Готовый перевод I Beg You All, Please Shut Up / Я Умоляю Вас Всех, Пожалуйста, Заткнитесь: Глава 88 - Специально для тебя

Глава 88

Специально для тебя

В гостиной Чу Тянь и Ли Сиси сидели на диване, наслаждаясь кондиционером, и лениво болтали.

Спустя долгое время, словно что-то вспомнив, она схватила свою маленькую сумку и достала из неё прямоугольную красную деревянную коробочку.

- “Вот.” -

Сказала Ли Сиси.

- “Давай полюбуемся этим ожерельем за 19 миллионов.” -

И с этими словами она открыла маленькую коробочку с тем самым ожерельем под названием «Звезда чистоты».

Чу Тянь усмехнулся и сделал глоток воды, прежде чем ответить:

- “Честно говоря, я бы даже не догадался. Хотя это ожерелье действительно выглядит красиво и излучает ауру благородства, но, серьёзно? Я не знаю, как оценить его истинную ценность. Если бы кто-нибудь сказал мне, что это всего лишь стекляшка, я бы в это поверил.” -

- “Стекло?” -

Ли Сиси со смехом покачала головой:

- “Это определенно не стекло. С первого взгляда я могу сказать, что оно сделано из бриллиантов. Но опять же, ничего удивительного. Кому-то трудно заметить различия, если они не часто соприкасались с подобными вещами. Серьезно, если ты скажешь своей любимой, что это стекло, я подозреваю, что она в это поверит.” -

- “Ох?” -

Чу Тянь слегка нахмурил брови:

- “Сестрёнка Сиси, ты хочешь сказать, что Сяочунь может не догадаться?” -

- “Трудно сказать.” -

Ли Сиси покачала головой.

- “Обычно не многие люди сталкиваются с бриллиантами. Возьмём в качестве примера студентов из твоего университета, большинство из них, вероятно, не смогут определить. Они могут столкнуться с такими вещами после того, как станут взрослыми, но даже тогда у них все ещё может быть недостаточно необходимых навыков. Кроме того, теперь, когда ты заговорил про стекло, я вспомнила кое-что очень интересное.” -

С этими словами Ли Сиси повернулась к Чу Тяню и улыбнулась:

- “Это случилось во время моей работы в прошлом. У нас была руководительница группы, она хорошенькая, но в то же время очень поверхностная. Она всегда хотела найти себе богатого мужчину.” -

- “В конце концов, кто-то подарил ей темно-зеленый нефритовый браслет, и он был чрезвычайно красив. Она думала, что нашла богатого мужчину, и каждый день хвасталась нам, насколько он дорогой или насколько редко он встречается. В то время мы действительно завидовали ей, мы не смогли бы позволить себе такой браслет, даже если бы работали всю свою жизнь, настолько велик была стоимость. Что касается этой руководительницы, то она была коварной. Она намеренно не использовала никаких противозачаточных средств, когда была с этим парнем. Подумай об этом, если она делала это намеренно, то она определенно забеременеет в кратчайшие сроки. Оказывается, вскоре она действительно забеременела. Её план состоял в том, чтобы сделать так, чтобы парню было слишком поздно отнекиваться. Она думала, что пока она беременна его ребенком, ему определенно придётся на ней жениться.” -

- “После того, как она была примерно на втором-третьем месяце беременности, наш менеджер случайно столкнулся с ней. Наш менеджер определенно обладала большим жизненным опытом, чем мы. Я до сих пор отчетливо помню фразу, которую она сказала, бросив на её руку быстрый взгляд. Она спросила: «Почему ты носишь на руке пивную бутылку, разве это не мешает твоей работе?». В тот день мы всей группой умирали со смеху. Только тогда мы узнали, что браслет был сделан из зеленого стекла от больших пивных бутылок. Это был один и тот же материал! Она несколько месяцев хвасталась этим и даже забеременела от этого парня, как забавно.” -

Видя, как Ли Сиси не могла сдержать смех, рассказывая свою историю, Чу Тянь смеялся вместе с ней.

Чу Тянь поинтересовался:

- “Это немного трагично, что произошло потом?” -

- “Конечно, она сделала аборт.” -

Ответила Ли Сиси:

- “Учитывая, насколько она была материалистична, она ни за что не вышла бы замуж за этого парня, узнав правду. На следующий день она сразу же отправилась в больницу на аборт. После этого я ушла с той работы, так что я не знаю, что произошло после, но, скорее всего, она пошла искать этого мужчину, чтобы поколотить его. Хотя своими глазами я этого не видела.” -

Чу Тянь кивнул с усмешкой:

- “Тогда Бай, вероятно, не поймёт, что это бриллиантовое ожерелье.” -

- “Вероятность невелика.” -

Ли Сиси сказала:

- “Судя по тому, что я заметила, твоя любимая не надевает много аксессуаров, так что шансы на то, что она заметит крайне малы.” -

- “Понятно!” -

О чём-то задумавшись, Чу Тянь внезапно рассмеялся.

- “Ах, точно.” -

Как будто что-то вспомнив, Ли Сиси слабо вздохнула:

- “Эх, я почти забыла, что ношу что-то на ушах. Пришло время их снять.” -

Сказав это, она потянулась к ушам, желая снять пару нефритовых сережек, но Чу Тянь поспешно перебил её:

- “Эй, сестрёнка Сиси, не снимай их, это для тебя.” -

- “Что?” -

Ли Сиси была удивлена. Она заикнулась:

- “Д-для меня?” -

- “Ага.” -

Чу Тянь улыбнулся.

- “Я не слепой и видел, как неохотно ты расставалась с этой парой серёжек, когда проходила мимо них, так что они тебе, должно быть, очень понравились. Вот почему я купил их специально для тебя.” -

Ли Сиси уставилась на Чу Тяня, и только через несколько секунд сумела выпалить:

- “Молодой господин, н-не надо так шутить. Эта пара сережек стоит 850 тысяч, ты действительно даришь их мне?” -

- “Конечно.” -

Чу Тянь сказал:

- “Тебе не нравится? Если нет, я просто отдам их сестре Нянь.” -

- “Кто сказал, что они мне не нравятся?” -

Ли Сиси внезапно рассмеялась:

- “Зачем тебе отдавать их этой девчонке, это подарок от моего мужа, она не заслуживает того, чтобы их надевать. Вот, муженёк, позволь мне тебя поцеловать...” -

http://tl.rulate.ru/book/44462/2756665