Готовый перевод Harry Potter and the rise of a protector / Гарри Поттер и Восстание Защитника: Глава 27

Прошел почти месяц с тех пор, как мне удалось получить двенадцать новых подчиненных. Во всех активных проектах был достигнут огромный прогресс, причем фирма "Центр" и газета, официально прямо называемая "Геральд", были распространены в центре. Ферма медленно объединяется, так как новые сотрудники нуждаются в надлежащей подготовке для работы с растениями, и каждый из них должен был подписать строгие соглашения о конфиденциальности из-за новых методов, используемых там. Магазин зелий должен быть готов и работать к началу моего нового учебного года. Охранное агентство под руководством Оливера теперь просто называется «Защита Крепости», имеет около 20 рекрутов до сих пор и теперь совершенно скрыто от мира. Три моих конспиративных дома были достроены, домовые эльфы, которых мы наняли, чтобы заботиться о доме Майкла Фолстерса, прибыли и были привязаны ко мне, так что они знают, кто я на самом деле.

Единственная проблема, связанная со всем этим, заключается в том, что общение было проблематичным. Я не могу получать почту у себя дома, Тилли сразу заметит, и тогда тетя Амелия узнает, что привелобы к тому, что она спросила бы обо всем этом и выяснила некоторые вещи. Поэтому я начал пытаться обойти эту проблему. Я изучил двухсторонние зеркала, чтобы посмотреть, смогу ли я их расширить, хотя теоретически я думаю, что это можно сделать, у меня не было способа соединить несколько зеркал в сеть, которая могла бы быть надежно использована прямо сейчас.

Это превратилось в мой собственный летний проект. Я изучал различные средства связи со всего мира. Я исследовал методы, оставленные временем. Я попытался разработать новый инструмент с несколькими подключениями к другим. Каждая неудача давала мне некоторое понимание, но я не мог придумать способ незаметно отправлять сообщения из одного места в другое. Итак, во время своего разочарования я решил сделать перерыв в проверке теорий и решил почитать о средствах магического путешествия, чтобы посмотреть, не придет ли какое-нибудь вдохновение.

Пока я читал на эту тему, в библиотеку вошла Тилли. Я почувствовал ее присутствие, но был погружен в чтение.

- Молодой господин Эдан, госпожа желает видеть вас в своем кабинете.

Сказала она своим обычным голосом.

- Тетя?

С любопытством спросил я, отрываясь от книги.

*Обычно она никогда не зовет меня или Сьюзен к себе в кабинет. Если что-то и нужно сказать, то она делает это за столом.*

Подумал я, заинтересовавшись ситуацией. Поскольку я ничего не мог узнать, я просто встал и направился в кабинет. Через несколько секунд я уже стоял перед дверью и постучал.

- Входи.

Раздался голос тети.

*У нее усталый голос, надеюсь, все в порядке.*

Подумал я с некоторым беспокойством, входя.

- Привет, Эдан.

Сказала Амелия.

- Здравствуйте, тетя… что-то случилось?

Спросила я, слегка склонив голову набок.

- Нет, все в порядке, я просто хотела поговорить с тобой. Пора тебе официально вступить на должность наследника семьи. Поскольку я в настоящее время являюсь главой дома, я управляю всем одновременно с моими обязанностями в министерстве, и это часто утомляет меня. Поэтому я начну потихоньку готовить тебя к роли главы семьи и передавать все больше и больше обязанностей, которые с этим связаны.

Заявила моя тетя.

- Понятно. Я сделаю все возможное, чтобы поддержать дом и превзойти ваши ожидания, тетя. Вам не придется беспокоиться о доме, я сделаю его лучше, чем он был когда-то.

Я ответил со всей решительностью. Ей пришлось взять на себя бремя меня и Сьюзен, ее работу и руководство домом, пришло время мне помочь ей и уменьшить ее бремя.

- Я знаю, что ты сделаешь это, Эдан. Ты невероятно умен, трудолюбив и решителен. Я знаю, что ты заставишь меня и твоих родителей гордиться тобой!

Сказала она с нежной улыбкой, которая редко появляется на ее лице.

Эта улыбка всегда согревает мое сердце. Заставляет меня хотеть, что она улыбалась так все больше и больше.

- Итак, завтра мы отправимся в Гринготтс, чтобы все оформить официально.

Заявила она.

- Да, тетя Амелия, я буду готов.

Я ответил легким салютом в шутку.

Я получаю легкую улыбку в ответ и выхожу из кабинета, чтобы продолжить свои исследования. Не то чтобы это было сюрпризом, я был готов стать наследником с тех пор, как мне исполнилось 7 лет. В этом возрасте я уже мог бы начать помогать тетушке, но, думаю, она хотела, чтобы у меня было больше времени заниматься своими делами и учебой. Единственная причина, по которой это действительно происходит, заключается в том, что министр оказывает на нее постоянное давление и что ее департамент всегда находится под огнем по той или иной причине, в сочетании с ее заботой обо мне и Сьюзен, это только сжигает ее. Таким образом, решение позволяет мне разделить по крайней мере часть ее рабочей нагрузки.

…

На следующий день я встал, оделся как следует и пошел завтракать. После нашей милой семейной трапезы мы высадили Сьюзен у дома Абботов, и направились в банк. Пока мы шли по его коридорам, гоблины то и дело вежливо кивали мне и приветствовали, что безмерно смущало тетушку.

- Дорогой, почему они так вежливы с тобой?

Тихо спросила она.

- Тилли тебе не сказала?

Я ответил немного удивленно: Но потом я подумал, что, может быть, тетя просто никогда не спрашивала, так как я действительно провожу много дней вне дома, и я никогда не вызывала никаких проблем, всегда возвращалась вовремя, никаких травм, никаких сообщений о плохом поведении, поэтому тетя, вероятно, просто доверяет мне, когда я выхожу и не спрашиваю.

- Что?

С любопытством спросила она.

- Ну, несколько недель назад меня пригласили в их город на дружеский дуэль с некоторыми из их воинов и я согласился. Там был небольшой турнир по рукопашному бою, я занял первое место и познакомился с их королевской семьей во время празднования. Это было действительно весело, и они подарили мне это кольцо в знак дружбы.

Объяснил я с некоторым волнением от воспоминаний. Это новое кольцо фактически заменило мое серебряное и рубиновое кольцо. Это все тот же материал, но этот навсегда привязан ко мне, он никогда не покинет меня. Он также был лично изготовлен королем и был выгравирован с Фениксом, котом-вампусом и символом королевской семьи гоблинов, показывая мой статус друга нации.

Это было действительно весело. Там были опытные воины, но гоблины более искусны в бою с оружием, в противоположность мне и добавляя тот факт, что мое тело слишком сильное для человека, я смог победить тех, у кого было больше опыта, чем у меня. Турнир действительно показал мне, где мне нужно совершенствоваться, и помог набраться опыта, так что это был отличный выбор, чтобы принять участие.

- Ты что?!

Воскликнула тетушка в шоке, но вскоре успокоилась, увидев мою улыбку и вздохнула, потирая лоб.

- В следующий раз тебе придется получить мое разрешение для этого Эдан. Я верю, что ты можешь позаботиться о себе лучше, чем большинство взрослых, но я все еще твой опекун и должна знать, когда ты делаешь такие вещи. Ты понял?

Серьезно спросила она.

- Простите, тетя Амелия, я не думал, что это будет так важно… да, я понял!

Сказал я, слегка опустив голову.

- Хорошо, главное, чтобы ты понял.

Сказала она, кивнув.

И так мы продолжали идти, пока не достигли Рагнока, на его обычном месте главного кассира.

- Приветствую тебя, воин-сокрушитель Боунс, пусть твои враги узнают значение твоих имен, и их богатство достанется тебе.

Поприветствовал он, используя титул, который они придумали для меня.

- Привет, Рагнок, пусть твои враги боятся твоего присутствия и их монеты присоединятся к твоим.

Ответил я.

- Воин-сокрушитель Боунс? Похоже, вам придется кое-что мне объяснить дома, молодой человек.

Сказала Амелия сбоку, приподняв бровь.

- А… аххх… хорошо.

Неуверенно ответил я.

- Ха-ха! Великий-Сокрушитель боится своей тети. Король будет рад это услышать.

Крикнул гоблин со смехом.

- Да ладно тебе, Рагнок, не делай этого. Ты погубишь мою репутацию.

Умолял я гоблина.

- О, это будет великолепно.

Сказал он со своей самой широкой улыбкой.

- Неееет!

В отчаянии завопил я, присев на корточки и начертив на полу несколько кругов.

- Ладно, хватит! Перейдем к делу… мы хотели бы сделать его наследником дома Боунс.

Сказала Амелия.

- Идите за мной.

Рагнок повел нас в свой кабинет и позвал гоблина, чтобы тот принес фамильное кольцо.

Он принес и открыл шкатулку с одним пустым местом и одним серебряным кольцом с фамильной эмблемой в виде щита на нем и девизом "ломай, но никогда не кланяйся", написанным под ним.

У тети Амелии есть такое же кольцо, но золотое. -

Надень кольцо, оно будет испытывать тебя, чтобы убедиться, достоин ли ты этого титула.

Сказал Рагнок.

Я беру кольцо и надеваю его на безымянный палец правой руки. Я почувствовал укол, когда он проверил мою кровь, затем кольцо начало светиться, после чего изменило размер, чтобы соответствовать моему пальцу.

- Поздравляю, наследник дома Боунс! Кольцо послужит вам предупреждением о вторжении Легилименции, ядах и некоторых опасностях. Теперь вы сможете полностью унаследовать семью Боунс, когда глава решит это или станет неспособным выполнять обязанности, требуемые ролью.

Сказал Рагнок.

- Спасибо.

Просто ответил я.

*Уххх… я официально считаюсь наследником благородного дома Боунс!* Мысленно воскликнул я.

http://tl.rulate.ru/book/44490/1195265

http://tl.rulate.ru/book/44490/1398036