Готовый перевод Harry Potter and the rise of a protector / Гарри Поттер и Восстание Защитника: Глава 40

---

Патреон автора:

https://www.patreon.com/Alexander_the_grey

---

Когда учебный год закончился, все отправились к Хогвартс-экспрессу, а мы с друзьями шли не торопясь, болтая о летних планах.

Родители Кристиана обычно просто похищают парня на лето и отправляются туда, где можно найти необычные растения и существа, он сказал, что они собираются в Австралию в этом году.

Джеймс будет проводить время в основном дома, но его семья также поедет за границу, по-видимому, в Америку.

Но Виктория нервничала, она не хотела возвращаться домой. Поэтому, когда мы нашли пустой купе, я позвал и ее, и запер дверь, как только она вошла.

- Хорошо, Виктория, мне нужно кое-что тебе сказать, прежде чем ты отправишься домой.

Я повернулся к ней.

- Я знаю, что ситуация отстой, поэтому я хочу дать тебе это, чтобы ты хорошо провела время.

Говорю я, вытаскивая из сумки мешочек.

- Он содержит различные инструменты, которые могут помочь тебе во время пребывания дома. Первый-когда твой отец пьет. Это набор свечей, предназначенных для того, чтобы усыпить человека или успокоить его, просто положи пару свеч в своей комнате. Это ожерелье-личный камень защиты, я сам его сделал. Эта сторона предназначена для того, чтобы посылать исцеляющие импульсы, когда магия сознательно подается и просто говорит ей "утешение", в то время как другая сторона служит для создания скрытого защитного слоя вокруг твоего тела, чтобы защитить от вреда, но ты должна будешь притворяться, что тебе больно. Мы также временно дали тебе право вызывать Тилли, когда тебе понадобится еда или припасы. А вот это модифицированная книга для хранения того, что тебе нужно спрятать. И, наконец, я получил разрешение от моей тети, что, если произойдет что-то слишком … ну ты поняла или ты почувствуешь, что произойдет что-то очень плохое, ты можете использовать это приглашение, чтобы сбежать ко мне.

Я объясняю очень серьезно.

- Спасибо, Эдан. Спасибо, что так беспокоишься обо мне, это очень много значит!

Сказала Виктория, протирая влажные глаза.

- Если тебе нужно будет спрятаться или некуда идти, вот мой адрес. Мы уедем на последние две недели июля, но потом я буду дома все лето.

Сказал Джеймс.

- Да ладно вам, вы выставляете меня в плохом свете за то, что я не могу помочь ей.

Сказал Кристиан.

- Спасибо вам, ребята. Это очень много значит для меня. И я знаю, что ты не сможешь помочь мне из-за своих родителей, Кристиан, не волнуйся.

Она ответила хихиканьем на действия Кристиана.

…

Вот мы и добрались до станции Кингс-Кросс, где мы попрощались и разошлись.

Я вернулся домой со счастливой Сьюзен и слегка улыбающейся Амелией. Когда мы вернулись домой, там была чрезмерно взволнованная Тилли и замечательная еда, чтобы отпраздновать мое возвращение и выдающиеся результаты.

После вполне заслуженной ночи наверстывания упущенного и отдыха пришло время для начала моего лета.

Мои официальные проекты, касающиеся открытия BonesWorks и ее текущих продуктов, идут полным ходом. Все было сделано для книги и через одобрение министерства. Два моих оригинальных продукта были сертифицированы тестерами министерства, и мои личные подопечные будут пересмотрены позже этим летом из-за его недавней разработки. Я имею в виду, я знаю, что это хорошо, но  они будут продаваться под фамилией Боунс, поэтому я буду следовать закону и уважать авторитет моей тети в этой области. Я действительно чувствую себя виноватым, держа ее в неведении о вещах Майкла Фолстера, тем более что я подкупаю людей, чтобы они сертифицировали мою продукцию, не предупреждая некоторых богатых и важных сторонниках превосходства.

Для других моих проектов с персонажами я решил собрать двенадцать человек, которые отвечали за различные бизнесы, и пообедать в "моем" доме. С письмом к мистеру Скотту Кроссу все было улажено. Он был организован, как простая трапеза, где ответственные люди могли обсудить различные кусочки информации, похвастаться друг перед другом, узнать друг друга поближе. Все пришли на него, я имею в виду, почему бы и нет? Я их босс, благодетель, поставщик и основатель, и, если бы они этого не сделали, это означало бы что-то очень важное.

- Приятно видеть вас всех снова после очень продуктивного года от всех. Я хочу еще раз поблагодарить вас всех за то, что вы согласились создать со мной так много проектов, не смотря на мой возраст и отсутствие опыта. И я должен также поблагодарить вас за то, что вы великолепно справляетесь с вашими обязанностями.

Я заговорил после того, как закончил есть.

- Пожалуйста, мистер Фолстер, это мы должны благодарить вас. Благодаря вам мы с женой можем работать в любой журналистской мечте, в газете, в которой могут публиковать правду, а не просто пытаться продавать копии. Хотя сейчас мы не можем соперничать с Пророком, я не сомневаюсь, что мы сможем достичь этого в будущем!

Сказал мистер Кромвель, человек, которому я поручил газету "Геральд".

- Джулиан прав!

Согласилась его жена.

- Да, я надеюсь, что так будет и впредь. На самом деле у меня была идея использовать призраков, живущих по всей Англии, чтобы получить интересную часть потерянной истории, призрачных областей, сплетен, неизвестных никому, кроме них. Это может оказаться интересным дополнением к статье. Если вы считаете, что эта идея имеет смысл, я надеюсь, что она может быть принята. Я поделился своей идеей. - Это блестяще, мистер Фолстер! Мы могли бы заполучить призраков и соблазнить их, дав им что-нибудь, чтобы отвлечь их в их застойной жизни или смерти. Воскликнул обычно спокойный мистер Стоун.

  Да, конечно, я постараюсь это сделать!

Пробормотал мистер Кромвель.

- Я также хотел бы выразить свою глубочайшую благодарность мистеру Фолстеру. Вы позволили мне, наконец, осуществить мою мечту стать мастером зельеварения. Спасибо вам!

Заговорил Мистер Мэтьюз.

- И вам спасибо, мастер Мэтьюз. Ваши идеи полностью соответствовали моим идеалам, чтобы помочь продвинуть вперед наше стагнирующее сообщество, и в качестве бонуса, это было благодаря работе блестящего магглорожденного.

Ответил я с улыбкой.

- Пожалуйста, мне как-то не по себе, когда вы называете меня мистером. Пожалуйста, зовите меня Тимоти или Тим, мистер Фолстер.

Сказал Мистер Мэтьюз.

- Тогда, вы должны называть меня Майклом.

Ответил я со спокойной улыбкой.

- Хорошо, Майкл.

Он ответил со слезами на глазах: Я решил позволить этому человеку обращаться ко мне так, как он обращался. Я заслужил его уважение и не стану оскорблять его гордость, останавливая его.

- Хотя мистер Мэтьюз более эмоционален, чем я, я все же должен выразить свою глубочайшую благодарность, мистер Фолстер. Вы дали мне второе дыхание, и даже показали секреты Травологии, невиданные этим миром. Фермы, которыми вы поручили мне управлять, скоро начнут работать  и мы начнем продавать наш урожай на рынке. И если вы позволите, я хочу обращаться к вам, как Мистер Фолстер, несмотря на молодость, вы, безусловно, гений и заслужили мое уважение!

Сказала почтенная мадам Чемберс.

- Это честь для меня, мадам Чемберс. Я также получил новый набор заметок для некоторых редких растений. Я уверен, что вы будете наслаждаться ими и, возможно, используете их, чтобы достичь новых высот.

Говорю я женщине. И я искренне восхищаюсь ею. Она прошла через многое в своей жизни, и все же она здесь, и продолжает идти вперед.

- О, я обожаю ваши заметки!

Сказала она со звездочками в глазах.

- Кстати, у меня есть два объявления. Во-первых, я хочу знать, найдет ли кто-нибудь подходящего кандидата для моего следующего предприятия, которое предполагает введение квартир для волшебников. Он уже был использован во Франции, и я думаю, что это поможет многим бездомным в нашем обществе, создаст больше рабочих мест, поможет магглорожденным лучше устроиться в волшебном мире и, возможно, поможет создать больше сообществ волшебников в Британии. Во-вторых, я получил интересное изобретение от единомышленника. Они называются "исчезательные коробки ", инструмент, который должен быть представлен публике до следующего года. Он служит для мгновенной отправки сообщений. Этот человек создал их, чтобы использовать как средство для получения важных или срочных новостей от ваших подопечных ко мне или мистеру Кроссу, где бы мы ни находились. Эти коробки будут связаны только друг с другом, так что никто не сможет перехватить сообщения.

Я говорю, чтобы Скотт раздал их всем.

- На этом, пожалуй, все. Думаю, нужно проводить такие встречи ежегодно. А до тех пор я надеюсь, что вы все добьетесь больших успехов и прогресса в достижении своих целей. Спасибо всем что пришли!

Я объявляю о завершении собрании, позволяя всем уйти. http://tl.rulate.ru/book/44490/1325036

http://tl.rulate.ru/book/44490/1400940