Готовый перевод Rebirth of the Heavenly Empress / Возрождение Небесной Императрицы: Глава 13. Автомобиль семьи Юй

Глава 13. Автомобиль семьи Юй

.

Как только другие услышали слова Чжан Минси, они сразу же поняли и были благодарны за то, что г-н Се не проникся симпатией к Су Хуэйцин, но был потрясен ее глупостью!

Кто из наследников стал бы набрасывать непонятные символы на листе для ответов?!

К счастью, г-н Се не убежал только из-за этого бесполезного хлама. Все ругали ее, пока собирали сумки, но никто не осмелился предложить выгнать Су Хуэйцин, так как она прибегла к крайним и ужасающим средствам.

Юй Сянъян тоже упаковал свою сумку. Поскольку Су Хуэйцин ушла слишком быстро, у него не было времени среагировать, и к тому времени она растворилась в воздухе.

Он застегнул сумку и встал после того, как услышал насмешки Чжан Минси.

Он взглянул на бумагу, которую Чжан Минси бросил ранее, и поднял ее. Затем он нахмурил брови и спросил:

– Брат Минси, я слышал от моего отца, что ты хотел, чтобы камеры наблюдения записывали на гоночной трассе?

Услышав эти слова, Чжан Минси достал из кармана сигарету и закурил.

– Это верно.

Произнеся эти два слова, Чжан Минси не мог не вспомнить реакцию Су Цзю прошлой ночью.

Су Цзю был сердцем и душой индустрии автогонок в стране Z. Даже если он встречался с другими автогонщиками в Международной ассоциации, Чжан Минси никогда не видел, чтобы выражение его лица менялось.

Однако прошлым вечером…

Чжан Минси выпустил облачко сигаретного дыма. С тех пор, как Су Цзю вчера вечером посмотрел ролик с соревнованиями, он казался не в духе.

Как он должен это сказать? Казалось, Чжан Минси никогда не видел Су Цзю в таком состоянии.

Он знал, что человек, сидящий в этой красной машине, был не просто обычным человеком, или, по крайней мере, было всего несколько человек, которые могли привлечь внимание Су Цзю. Он всегда был замкнутым человеком, вот почему.

Он тысячу раз прокручивал ролик с соревнованиями.

На видео, когда машина промчалась мимо бордюра, они мельком увидели девушку на водительском сиденье – ее черные волосы развевались красивой дугой.

К сожалению, после этого они не могли увидеть больше ничего.

Чжан Минси уставился на тлеющий огонь своей сигареты и глубже погрузился в мысли. Хотя он не знал, кто был в машине, он знал, что это точно женщина.

Чтобы обладать такими экстраординарными навыками вождения, чтобы даже Су Цзю был в таком состоянии, эта женщина должна быть непревзойденной в Международной ассоциации.

Международная ассоциация…

Чжан Минси углубил свой взгляд.

– Что ты нашел? – Глядя на него, Юй Сянъян не осознавал, что происходит в голове Чжан Минси. Но краем глаза он заметил, что Су Хуэйцин оставила свою ручку, поэтому поднял ее, чтобы убрать в сумку.

– Ничего, – небрежно сказал Чжан Минси, прежде чем внезапно повернуться и посмотреть на него. – Юй Сянъян, что с тобой происходит? Почему ты так носишься с этой бесполезной дрянью?

Юй Сянъян к тому времени как следует сложил бумаги, чтобы положить их в свою сумку. Услышав слова, произнесенные Чжан Минси, он нахмурил брови:

– Она не бесполезная дрянь.

– Ты действительно сошёл с ума! – усмехнулся Чжан Минси.

– Ты… – Юй Сянъян открыл было рот. Увидев ранее выражение лица Чжан Минси, он сразу понял, что победитель вчерашних гонок ужасно его беспокоил. «Если бы ты только знал, что человек, которого ты только что назвал бесполезной дрянью, был тем самым человеком, которого ты стремишься найти, ты бы все еще посмел назвать ее такими словами?» – злорадно подумал он.

– Сянъян, тебе лучше держаться от нее подальше. – Чжан Минси потушил сигарету, и его губы скривились в холодной насмешливой улыбке. – Никто не знает ее лучше меня. Она просто прилипчивая дура, и я скажу дедушке о своем желании отказаться от брака с нею. Надеюсь, ты знаешь, что для тебя лучше.

Юй Сянъян на мгновение замолчал и спросил:

– Ты скажешь ему сегодня?

Чжан Минси не стал отвечать на его вопрос и только вернулся на свое место. Он взял лист ответов Шэнь Анань и довольно долго смотрел на него, прежде чем ахнуть от восхищения.

Когда остальные увидели реакцию Чжан Минси, они устремились к нему и тоже посмотрели на лист ответов Шэнь Анань. После этого их уста наполнились комплиментами.

Шэнь Анань подошла к Юй Сянъяну и нежно прикусила губу.

– Сянъян, разве ты тоже не говорил, что старшая сестра… не годится на роль будущей мадам семьи Чжан?

– Она действительно не подходит для такого титула, – рассмеялся Юй Сянъян. Несмотря на то, что это одно и то же предложение, теперь оно имело для него другое значение. Раньше он думал, что Су Хуэйцин не может соответствовать роли мадам семьи Чжан, но теперь он чувствовал, что семья Чжан недостаточно хороша для нее.

С ее превосходными навыками вождения, которые легко позволили ей победить Су Цзю, была огромная вероятность того, что она могла бы войти в Международную ассоциацию.

– Брат Минси. Если ты хочешь разорвать помолвку, я надеюсь, ты не пожалеешь об этом в будущем. – Юй Сянъян закинул рюкзак за спину и ушел.

Чжан Минси смотрел на спину Юй Сянъяна своими глубокими глазами. Слово за слово, он сказал:

– Я буду смеяться от счастья даже во сне, если у меня не будет с ней никаких связей! Сожалеть? Ну и шутка!

***

Дом семьи Чу.

– Молодой мастер Су, что вы хотите увидеть на записи этих камер наблюдения?» Чу Сюйнин зевнул и прислонился к спинке стула с полуопущенными веками.

За компьютером сидел красивый парень с каштановыми волосами. В отличие от прежнего ленивого поведения, в этот момент он был чрезвычайно сосредоточен.

Чу Сюйнин посмотрел на него и не мог не закатить глаза.

– Бог Су, разве это не просто запись гонок? Вы уже принимали участие во многих соревнованиях. Так зачем смотреть один и тот же ролик более сотни раз?

Однако Су Цзю не повернул головы и продолжал смотреть видео.

Впереди большой поворот! Красная машина ускорилась и на повороте обогнала другие машины!

Машина мчалась с молниеносной скоростью…

Хотя увидеть такой метод вождения было редкостью, этот метод был безотказным.

Этот искусный, острый, стремительный и свирепый стиль!

Те, кто занимается автогонками, с первого взгляда узнают эту стандартную гоночную технику.

Впереди был еще один поворот дороги, и водитель с длинными черными волосами красиво свернул. Су Цзю остановил видео в этот размытый момент.

– Знаете ли вы об убеждениях, которые существуют в мире автомобильных гонок Международной ассоциации? – посмотрел он на Чу Сюйнина.

Чу Сюйнин пожал плечами.

– Я знаю только босса Международной ассоциации, но она мертва.

Су Цзю опустил глаза и хотел что-то сказать, когда вошел мужчина в черном костюме.

– Молодой мастер Чу, мы нашли запись с камеры наблюдения!

Помимо общественной камеры наблюдения на гоночной трассе, там были и камеры наблюдения высшего руководства страны.

Их было несколько, и они были размещены в очень хорошо скрытых местах. Су Цзю знал, что достать эти записи сложно, поэтому он всю ночь приставал к Чу Сюйнину.

Как только он услышал эти слова, он сразу же побежал в диспетчерскую.

В диспетчерской поставили видео на паузу на сцене с белой машиной.

– Мы провели ряд расследований. – Чу Сюйнин взглянул на лист бумаги и поднял бровь. – Автомобиль принадлежит Юй Сянъяну из семьи Юй.

Су Цзю взял бумагу и прищурился. Затем он извинился и отчаянно выбежал.

Чу Сюйнин усмехнулся и лениво приказал:

– Узнай, что происходит.

Его очень заинтересовала та высокомерная девушка, которую он так и не увидел вчера!

С этими словами он вернулся в комнату и увидел человека, сидящего на том месте, где раньше сидел Су Цзю. В шоке он округлил глаза.

– Молодой мастер Юй, вы выполнили свою миссию?

Юй Шицзинь элегантно сидел на стуле, а его светлые длинные пальцы небрежно постукивали по столу. Как только он услышал голос, он повернул голову и посмотрел на Чу Сюйнина сузившимися черными как смоль глазами, в то время как его длинный палец указал на остановившееся изображение гоночной трассы.

– Тебе не кажется, что этот гонщик выглядит поразительно знакомо?

.

http://tl.rulate.ru/book/44394/1494386