Готовый перевод Dawn Weaver – A tale of Dragon Riders / Начинающий Ловец, или Сказ о Наездниках на Драконах ✅: Эпилог

Четыре года спустя

Алиса стояла у окна, глядя на город Эйджерсден. Сияющий храм всё ещё лежал в руинах, и пройдёт много времени, прежде чем его восстановят. Впрочем, это не имело значения. В любом случае, лишь горстка Всадников заняла бы его, и в настоящее время они жили во дворце, и хотя он тоже пострадал, он был в лучшем состоянии, чем храм. Она была удивлена, что они вообще нашли Всадников, которые не были частью тёмной фракции, но некоторые из них вышли из укрытия за последние несколько лет, и они казались настоящими.

Как они уже знали, Королевство Аваралин всё ещё пребывало в полном беспорядке. Для среднего гражданина за пределами крупных поселений и городов это было не так уж плохо, но ядро королевства находилось в состоянии войны с самим собой, и коррупция всё ещё была распространена. Гниль распространилась даже глубже, чем они предполагали, и хотя поначалу всё ещё шло своим чередом, как только тёмные фракции поняли, что в конечном итоге они станут мишенью, они начали играть, пытаясь восстановить контроль, который они теряли. У них ничего не получится, но на это потребуется много времени и усилий. Гильдии едва функционировали, а королевство только-только избежало разорения. Их вооруженные силы почти не существовали, но пока им удалось умиротворить соседние королевства. В довершение всего, демоны всё ещё бродили по землям.

- Всё могло быть гораздо хуже.

- Это правда.

Она надеялась вернуться к своим исследованиям и экспериментам с Лафиром и Сино, как только закончится битва с Королём Демонов, но вместо этого её назначили надзирателем вместе с Арнольдом. На следующий год она стала королевой, а Арнольд - главным советником. Она не хотела занимать эту должность, но и не имела права голоса. В конце концов, это был всего лишь фасад на благо королевства, поскольку у неё не было королевского благословения. Катерина всё ещё была на свободе, и земля по-прежнему признавала её истинной наследницей. Однако ни одно из других королевств не признавалось в том, что предоставило ей убежище, поэтому её нынешнее местоположение было неизвестно.

- Хорошо это или плохо, но мы были лучшим выбором.

По крайней мере, с ней всё ещё были Лафир и Сино. Она бы не выжила так долго без их поддержки. Ходили слухи, выйдет ли она замуж за кого-нибудь из них, но она просто проигнорировала это.

- Мы были заняты этим, но кто знает, что ждёт нас в будущем.

- Хех. Я не думаю, что это в нас обоих.

Культ тёмного света всё ещё существовал, некоторые из горожан всё ещё сохраняли магию, которую даровал им Король Демонов, захватывая столицу. Они были официально признаны, так как это был лучший способ держать их под контролем и предотвратить повторение первоначальных беспорядков, последовавших за "смертью" Зортака, поскольку они поняли, что источник их власти теперь исчез, и многие из них потеряли свою власть так же быстро, как и первоначально получили её. Но в последний год или около того начал возникать новый культ - культ Утреннего Света. Оказалось, что очищение Велвет также имело побочные эффекты, и многие из тех, кто потерял тёмную магию, вместо этого обрели светлую. Просто ей потребовалось гораздо больше времени, чтобы пробудиться в них. Это означало, что лишь немногие из жителей столицы теперь были лишены магии, но две фракции совсем не любили друг друга. Культ тёмного света всё ещё почитал ночную корону, хотя их восприятие того, кто это на самом деле был, к счастью, не соответствовало действительности, и для тех, кто поклонялся утреннему свету, Ангел Рассвета был их богом. Как они узнали о нём, до сих пор оставалось загадкой, но, в конце концов, она был лишь источником и фигурой обожания для большинства из них.

Кстати, о Велвет, очищение потребовало больших затрат, гораздо больше, чем кто-либо ожидал, и она всё ещё спала. Очевидно, Велвет не спала, когда Майн, наконец, спустилась в тронный зал Короля Демонов, но после короткого разговора между ними и, вероятно, последней порции еды для Майн, Велвет погрузилась в глубокий сон, её тело окуталось магией, как это уже было однажды. Со временем магия стала более плотной, и в настоящее время она имела форму кристаллической статуи. Это было совершенно потрясающе, Велвет выглядел ещё красивее, чем когда-либо, но этот район был также закрыт для всех, кроме Майн и её дочерей. Они знали, что Велвет всё ещё жива, поскольку оба её дракона всё ещё существовали. Свет просто спала у ног Велвет, а Эшлин была в компании Майн. Способ дать ей некоторое утешение и уверенность в том, что Велвет снова проснётся, догадалась она. Понятно, что поначалу Майн восприняла это не очень хорошо, но в данный момент она, похоже, смирилась. Оказалось, что она также могла использовать свою магию, чтобы на некоторое время погрузиться в спячку, поэтому большую часть последних четырех лет она тоже спала, сидя на бывшем троне Короля Демонов, ожидая, когда проснётся её возлюбленная, и вполне вероятно, что она будет продолжать это делать.

Но у неё будет ребёнок. Не такая, как её дочери.

Они видели такое видение, но откуда он придёт и что означает его приход, они не знали. Это привело их обеих в замешательство.

Они также были уверены, что вряд ли кто-то из них снова будет вмешиваться в дела мира. Они обе заплатили слишком высокую цену за то, что сделали это в первый раз, положение, в которое их поставили обстоятельства, а не то, которое они искали сами.

- Мы не можем винить их и за это.

Связь между Руби, Каммин и Майн всё ещё была сильна, сильнее, чем когда они изменились, и даже когда Майн спала. В какой-то момент двух драконов-фералов стали называть дочерьми Майн, и это прижилось. В настоящее время они охотились на демонов, оставшихся в королевстве, а также разбирались с любыми бродячими Всадниками, которые появлялись, решая, что с ними делать в каждом конкретном случае. Руби могла использовать небольшую часть пламени Майн, что делало её одной из лучших охотниц на демонов в округе, и Кайла каким-то образом одолжила ей летающего скакуна из Одинсферы, заполнив пространство, оставшееся после смерти её дракона. Руби взялась за эту работу, поскольку чувствовала некоторую ответственность за случившееся. Алиса подозревала, что она также надеялась найти близких друзей, которых потеряла. Что она сделает с ними, когда найдёт, - это уже другая история, но не было никакой гарантии, что они всё ещё живы или находятся в королевстве. В конце концов, она отправится искать за пределы королевства, чувствуя, что сделала здесь всё, что могла.

- Я думаю, что это время скоро наступит. Но ей может не понравиться то, что она найдёт.

- Я просто надеюсь, что она достаточно сильна, чтобы справиться с этим.

- Сила Майн течёт через неё. Так и будет.

Они также ничего больше не слышали о Леди-рыцаре Сильфиде, но это была работа в процессе. Кайла и Мелоди искали её и королеву Катерину, одновременно исследуя мир в целом и получая огромное удовольствие. Мелоди была теперь ещё более знаменита, чем когда-либо, её музыка приветствовалась везде, куда бы они ни пошли, как во внутренних землях, так и во внешних. В мире было так много такого, чего они не знали, но постепенно они узнавали всё больше. Кайла и Мелоди также имели дело с любыми демонами, которые появлялись за пределами королевства. За эти годы их было всего несколько, но как только они узнали о них, они быстро с ними расправились. Фанг изначально был разработан как анти-демоническое оружие, и он отлично справлялся с этой ролью.

- Кайла многое держит при себе. Хотя, наверное, мудро.

Алиса вздохнула про себя. Приближалось и её время. Ей становилось все труднее и труднее отделять себя друг от друга. Это было неизбежно и необязательно плохо. Они были бы и тем, и другим, и в то же время ни тем, ни другим. Но ей понадобится новое имя.

Алисия казалась подходящим выбором.

Королева Катерина сидела, наблюдая, как угасают угли в камине, погружённая в свои мысли, пока ее маленький сын метался по комнате. Сила была огромна. Она пронзила их обоих. Она чувствовала, как он становится сильнее с каждым днём, и не только сила, но и знания, и воспоминания, которые пришли вместе с ним. Держать его в узде становилось всё труднее, но это было несущественно.

- Подготовка завершена. Вода ждёт снаружи.

Катерина улыбнулась. Байрон был надёжен, как всегда. Хотя ей действительно нужно было узнать имя воды в какой-то момент.

Взяв сына на руки, она вышла из комнаты.

Скоро снова придёт время действовать.

http://tl.rulate.ru/book/44484/1319721