носил для ритуала, я испущу синий огонь, который сожжет всю мою одежду до хрустящей корочки.

- Черт возьми! Мне нужно узнать, что, черт возьми, это было, или я закончу тем, что буду расхаживать голышом! - Подумал я в своем удивлении.

Что ж, это, по крайней мере, сэкономило мне некоторое время, избавив от необходимости раздеваться. Поэтому я сорвался с места и надел новое нижнее белье, простую черную футболку и удобные джинсы, а затем побежал вниз.

С этим была только небольшая проблема, у меня не было времени, чтобы привыкнуть к своей новой силе, так что я, возможно, сорвал дверь с петель.

Я просто немного растерянно посмотрел на дверь в своей руке, но решил осторожно прислонить ее к стене, я починю ее позже. Затем, извлекая уроки из этой маленькой неудачи, я осторожно спустился по лестнице.

Когда я спустился, атмосфера печали и уныния была очевидна. Никто не улыбался, я видел, как покраснели мои родные и все они были вялыми.

- Почему здесь так мрачно? Разве мы не должны праздновать? - Неловко спросил я, заставляя всех повернуть головы, чтобы посмотреть, откуда они услышали голос.

- Брат!!! - Крикнула Сьюзен, бросаясь мне на грудь, слезы текли по ее лицу.

- Ого, ну-ну, Сьюз, все в порядке. Я же говорил тебе, что твой брат никуда не денется. И намерен сдержать это обещание. - Говорю я, поглаживая растущую девочку, прижимающуюся ко мне.

- С возвращением, Эдан. - Сказала Амелия, подходя к нему и вытирая влажные глаза.

- Я вернулся целым и невредимым, как и обещал мама. - Сказал я с нежной улыбкой на лице, успокаивая Сьюзен несколькими поглаживаниями по голове.

- Рада видеть тебя в целости и сохранности, дорогой. Но, похоже, в тебе произошли некоторые изменения. Позже тебе придется все, как следует объяснить. – Сказала Амелия. Я так и сделаю. – Киваю я в ответ.

- Это правда! У тебя теперь голубые глаза! И волосы у тебя другие! - Воскликнула Сьюзен, только что хорошо разглядев меня.

- Хорошо, я расскажу вам обоим, пока мы едим. Сегодня мой день рождения и у меня была долгая ночь, так что я умираю с голоду. - Сказал я со счастливой улыбкой на лице.

- Да, да, нельзя, чтобы именинник сейчас голодал. Тилли приготовь для всех поздний завтрак. Эдан вернулся. - Приказала Амелия, когда все направились в столовую.

- Оооо! Молодой хозяин вернулся! Тилли обязательно приготовит все свои любимые блюда для такого особенного дня, - Взволнованно сказала она.

Таким образом, когда атмосфера в доме освободилась от мрачности, наконец начался небольшой праздник.

- Тебе уже правда лучше, брат? - Спросила с надеждой Сьюзен.

- Да, мне уже лучше. Наверное, лучше, чем когда либо

- Потрудитесь объяснить, Эдан. - Сказала тетушка с некоторым любопытством.

- Я прошел через свое третье взросление, так что через некоторое время я буду таким же сильным, если не сильнее, чем Директор. - Сказал я с гордой улыбкой на лице.

- Но он самый сильный в мире! - Воскликнула Сьюзен в шоке.

- Да и твой старший брат очень скоро станет лучше, чем он. – Отвечаю я с дерзкой ухмылкой.

- Так вот почему ты изменился физически? - Спросила Амелия с некоторым подозрением.

- Да, это связано с огнем, который я использовал и моей связью с Сол, - Киваю я и объясняю, когда сама птица величественно вспыхивает.

- Ого, теперь она еще красивее. Она синяя! И больше! - Сказала Сьюзен, бросаясь к своему любимой приятельнице по объятиям и начиная гладить ее.

Сол втайне очень нравится. Они обе такие хорошие девочки.

- Голубое пламя? - Спросила мать про себя.

- Да и похоже, что она не единственная. Моя испорченная одежда сгорела в моем собственном огне, когда я хотел от нее избавиться. Я думаю, что это из-за безумного количества и силы огня, которыю мы получили, позволив нам соединиться еще глубже и укрепив Сол за пределами ее видового предела. Она даже впитала некоторые способности Кота Вампуса, превзойдя любого другого Феникса, - Объяснил я с улыбкой, глядя на Сьюзен, играющую с большой птицей.

- А у тебя самого они все еще есть? - С любопытством спросила Амелия.

- Ага. Я сделал их лучше. Теперь мои глаза стали намного тоньше, но они также увеличились в силе. Я, без сомнения, лучший Легилимент в мире. Мое тело стало сильнее, быстрее, жестче, гибче и мое сопротивление заклинаниям поднялось еще на один уровень. Я также чувствую, что думаю быстрее, мои рефлексы теперь безумны, мои другие чувства обострились, а моя скорость запоминания и способность к запоминанию также улучшились. Добавь к моему новому ядру и огню, я почти уверен, что я самый сильный волшебник за последнее тысячелетие. - Гордо говорю я своей матери.

- Ты пообещаешь мне никогда не рассказывать другим об этом, Эдан. Я не смогу вынести, когда другие будут бояться тебя за то, кто ты есть. Было бы еще хуже, если бы другие попытались подражать тому, через что ты прошел. Существует очень веская причина, по которой ритуальная магия была объявлена вне закона. - Серьезно сказала Амелия, беспокоясь обо мне.

- Я знаю. Единственные люди, которые знают обо мне, - это те, кому я доверяю хранить тайну. Мои друзья и Тори знают, вы двое знаете, и Дамблдор, с Муди знают. Вот и все. И я доверяю им всем или знаю их характеры достаточно, чтобы знать, что они никогда не проболтаются - Успокаиваю я женщину.

Ужин закончился на хорошей ноте, даже если Амелия все еще чувствовала себя расстроенной из-за того, что я так долго скрывал от нее некоторые вещи. К счастью, я вернулся вылеченным и сильным, чем когда-либо, потому что я не могу себе представить, что случилось бы, если бы я поранился.

Мы немного расслабились, как семья, прежде чем моя тетя сообщила мне, что мы собираемся отправиться в Гринготтс после легкого обеда. Она решила передать лордство дома, как и планировалось и чтобы я, по крайней мере, выглядел презентабельно по этому случаю.

Поэтому, прежде чем мы уехали, я решил сделать именно это. Я собрал волосы в тугой хвост, позволив длинной реке мерцающего серебра течь по

моей спине, в то время как некоторые из них обрамляли мое лицо и дополняли мои глаза. Затем я пошел и купил более повседневный маггловский деловой костюм на этот раз, с черным пиджаком и белой рубашкой. Но в отличие от костюмов 90-х годов, у меня был этот костюм, правильно подогнанный, чтобы показать мое телосложение. Он был сделан в соответствии с моим впечатляюще мускулистым телом, подчеркивая мои широкие плечи, сильную спину, развитые руки и скульптурный перед, в то время как брюки были удобно свободными, но не мешковатыми/квадратными, как в современной моде. Когда я заказал костюмы, дизайнер странно посмотрел на меня из-за того, насколько это отличалось от тенденций, но как только он увидел это, он чуть не пустил слюни. Очевидно, он использовал эту идею, чтобы помочь своей карьере и предложил мне процент от своей прибыли. Но в любом случае, если бы я сейчас не выглядел презентабельно, то волшебникам пришлось бы просто съесть свое сердце от того, что им нужно было бы сделать, чтобы считаться таковыми.

Когда я спокойно и уверенно спустился вниз, Амелия бросила на меня быстрый взгляд, чтобы проверить, как я. Сьюзен тоже хорошо разглядела меня и смотрела с открытой челюстью, пока не подбежала ко мне со звездными глазами.

- Брат, ты так хорошо выглядишь! Ты губишь других мужчин для меня! - Она в шутку пожаловалась.

- Мама ведь сказала, чтобы я выглядел презентабельно, не так ли? - Сказал я со смешком, взъерошив ее волосы.

- Откуда у тебя такой наряд, Эдан? - Спросила все еще ошеломленная Амелия.

- Я пошел в магазин маггловских портных по имени Кингсман и сказал им, что мне нужно. Все остальное было таким свободным и мешковатым, но я подумал, что гладкий и сшитый на заказ костюм будет отлично смотреться на мне. Итак, вот результат. - Говорю я с легким поклоном, чтобы немного покрасоваться.

- Я не могу сейчас спорить с результатами, не так ли? - Просто сказала Амелия с улыбкой и покачала головой.

- Будь осторожна, не позволяй Тори ревновать. - Слегка поддразнила Сьюзен.

- Я позабочусь о том, чтобы она знала, что она единственная, не беспокойся об этом. - Говорю я маленькой дразнилке.

- Тогда давайте отправимся. Мы вернемся примерно через час. Вы знаете, как правильно аппарировать, да? Я видела, что вы прошли соответствующую сертификацию. – Сказала она нам обоим

И да, мы с друзьями получили сертификат на это в течении года. Это было так легко для нас благодаря нашему магическому контролю, силе и воле, что мы просто сделали это. Так что с моим сегодняшним днем рождения я теперь могу легально аппарировать, используя, как средство передвижения. И, по-видимому, связь с Фениксом действительно помогает, когда речь заходит о вещах, связанных с огнем и пространством, чрезвычайно усиливая мою близость с обоими, возможно, даже больше, чем сейчас.

Итак, с двумя трещинами мы с мамой исчезли из нашего дома и снова появились в районе, предназначенном для такого средства передвижения, чтобы добраться до Косого-Переулка.

Мы шли вместе по переулку, привлекая к себе много внимания. Ее за то, что она Амелия Боунс, глава Управления Правопорядка и одна из знаменитых ведьм в Британии. В то время, как я-таинственный Эдан Боунс. Затворнический наследник семьи, экстраординарный бизнесмен, изобретатель, филантроп, правозащитник, рекордсмен, объявленный кучей журналов самым красивым волшебником и могущественным волшебником в своем собственном праве.

- Я чувствую себя Локхартом, когда думаю обо всех своих титулах. За исключением того, что я на самом деле заработал их все, - Думал я, идя по переулку.

Большинство людей просто бессознательно прокладывали нам путь, так как чувствовали мое присутствие и инстинктивно уступали. Они знали, что молодой человек, стоявший перед ними, был прирожденным правителем и признали это, отступив в сторону.

Мы без проблем добрались до банка гоблинов и вошли в знакомые залы. Все было так же, как обычно, за исключением нескольких членов Крепости, добавленных для безопасности места и нескольких новых гоблинов, работающих под открытым небом. Мы уверенно шагали, приближаясь к главному кассиру Рагноку.

- Амелия Боунс здесь, чтобы передать лордство Благородного Дома Боунс, Эдану Майклу Боунсу. - Заявила она, стоя перед гоблином.

- Ааа, мадам Боунс, для нас это большая честь. Мы получили ваше уведомление и все документы уже заполнены, - Сказал Рагнок, переводя взгляд на меня.

- Приветствую тебя, Костедробитель. Пусть ваши кулаки сокрушат ваших врагов и река золота потечет в вашу пользу. – Приветствовал он меня традиционно.

- Приветствую и тебя, Рагнок. Пусть ваши доспехи защищают каждый удар, а золото всегда защищает ваших сородичей. – Ответил я спокойно.

- Спасибо. По вашей просьбе, мадам Боунс, это может быть легко сделано благодаря надлежащему обращению с наследством, четкому и законному наследнику, а также вашей готовности уйти в отставку. Но у меня есть несколько предметов, запрошенных Сокрушителем Костей, которые наш король приказал передать сегодня. И поэтому я должен попросить вас прийти ко мне в офис. – Объяснил он быстро и с некоторым волнением в голосе.

- Эдан? О чем он говорит? - Спросила Амелия, прищурив глаза.

- Я заказал две вещи, которые должны быть сделаны для меня, и, похоже, они сделаны. Замечательное дополнение, чтобы отпраздновать мое 17-летие и светлость, нет? – Ответил я просто

- Ты снова попросил о чем-то нелепом, не так ли? - Спросила она со вздохом.

- Одна из них уникальна, но обе довольно разумны. – Ответил я

Еще раз вздохнув и покачав головой, мы оба следуем за Рагноком в его кабинет. Мы сидим на стульях перед столом, а он достает два прекрасно сработанных деревянных сундука.

- Немного позже дойдем до них, но давайте сначала передадим лордство. Вы, Амелия Боунс, в здравом уме, по собственной воле и истинному желанию хотите передать титул лорда- Эдану Майклу Боунсу? - Он начал с того, как мама поднимает свою собственную палочку.

- Да, - заявила она, когда ее палочка загорелась.

- И ты, Эдан Майкл Боунс, со здравым умом, готовым сердцем и истинным желанием, хочешь принять бремя и ответственность, связанные с титулом лорда? - Спросил он меня, когда я поднял свою палочку.

- Да, - Заявляю я, когда моя палочка тоже загорается.

- Когда обе стороны принесут клятву и я засвидетельствую признание, передайте кольцо, венчающее одного из них как лорда. - Властно сказал Рагнок.

Амелия снимает кольцо с пальца, смотрит на него с некоторой грустью и ностальгией, затем передает его мне.

Рагнок достает ту же шкатулку, из которой досталось мое кольцо наследника и открывает ее.

- Положи кольцо лорда над своим собственным. Если оно примет вас, кольцо наследника будет заменено и появится здесь. Если нет, то это сделает властелин кольца. - Спокойно проинструктировал он.

Я кладу кольцо лорда поверх своего, как было указано и только мгновение спустя от двух колец исходит белый свет, когда одно исчезает с моего пальца.

Свет исчез.

На моем безымянном пальце теперь было более замысловатое золотое кольцо с фамильным гербом и девизом "бейся и никогда не сдавайся". Мое прежнее кольцо теперь снова в коробке.

- Поздравляю, лорд Боунс. Теперь вы Глава Благородного Дома Боунс со всеми вытекающими из этого правами, обязанностями и привилегиями. Но из того, что мы знаем, ничего не изменится, кроме того, что вы официально станете лордом. - Сказал Рагнок с острозубой усмешкой.

- Спасибо, Рагнок. И спасибо вам за доверие, которое вы мне оказали. Я буду продолжать поддерживать его, - Сказал я гоблину, а затем моей матери.

- Я знаю, что ты блестяще справишься, Эдан. - сказала она с теплой улыбкой, выглядя так, словно с ее плеч наконец-то свалилась ужасная ноша.

- А теперь-приказы. - Объявил гоблин, открывая две коробки.

- Слева у нас наручи, изготовленные лично нашим королем. По запросу они могут переходить от формы наруча к встроенному браслету на запястьях. Они способны отражать практически любые заклинания и блокировать многие. Сделанный из чистейшего серебра гоблинов, символ вашего дома, защищенного Фениксом, был выгравирован на обоих наручах. Слот, который ваш друг может заполнить, как только вы решите свои последние штрихи, требуя только установки подготовленного драгоценного камня.

Справа-плащ из шкуры Василиска и Дракона. Сделано по вашему дизайну и нашими лучшими мастерами по обработке кожи. Пальто сделано непритязательным, но обеспечивает впечатляющую устойчивость к заклинаниям и физическим атакам. Еще раз, волшебство было оставлено на ваше усмотрение из-за вашей доблести в этой области.

Оба изделия поддаются саморемонту, очистке и регулировке. Перчатки будут прикреплены к вам, но пальто не может поддерживать такую функцию, поэтому будьте осторожны. - Сказал Рагнок, закончив объяснять оба приказа.

Амелия была ошеломлена тем, что только что услышала.

- Эдан, ты готовишься к битве, о которой я не знаю? - Спросила она, прищурив глаза.

- Вовсе нет. Я просто считаю, что являюсь очень привлекательной мишенью и хочу быть готовым любым возможным способом, - Поспешно ответил я.

- Ха-ха! Костедробитель все еще боится своей тети. Король всегда смеется над этим. - Сказал Рагнок и расхохотался.

- Да, я знаю. На этом я смирился со своей судьбой. Но спасибо вам за все это. Я пришлю в ответ соответствующий знак, и я уверен, что он будет невероятно доволен этим, - Ответил я с кривой улыбкой.

Затем я подхожу и беру наручи, надевая их по одной за раз. Затем они активировались, идеально прилегая к моей руке и предплечью, позволяя ножнам моего ножа и палочки идеально сочетаться с ними. Дизайн был красивым, наручи удобными, и у меня не было сомнений в их прочности. Для нормального человека это, вероятно, было бы тяжело, но для меня это было едва заметно. С одной только мыслью наручи быстро разрушились и превратились в два одинаковых кожаных ремешка, но все еще гибких и

удобных, металлические полосы вокруг моих запястий. Оба по-прежнему весили одинаково, но их было легко скрыть в этой форме.

Затем я взял гладкое черное кожаное пальто. Черная кожа приспособилась к моему телу, подобравшись должным образом. Само пальто заканчивалось на полпути к моему колену, было красиво сшито и казалось, что оно было почти частью меня. В сочетании с моим комплиментарным костюмом, контрастными волосами и новыми аксессуарами я выглядел, как босс.

Поблагодарив Рагнока за все, мы с мамой попрощались, но я остановился у выхода.

- Я чувствую, что снаружи много людей. - Спокойно говорю я Амелии.

- Они хотят видеть моего взрослого мальчика, что неудивительно, учитывая твои нынешние достижения. Я уверен, что они узнают о моей передаче кольца в течение недели. - Ответила мама с ноткой гордости в голосе.

- Я просто предупреждаю тебя. - Ну что, пойдем? - Спрашиваю я, протягивая руку, чтобы вести себя как подобает сопровождающему.

- Мы так и сделаем... Лорд Боунс. - Немного поддразнила мать, с некоторой игривостью в глазах.

http://tl.rulate.ru/book/44490/1422136