Готовый перевод The Magician Of Sоund / Волшебник звука: Глава 378 Призрак

— Что… — выдохнул Кай и постепенно опустил мечи. "Кто ты?"

Хотя в его внешности не было никаких изменений, он мог видеть, что его глаза были мелкими, как будто что-то вошло в него.

Однако голос Кая не донесся до его ушей, когда он сказал: «Они враги».

Как только слова сорвались с его губ, Эван рухнул на землю.

Кай все еще не знал, в порядке ли Эван или нет, поэтому не стал его ловить. Он сначала проверил состояние Эвана ушами, прежде чем подойти ближе.

«Ой, Эван. Ты в порядке?» Кай ткнул мечом в голову, пытаясь проверить, кончится ли он снова.

«Нгх». Эван издал стон, когда его глаза медленно открылись. Его глаза были затуманены, но он мог узнать фигуру Кая. "Капитан?"

"Ой. Ты в порядке?" — снова спросил Кай.

"Что ты имеешь в виду?" — спросил Эван, оглядываясь по сторонам и заметив, что он лежит на земле. Он быстро поднялся, спрашивая вслух. "Что? Почему я на полу? Со мной что-то случилось?"

— Ты был одержим, я полагаю. Кай не был уверен, была ли это одержимость или нет, но это было ближе всего.

"Одержимый? Что?" Эван испуганно отошел на несколько шагов назад. «Нет, нет. Я не хочу быть одержимым. Выгнать того, кто мной овладел!»

«Я сам не уверен. Я не слышал ничего странного за все это время, поэтому я подумал, что ты что-то знаешь».

«Я не знаю. Все, что я сделал, это обыскал эту область, и я все еще обыскиваю эту область. Вот почему я не знаю, почему я оказался на полу раньше».

«…» Кай несколько раз моргнул. — Значит, призраки реальны?

«Нет! Призрак не настоящий!» Эван закричал, закрыв уши руками.

— Не говори мне. Ты боишься привидений? Кай сделал странную улыбку. Он думал, что получит ответ от Эвана вроде: «Что? Ты все еще не верил в призраков, хотя магия реальна?» или что-то в этом роде, но подумать только, что Эван так боялся призраков.

"Тьфу. Разве это не данность?" — пронзительно воскликнул Эван. «Ты должен отправиться в место, где погибло столько людей. Ты обязательно увидишь, что что-то происходит на твоих глазах. А моя работа — спасать тех, кто еще жив, среди тех, кто уже мертв, поэтому я часто видел их… Тьфу. ненавижу их."

«…» Кай в замешательстве наклонил голову. «Я думал, раз ты часто работал в таком месте, ты бы к нему привык».

«Ты идиот? Они злые. Я их ненавижу. Они часто разыгрывали меня, хотя я пытался спасти их павших товарищей». Эван стиснул зубы, вспоминая все, что с ним произошло.

"Действительно?"

«Что ты будешь делать, когда будешь спать после спасения тех солдат, а они перевернут твою кровать? И ты будешь делать это сотни раз. Ты узнаешь мои чувства».

— Ладно, ладно. Я знаю. Успокойся немного, ладно? Кай вздохнул.

Эван сделал несколько глубоких вдохов и огляделся, чтобы убедиться, что ничего не произошло.

«Пойдем назад, хорошо? Я нашел кое-что». Кай улыбнулся, пытаясь собраться, потому что думал, что это лучший способ успокоить Эвана. Кроме того, он не думал, что Эван будет больше исследовать руины в одиночку из-за того, что с ним только что произошло.

— Итак, что ты нашел?

«Символы, которые могут быть языком прошлого, и однажды я почувствовал…» Кай не стал продолжать, поскольку у него в голове было две мысли.

Во-первых, чувство, которое он испытывал ранее, на самом деле исходило от призрака. Призрак мог захотеть завладеть им и что-то сказать Изабель. Однако, поскольку это не сработало, дух вселился в Эвана, и призрак мог овладеть еще одним человеком. Это было бы нехорошо, потому что Каю нужно было заботиться о благополучии своих товарищей по команде.

Вторая мысль заключалась в том, что то, что Эван или призрак выпалили ранее, было связано с его чувством. Призрак может захотеть предупредить его о символе, который может означать расу, и сказать ему, что они враги, которым нельзя доверять.

Проблема в том, что он не знал, какой из них правильный.

«Как мы снова вызовем призрака? Я хочу задать несколько вопросов!» Кай не мог не бормотать.

«Что? Вы с ума сошли? Нет, нет! Я не хочу браться за такую ​​работу».

«…» Кай почесал затылок. «Может быть, я спрошу кого-нибудь, есть ли у них человек, который может разговаривать с духом или вызывать призрака».

"Вы серьезно?"

«Да. Так я смогу получить больше информации». Кай кивнул с серьезным выражением лица.

«Могу ли я выйти из вашей группы во время такой миссии?»

«Не стесняйтесь. Я не буду принуждать вас, если вам это неудобно. В конце концов, мне стало вас жаль, когда я выслушал ваши доводы. Я думал, что вы были напуганы из-за одной истории, когда вы были ребенком».

«Ты, черт возьми, издеваешься надо мной? Я ни за что не испугаюсь, если это будет что-то вроде этого. Это так же, как ты боишься своего учителя из-за своей травмы». Эван резко упрекнул его.

— Я знаю, знаю. Вот почему я могу понять твои чувства. Кай похлопал его по плечу. «В любом случае, я сделаю свою работу в этом вопросе. Конечно, мы продолжим расследование, но я думаю, что это нормально, если мы будем делать это вдвоем».

Эван издал долгий вздох. — Итак, чем мы сейчас занимаемся?

«Я отведу тебя к Изабель, прежде чем искать Ташу и Софию».

Эван кивнул. Он больше не хотел иметь дело с призраками, поэтому принял его идею, хотя лучший способ для них состоял в том, чтобы сначала схватить двоих, прежде чем перегруппироваться с Изабель.

— Еще один вопрос. Знала ли об этом Изабель?

"Почему ты хочешь знать?" Эван сузил глаза, а его сердце пропустило удар.

«Ах. Мне больше не нужен твой ответ, потому что твое тело более честное. Я, конечно, скажу ей». Кай усмехнулся, дразня его, чтобы расслабить тело Эвана. Он определенно чувствовал, насколько глубока травма, которую он получил от призраков. "Это будет забавно!"

— Эй, ублюдок! — крикнул Эван. Кай немедленно побежал к Изабель.

Вскоре после этого Эван сидел в углу комнаты, дуясь, потому что Кай перед уходом рассказал Изабель свой секрет.

Изабель, с другой стороны, еще не говорила с ним об этом. Увидев реакцию Эвана, она подошла к нему и наклонилась.

"Что?! Ты тоже собираешься дразнить меня?" Эван надулся.

Напротив, Изабель только обняла его и сказала: «Тебе, должно быть, тяжело, правда? Должна ли я сопровождать тебя, когда ты лечишь раненых солдат? Может быть, я могу что-то с этим сделать».

Эван замолчал и почувствовал себя ужасно, усомнившись в ней. "Извиняюсь."

«Все в порядке. Страх может быть забавным, но травма — это другое. У тебя не первое, а второе. Вот почему я беспокоюсь о тебе». Она вздохнула.

"Эм, спасибо."

«Пожалуйста, полагайся на меня больше».

«Хм, я буду».

«Тогда это хорошо. Сначала отдохни здесь, пока я ищу, смогу ли я найти еще один символ в этом месте».

Эван посмотрел на нее и спросил. — Капитан нашел здесь что-нибудь? И вам нужна помощь?

Изабель на мгновение задумалась и кивнула. "Конечно. Мне нужна твоя помощь. Что касается капитана, я расскажу тебе во время работы. Это нормально?"

Эван улыбнулся и поднялся с пола, начиная помогать ей.

Тем временем Кай нашел Ташу в другом коридоре.

«Таша…» Из-за того, что произошло ранее, он все еще был начеку, не смея легко приблизиться к другим.

"Хм?" Таша обернулась и увидела Кая в его стойке. «Что с тобой случилось? Ты собираешься устроить мне засаду или что-то в этом роде? Или не говори мне, что хочешь сделать это здесь? Я не думаю, что у тебя есть такой фетиш».

Услышав ее ответ, он почувствовал облегчение. Это означало, что Таша была самой собой.

«Я просто хотел схватить тебя, чтобы собрать на месте Изабель. Следующая София». Кай объяснил.

— О? Ты что-то нашел?

«Вроде. Вот почему я хочу, чтобы вы все сначала собрались, чтобы мне не нужно было объяснять дважды».

«Тогда пойдем возьмем Софию. Я пойду с тобой». Таша кивнула. «Кстати, я не нахожу ничего, что требовало бы от меня использования моей Космической Магии. Вот почему ты хочешь, чтобы я был здесь, верно?»

"Да. Кроме того, я могу немедленно помочь первой группе с вами."

«К сожалению, я не могу сделать точную телепортацию в замкнутом пространстве, не говоря уже о таком лабиринте». Она пожала плечами.

«Все в порядке. Это не займет много времени». Кай улыбнулся и пошел. — Кстати, ты что-нибудь нашел?

«Я нашел только несколько вещей, которые не имели для нас никакой ценности. Ну, они могли бы стать деньгами, но сейчас это не важно».

— Итак, никакой другой информации. Кай кивнул.

Через несколько минут они нашли Софию, которая убиралась в одной из комнат. Комната была просто кухней, учитывая, что он видел куб с небольшим отверстием для дров. Это должна быть традиционная печь или что-то в этом роде.

Напомнив о том, что случилось с Эваном, он попросил Ташу остановиться, дважды хлопнув ее по плечу.

Хотя она была смущена его действиями, она все же позволяла ему делать все, что он хотел.

Кай постепенно подошел ближе и позвал ее по имени. "София."

"Мм?" София оглянулась и увидела Кая и Ташу. «Что вы двое делаете? Вы не делаете этого в таком месте, верно?»

«Хорошо. Ты нормальная София». Кай несколько раз кивнул. «Мы собираемся собраться прямо сейчас, так что я здесь, чтобы схватить тебя».

"Ой?" София кивнула. "Конечно."

София еще раз взглянула на комнату, чтобы увидеть, не пропустила ли она что-то.

"Все хорошо." Через некоторое время она кивнула и повернулась, следуя за Каем, пока они возвращались к Изабель и Эвану.

http://tl.rulate.ru/book/44439/2326812