Готовый перевод Dawn Weaver – A tale of Dragon Riders / Начинающий Ловец, или Сказ о Наездниках на Драконах ✅: Глава 8. Лицом к лицу с Кланом, часть 6

- Даже близко нет. - заявила Сорена, прежде чем развернуться и вонзить огромный меч глубоко в Йел’эта, который воспользовался предоставленным отверстием, чтобы попытаться напасть на Сорену и защитить своего хозяина, но он был слишком медлителен. Чёрный туман окутал знакомого, когда Руби рухнула на землю, крича от боли, Йел'эт сделал то же самое, прежде чем туман проник достаточно глубоко, и он перестал двигаться, вся его форма просто рассеялась. Сорена только что убила дракона-фамильяра.

- И ты тоже присоединишься к нему, - радостно сказала Сорена, поднимая клинок, чтобы ударить теперь уже беззащитную и распростёртую Руби.

- Не сегодня, - прошипела ярко светящаяся Велвет, внезапно появившись между Сореной и её целью, застав её врасплох. В то время как её взмах косой был верным, Сорене удалось вывернуться в последнюю секунду, лезвие Велвет не попало в её тело и только успело рассечь левую руку Сорены, отрубленная конечность упала на землю.

- Ах ты, маленькая сучка, - закричала Сорена в агонии, вместо этого опустив меч на Велвет и не успев достаточно быстро вытащить свой щит, оружие пронзило косу Велвет и глубоко вонзилось ей в грудь, кровь образовала диагональную линию спереди и стекала вниз.

- Уберите Майн и Руби от неё, сейчас же! - услышала Майн голос Велвет, когда она отшатнулась назад, кровь брызнула на землю, вливая столько своей магии, сколько могла, в большой щит перед ней, последующие атаки Сорены отскакивали от него, не причиняя вреда. Без скеона нынешнего уровня подкрепляющей магии Велвет было недостаточно, чтобы остановить начальную атаку Сорены. Не говоря уже о том, что платье тоже было испорчено.

Зрение Майн покраснело, пламя вокруг неё усилилось, земля под ней забурлила. Сорена посмела обидеть Велвет. Её Велвет. Сказать, что она была в ярости, было бы преуменьшением, и она позволила своему гневу поглотить себя. Сорена заплатит. Демон-кот бросился на неё, его челюсти вцепились в её плечо, разрывая плоть и мышцы. Не обращая внимания на боль, она схватила его за голову, нагнетая пламя в его форму, прежде чем бросить его безжизненный труп прямо через дорогу, пламя последовало за ним в очередях. Она двинулась на Сорену, яростно выкрикивая её имя. Краем глаза она увидела, как Велвет начала падать от усталости и раны, тёплый свет внезапно окутал Велвет и образовал вокруг неё кокон, защищая и Руби, атаки демонов отскакивали от её всё ещё проявленного щита, когда они пытались напасть на неё. Сорена, однако, больше не обращала на это никакого внимания, повернувшись теперь лицом к Майн с кривой усмешкой на лице.

- Ты следующая маленькая девочка. - прошипела она, и тени вокруг неё потемнели.

- Как пожелаешь. - заявила Майн, бросаясь вперёд, целясь в Сорену и не заботясь о том, куда именно она попадёт. Сорена легко блокировала атаку большим мечом, но ударная волна и жар от удара Майн прошли сквозь неё, обжигая лицо Сорены сбоку, опаляя её волосы и заставляя её броню дымиться. Сорена не стала рисковать с последующей атакой Майн, отскочив в сторону.

- Мы уходим сейчас же! - внезапно заявила Свет, вырывая Майн из её безумия. Изменение размера Свет в слепом пятне Сорены застало её врасплох, удар Свет когтем отбросил её глубоко в соседнее здание вместе с двумя демонами, прежде чем она подняла кокон Руби одной лапой и схватила Майн другой, взлетая, чтобы догнать Эшлин, которая также только что ушла с остальной частью группы.

Это была не очень удобная поездка, пламя Майн вспыхнуло, прежде чем она, наконец, поняла, что ей нужно погасить его, и Майн также расстроилась из-за состояния Велвет. Как только они отошли достаточно далеко, свет на мгновение прекратился, и Майн увидела, в каком состоянии всё находятся. Последствия от нападения демонической кошки, наконец-то, дали о себе знать, её плечо превратилось в мир боли, хотя, по крайней мере, жар её пламени уже прижёг рану. Её ярость пробудила много силы, но она также потеряла контроль, её борьба и защита были небрежными, и это истощило её значительно. Теперь она тоже умирала от голода, её жажда крови была наихудшей за всю её жизнь. Ей нужно будет поесть, и скоро, но Велвет была не в том состоянии, чтобы помочь утолить голод. На самом деле она вообще не могла сказать, в каком состоянии находится Велвет. Кокон света, который окутал ту в конце битвы, всё ещё существовал, твёрдый, но мягкий и успокаивающий, укутывая её, как тёплое одеяло. Куколка. Майн чувствовала, что куколка была магией Велвет, но она не могла видеть или чувствовать сквозь неё вообще, как и Свет не могла чувствовать мысли Велвет. Она определённо была ещё жива, так как и Свет, и Эшлин всё ещё существовали, но рана, которую получила Велвет, была серьёзной, и Майн имела полное право беспокоиться, и это разъедало её. Она просто хотела знать, что Велвет в порядке и вернётся к ней. Руби была без сознания, и если судить по опыту Каммин, то она будет в таком состоянии ещё несколько дней. Это были два Всадника, у которых убили драконов, хотя Мелоди говорила что-то о том, что она была ключом к их исцелению. В её нынешнем состоянии магия Каммин была нестабильна, и она не могла использовать её вообще, но её магия всё ещё была нормальной.

Это была не та битва, которую они могли бы выиграть в их нынешнем состоянии и уровне мастерства. С Сореной, направляемой Королём Демонов, с таким количеством беснующихся демонов и неизвестным количеством Всадников Небесного Храма, обращающихся против своих сверстников, это было против них с самого начала. Они достигли того, что должны были сделать, - предупредить Клан о том, что происходит, но, возможно, сделали это слишком поздно, и цена была слишком высока. Однако он мог бы нужным им путём. Там не было никакого способа, они бы знали. Майн оставалось только надеяться, что кто-то из жителей Порт-Мьюра сумеет спастись или выжить, и она чувствовала себя очень виноватой, что так много людей не спаслись и умрут. Она знала, что это не было их прямой виной, хотя они были виноваты в том, что отправились туда в первую очередь. Больше они ничего не могли сделать, разве что умереть там сами, а это не выход и ничего бы не дало. Майн понятия не имела, какие планы у Сорены насчёт этого места, она могла только надеяться, что они не превратят его в чашу смерти. Существовала веская причина, по которой Похититель Душ был запечатан вместе со своим владельцем, и теперь, когда им снова овладели, им придётся быть осторожными. Майн была уверена, что не только сила Сорены или Зортака позволила убить Йел'Эта, но и какой-то аспект оружия. Почему Лирисса не приказала уничтожить оружие, было выше её понимания.

Мысли Майн были прерваны появлением ночного крыла, знакомого, налетевшего в слабом свете, когда наступила ночь. Мелоди спешилась, когда он коснулся земли.

- Вы, - проворчала Майн глухо, поворачиваясь в сторону Мелоди, готовая убить раба и прислужника Зортака.

- Успокойся. - ответила Мелоди, поднимая руки. - Любой будет в нескольких часах езды, ваши драконы летают так быстро.

- Тогда почему ты здесь? У тебя есть желание умереть? - Майн совсем не любила её и всё ещё не доверяла ей ни на йоту.

- Я сбежала сегодня утром. Мне стало скучно, и я уже начал сомневаться, будет ли вообще ответ. Поэтому я собиралась вернуться в столицу. Но я заметила, что Сорена и её головорезы направляются сюда, и спряталась. А потом вы пролетели мимо и случайно остановились неподалёку.

- Верно... - Майн не поверила ни единому её слову.

- Послушай, как я уже сказала твоей любовнице, есть вещи, которые я хочу, и ты можешь их предоставить, - заявила Мелоди.

Майн молча уставилась на неё.

- Возьмёшь меня с собой - оптимистично спросила Мелоди.

- Нет. – не было ни единого способа заставить Майн взять прислужника Зортака с собой, да ещё и в руины.

Мелоди выглядела по-настоящему грустной.

Эшлин вздохнула, несмотря на присутствие остальных. Её так и подмывало попытаться сбить её с ног, но она понимала, что сейчас не время. Мелоди уже говорила правду. У неё была информация, которая будет ценна для них на более позднем этапе, и кто знает, может ли она оказаться ценным союзником. Однако прямо сейчас она также была очень нужной возможностью.

- Когда мы решим, как сделать то, что ты хочешь, мы придём за тобой. У меня не будет проблем с тем, чтобы найти тебя, просто оставайся в безопасном для нас месте, - заявила Майн.

Мелоди кивнула.

- Конечно, - сказала она слишком радостно.

- Но взамен ты позволишь мне питаться тобой, - добавила Майн.

- Сейчас? - Мелоди говорила так, будто не была уверена насчёт дополнительной части, но потом пожала плечами. - Конечно, почему бы и нет.

Майн не дала ей возможности подумать. Она шагнула к ней, вонзив клыки в шею. Её кровь была мягкой по сравнению с Велвет, но это помогло утолить голод. Ощущение было также немного другим, и она чувствовала, как часть её магии вторгается в тело Мелоди, когда она кормилась, пытаясь изменить его, и магия Мелоди реагировала на это. Что-то, чего никогда не случалось, когда она питалась Велвет. Возможно, в словах Мелоди о том, что она - ключ к исцелению Каммин, была доля правды. Она перестала пить, когда её голод утих.

- Это было довольно... Мило, - сказала Мелоди со странной улыбкой на лице, осторожно касаясь следов укусов на шее.

- Уходи сейчас же. Я найду тебя позже. И постарайся по возможности держаться подальше от столицы.

Мелоди послала ей воздушный поцелуй, прежде чем взобраться на своего фамильяра и взлететь в небо.

Майн подождала, пока они скроются из виду, прежде чем сесть на дракона, и они тоже отправились в путь, её беспокойство о Велвет вернулось с новой силой. Она должна выжить. Она просто должна была.

И в следующий раз, когда она столкнётся с Сореной, она постарается, чтобы всё обернулось по-другому. Сорене предстояло уплатить огромный долг.

http://tl.rulate.ru/book/44484/1319476