Готовый перевод I Beg You All, Please Shut Up / Я Умоляю Вас Всех, Пожалуйста, Заткнитесь: Глава 4 - Возможности для бизнеса повсюду

Глава 4

Возможности для бизнеса повсюду

Внутри съемной квартиры. Закончив диалог с Ван Сяофэном, Чу Тянь закрыл веб-страницу Hacker’sForum. Он начал размышлять.

Ему просто не нужно быть начеку!

Чу Тянь признает, что Ван Сяофэн был профессиональным хакером. Его способности можно было увидеть по самодельному брандмауэру. Но даже если это и так, разница в их навыках была не маленькой.

Фактически, Чу Тянь был настолько уверен, что считал, что все профессиональные хакеры Hacker’sForum не смогут его выследить, даже если они будут работать вместе.

По сравнению с Ван Сяофэном, Чу Тяня больше беспокоило то, как он внезапно приобрел такие исключительные навыки работы с компьютером.

После долгих глубоких размышлений мысли Чу Тяня остановились на одном человеке.

Его соседка по парте Ян Жун!

Чу Тянь тщательно вспомнил всё, что случилось с ним вечером. Ничего особенного не обнаружил. Единственное, что он сделал, - это помог Ян Жун уничтожить компьютерный вирус.

Более того, Чу Тянь очень хорошо помнил, что его компьютерные способности пришли к нему только после того, как Ян Жун похвалила его, назвав опытным хакером.

Может ли быть причиной этого Ян Жун?

Когда его мысли достигли этой точки, Чу Тянь почувствовал порыв холодного воздуха за спиной. Он не мог не вспомнить веб-романы, которые писал как гострайтер.

Может ли быть, что Ян Жун является кем-то вроде главного героя, как в веб-романах, который он написал для других?

И экстраординарная способность главного героя была… Воплощение слов?

То есть всё, что она сказала, сбудется?

Но этого не должно быть!

С начала семестра Чу Тянь был однокурсником Ян Жун уже полмесяца. Таким образом, он сравнительно хорошо знал Ян Жун. Хотя её внешность и фигуру можно было назвать так себе, она обладала очень хорошим темпераментом и простым характером.

Более того, Чу Тянь спросил её об этом на месте. Судя по её реакции в то время, Чу Тянь был уверен, что она понятия не имела об изменении, которое произошло с ним.

Может быть... Ян Жун не знает, что она обладает необычайной способностью воплощать слова?

Или,может быть, что её простой характер был всего лишь прикрытием, а на самом деле она была очень проницательной?

Но и этого быть не должно!

Если это так, то почему она должна помогать именно ему?

Хотя они были однокурсниками, у неё не должно быть причин дарить ему такую ​​замечательную способность, независимо от того, насколько хорошими могут быть их отношения.

Вовсе не будет преувеличением сказать, что этой хакерской способности, которую получил Чу Тянь, будет достаточно, чтобы обеспечить себя всем необходимым на всю оставшуюся жизнь.

Таким образом, это было больше, чем просто подарок. Это было то, что изменило его судьбу.

Но была ли действительно необходимость в том, чтобы она помогала ему, когда они всего лишь полмесяца знакомы?

Неужели она влюбилась в него?

Нет, в этом нет смысла!

Ян Жун уже встречается с каким-то парнем!

В то время как отделение медсестринского ухода состояло в основном из женщин, у Ян Жун уже был парень из средней школы.

Хотя они оба не учились в одном университете, их отношения оставались очень близкими. Они всегда отправляли голосовые сообщения и звонили друг другу ежедневно. Это было то, что Чу Тянь заметил.

Может быть, Ян Жун увидела, как трудно ему зарабатывать на жизнь, и решила просто помочь ему?

В голове Чу Тяня возникла серия вопросов. Все они касались Ян Жун.

Он думал о том, чтобы позвонить Ян Жун, чтобы спросить её об этом. Но, увидев, что уже за полночь, Чу Тянь отказался от этой мысли.

Ян Жун, должно быть, уже спит.

Забудь об этом!

Разберёмся с этим завтра. Чу Тянь решил найти возможность косвенно спросить Ян Жун завтра в колледже о том, что случилось.

Если бы она действительно обладала экстраординарной способностью воплощать слова, это было бы поистине ужасающе.

Подумав об этом, Чу Тянь выключил свой компьютер, лег в кровать и заснул.

...

На следующий день, раннее утро. Шесть тридцать.

После того, как Чу Тянь встал с постели и выполнил свою утреннею рутину, он сел перед своим компьютером и включил его.

Всемогущий!

Его уже использовали 82 118 раз?

Увидев, что его программное обеспечение для проверки реестра отелей использовалось 82 118 раз, Чу Тянь был ошеломлен.

Это число растёт слишком быстро!

Хотя Hacker’sForum насчитывал пятьдесят тысяч активных пользователей в день, прошло менее восьми часов с момента загрузки программы туда. За такой короткий срок его использовали уже восемьдесят две тысячи с лишним раз.

Это число было явно ненормальным. Ежедневно на форуме было всего пятьдесят тысяч пользователей. Как может частота использования превзойти ежедневную активность пользователей?

Так быть не должно!

Достигнув этой мысли, Чу Тянь наморщил брови. Затем он начал торопливо печатать на клавиатуре.

Десять минут спустя...

Чу Тянь безмолвно посмотрел на экран компьютера. Он не мог подобрать слов.

Ранее Чу Тянь думал, что его программа была нарушена Ван Сяофэном. Он думал, что это Ван Сяофэн подделал числа.

Но он обнаружил, что Ван Сяофэн всё ещё отслеживает его. Более того, он не переставал отслеживать его всю ночь. Но Ван Сяофэн так и не смог проникнуть в его программу реестров отелей.

Оказалось, что основная причина этих цифр заключалась в том, что люди использовали его программу для получения прибыли.

В ходе своей предыдущей проверки Чу Тянь обнаружил, что было несколько идентичных IP-адресов, которые использовали программу более одного раза. IP, который использовал программу чаще всего, использовал её 170 раз.

Чу Тянь отследил этот IP и обнаружил, что парень, который 170 раз использовал его программу, был старшеклассником по имени Ли Сюань. Причина его частого использования заключалась в том, что он использовал эту программу для проверки записей реестра отелей для других людей.

Как дилер, Ли Сюань состоял в разных группах. Он брал со своих друзей в этих группах 80 юаней за поиск. Из этих 80 юаней 50 юаней будут выплачены Чу Тяню, а он сам оставит себе 30 юаней.

Ли Сюань был не единственным, кто это делал. Было много других людей, которые использовали программу Чу Тяня десятки и даже более сотни раз.

- “Чёрт!” -

Некоторое время безмолвно глядя на экран, Чу Тянь не смог удержаться и потер подбородок.

- “Никогда бы не подумал, что форум станет местом, где скрывается так много талантливых людей. На самом деле есть ещё способ заработать деньги. Это действительно расширило мой кругозор.” -

Хотя программа была написана Чу Тянем, он никогда не предполагал, что люди будут использовать его программу для заработка денег, выступая в качестве посредника.

Неудивительно, что его программа использовалась более восьмидесяти двух тысяч раз за короткий восьмичасовой промежуток.

Кажется, возможности для бизнеса действительно были повсюду.

http://tl.rulate.ru/book/44462/1053005