Готовый перевод Alma / Алма: Глава 70 Предзакатный вальс

Предзакатный вальс

Прошло всего несколько дней с тех пор, как он оказался здесь. И ему приходилось присутствовать на различных тайных встречах, собраниях и других официальных мероприятиях, чтобы войти в курс дела и ближе познакомиться с поданными.

Авунийские старейшины осматривали его так, словно он какой-то экзотический экземпляр, которого они никогда раньше не встречали. Они были очень недовольны решением Вельвунда.

- ...у меня есть молодая, великолепная дочь, которой всего около ста пятидесяти лет, Ваше Высочество... Что бы вы подумали о юном принце и...

- ...я восхищаюсь твоим энтузиазмом, дорогой брат, но почему бы нам не притормозить немного? Почему бы не дать детям узнать ь друг друга вместо этого?

Рид вздрогнул от мысли об этих разговорах, но он знал, что они были частью игры Велвунда. Он слушал все, что ему говорили, чтобы не только быть в курсе событий, но и управлять ими. И все же это немного нервировало Рида.

Он задавался вопросом, не обманули ли его; Рид подозревал, что обманули, но не знал, каким образом это сделали. Обязанности, которые он теперь должен был нести как принц, скрытая ответственность, которую он, вероятно, была возложена на него, или что-то еще, о чем он еще не думал...

- ...Принц, вы слушаете?

- ...Хм? Что? - переспросил Рид, когда неторопливо заплетал серебряные волосы Вестела. -Ты что-то сказала? Извини, я не обратил внимания...

- ...Сегодня вечером королевская семья проведет специальное мероприятие для вашей официальной коронации, юный принц. На нем будут присутствовать все кланы-основатели, включая пару почетных гостей из соседних империй.

Руки Рида перестали двигаться, когда он услышал, что сказала Ривия, и внезапно почувствовал прохладу по позвоночнику. Почетные гости из соседних империй...

- Ты знаешь, кто приедет... с Севера? - спросил Рид, когда его разум перевернулся, пытаясь вычислить возможность посещения некоторых людей.

- Я думаю, что приедет семья Кингскроунов, а именно наследный принц и зимняя принцесса, - сказала Ривия, сделав все возможное, чтобы вспомнить список гостей. - Они, и некоторые другие гости с Севера, которых я не могу вспомнить...

“Вот черт! Ох, и попал я”

“Верно. Будь осторожен”, - заметил Лакрима.

У Рида внезапно заболела голова. Он и не думал, что его так легко можно будет найти.

Королевский вечер еще один способ смешать политику и развлечения. Коронация мало интересовала завоевателей и претендентов, ведь они жили совсем в другом мире, а вот аристократии это было интересно.

На самых высоких уровнях, где проходило главное мероприятие, собрались все высшие круги.

Среди них были и иностранные почетные гости из разных далеких мест. Особый интерес представляют известный южный принц - Утренний цветок - и святая дочь колдуньи-куинов Востока - Альванский ночной водопад.

И, конечно же, благородный наследник королевской семьи, наследный принц Севера - Гайдн Кингскроун - и его сестра, Вайолетт Кингскроун, печально известная принцесса Зимы.

Эта коранция - просто зрелище. Развлечение для богатых. Правда количество энергии здесь зашкаливало.

Рид сидел неподвижно рядом с Вельвундом. Он старался мысленно отвлечься от происходящего, как только они сели на трон.

В зале мелькали тени, которые пугали парня больше всего: старые гении и их отпрыски. Рид ничего не мог с ними поделать, они его не принимали.

Любая попытка что-то предпринимать изначально была обречена на провал. После ужина все переместились в просторный бальный зал. Помещение наполнилось легкой и веселой музыкой.

Рид не сразу понял, что произошло, но уже было поздно, его окружили прекрасные дамы. Он был вынужден принять их приглашение.

Бесконечная вереница прекрасных девушек. У Рида рябило в глазах от ярких нарядов, в голове смешался смех и голоса. Он механически улыбался и делал комплименты каждой из них.

Кажется, он станцевал со всеми молодыми девушками в зале. И, кажется, больше он никогда не захочет танцевать. Рид уже собирался покинуть зал, как знакомый голос спросил, а как же ее танец?

А вот и она. Его прекрасный надзиратель. Он ждал ее приезда. Рид чуть не подавился, когда увидел, что она пришла без маскировки. Это говорило о том, что она была очень сильна и ей не нужна амуниция. Она делал то, что хотела.

- Для вас я сделаю исключение, - искренне улыбнулся Рид.

- Как великодушно с вашей стороны, мой… принц, - ответила Луэм.

Она взяла его за руки и повела обратно на танцпол. Рид не мог скрыть своей радости при взгляде на нее. Ему ее не хватало, а ведь прошла всего неделя.

Пара медленно вальсировала под незнакомую им местную песню, но это не имело значения, ведь они были вдвоем. Хрупкий и нежный момент танца на закате.

Велвунд заметил, как сияет Рид, когда смотрит на эту девушку. Сердце старика наполнилось теплом, он вспомнил, как тоже был молодым...

http://tl.rulate.ru/book/44427/1116989