Готовый перевод Rebirth of the Heavenly Empress / Возрождение Небесной Императрицы: Глава 11. Прикончить вас всех – это просто досадная случайность

Глава 11. Прикончить вас всех – это просто досадная случайность

.

Су Хуэйцин вышла из машины и повесила рюкзак на локоть, а затем небрежно осмотрелась вокруг.

У нее были черные как смоль глаза, а ее конский хвост мягко качался на ветру. Под солнцем ее светлое лицо было похоже на белый фарфоровый нефрит, который ярко переливался. И когда она поджала свои соблазнительные губы, это вызвало причудливые мысли в умах мужчин.

Шэнь Анань взглянула на Чжан Минси, прежде чем переключить свое внимание на Су Хуэйцин. Ее тонкие губы пошевелились, как будто она хотела что-то сказать.

Хлоп!

Су Хуэйцин закинула рюкзак за спину. Засунув одну руку в карман, она беспечно пошла впереди них.

В ее прищуренных глазах был намек на остроту, от которой другие отводили глаза в сторону.

У изначально глупой девки были такие острые глаза и сильный вид, что сердце Чжан Минси подскочило от страха.

За Су Хуэйцин быстро побежал Юй Сянъян. Когда он увидел Чжан Минси и Шэнь Анань, его шаги на мгновение остановились, но он вдруг вспомнил слухи, распространявшиеся то здесь, то там. В итоге, он решил проигнорировать этих двух людей и крикнул:

– Леди Су, подожди меня!

Улыбка Шэнь Анань пропала, когда она увидела, что Юй Сянъяна вот так уходит. Затем она подняла глаза, посмотрела на Чжан Минси, и мягким тоном сказала:

– Я разорвала контракт с семьей Су.

Чжан Минси быстрым движением повернул голову, и его взгляд наполнился холодом.

– Почему? – спросил он.

Он знал, насколько замечательным было предложение Шэнь Анань, поскольку Су Лунь и профессор Чжоу хвалили его. Даже он не мог так быстро как она составить такой бизнес-план!

Ее предложение восхитило Су Луня, но они разорвали с нею контракт?!

Единственной причиной, о которой он мог думать, была Су Хуэйцин.

– Тетя Су сказала, что старшая сестра не одобряет мою работу в Корпорации Су. Вы тоже это видели. Она всегда меня недолюбливала. – Нежная Шэнь Анань пыталась сохранять видимость спокойствия, но ее улыбка была натянутой. – Разве мир не всегда такой? Те, у кого есть сила и власть, всегда будут большими шишками.

Эта фраза разрушила причудливые мысли, которые Чжан Минси ранее имел о Су Хуэйцин, и его глаза снова наполнились отвращением.

Только Су Хуэйцин могла заставить семью Су разорвать контракт с Шэнь Анань. Сначала он думал, что Су Хуэйцин, эта глупая девка, по крайней мере, знает свое место. Но он никак не ожидал, что она будет такой мерзкой и даже сделает такую подлость, как разрыв контракта!

Чжан Минси ухмыльнулся. Жаль, что у нее такое красивое лицо!

Су Хуэйцин копала себе могилу!

Насмешливый и холодный блеск промелькнул в глазах Чжан Минси.

– Старый мастер Су тоже поглупел. Хорошо, что ваш контракт закончился, ведь вы всегда можете прийти в нашу Корпорацию Чжан. В любом случае, Корпорация Шэнь в будущем будет вашей, и вы также будете частью Корпорации Су. Су Хуэйцин? Она просто шут гороховый и не стоит вашего гнева или печали.

***

Су Хуэйцин вошла в учебную аудиторию, и ее глаза просканировали все вокруг. Там было около двадцати мест, и она присматривалась к последнему ряду.

Поставив свой рюкзак, она села на стул и небрежно прислонилась к спинке.

Ленивая и вальяжная.

Изначально шумный учебный класс мгновенно погрузился в состояние тишины.

Большинство наследников Зеленграда были знакомы друг с другом, но они впервые увидели девушку, сидевшую у них за спиной. Все посмотрели друг на друга в пустом смятении.

Еще одна потрясающе красивая девушка!

Шэнь Анань, красота, которую все признавали, не могла сравниться с цветущей красотой этой незнакомки.

Только когда Юй Сянъян сел рядом с ней, эти люди пришли в себя. Парень, сидевший впереди, облокотился на стол Юй Сянъяна, и его глаза полностью изучили Су Хуэйцин.

– Молодой мастер Юй, вы не собираетесь представить нас человеку рядом с вами?

Юй Сянъян вытащил свои книги, выслушав, что тот должен был сказать. Затем он поднял голову и натянул улыбку, в которой был оттенок тьмы:

– О, она? Это леди Су, Су Хуэйцин. В чем дело? Она только и того, что сменила прическу, и никто из вас больше не может ее узнать?

«Су Хуэйцин? – Этот парень застыл в одно мгновение. – Как такое может быть?!»

Именно так отреагировало большинство людей, поскольку большинство из них хорошо знали об образе Су Хуэйцин. Она была истеричной, некрасивой тупицей, в то время как ее мать, мадам Су, была знаменитой красавицей Зеленграда. Она была слишком далека от мадам Су, и ее вульгарный характер глубоко запечатлелся в сознании публики.

Так как же эта живая красавица могла быть Су Хуэйцин?!

– Су Хуэйцин. – В этот момент кто-то толкнул дверь и заговорил строгим низким голосом с примесью холода.

Этим человеком был Чжан Минси. С безграничным пренебрежением он бросил острый взгляд на Су Хуэйцин.

Все в учебном классе мгновенно замолчали.

– Ты все еще смеешь посещать тренинги для наследников?! – Чжан Минси большими шагами подошел к Су Хуэйцин и уставился на нее угнетающим взглядом. Улыбка на его губах была холодной и саркастической. – Разве ты недостаточно причинила нам неприятностей? Я слышал, что лектор на этот раз из Международной ассоциации, ты его тоже пытаешься прогнать своей тупостью?!

После того, как он произнес это предложение, атмосфера в классе резко изменилась.

Сначала все поняли, что красавицей оказалась Су Хуэйцин.

Затем они вдруг вспомнили случай, который произошел раньше.

Юй Сянъян нервно метнул глазами влево и вправо и увидел, что взгляды остальных тоже изменились.

Они смотрели на Су Хуэйцин с пренебрежением, как и Чжан Минси.

Основная причина того, что произошло раньше, заключалась в том, что Су Хуэйцин вызывала крайнее недовольство их наставников из-за своей непроходимой тупости. Последний их наставник, учитель Чжоу, профессор Пекинского университета на пенсии, был вспыльчивым, и глупость Су Хуэйцин разозлила его до белого каления. Он чуть не уехал из Зеленграда, и после этого случая долго отказывался преподавать в подготовительной академии!

Если бы не все усилия спасти ситуацию и нежелание профессора Чжоу отпустить Шэнь Анань, которая был выдающимся талантом, он бы не вернулся.

На этот раз лектор из Международной ассоциации!

Международная ассоциация всегда гордилась своим преподаванием. Если Су Хуэйцин разозлит их и вынудит уйти, кто сможет нанять их обратно?

– Она и раньше злила учителя Чжоу! Если бы не Анань, учитель Чжоу давно бы ушел! – Девушка бросила холодный взгляд на Су Хуэйцин. – Мы не можем позволить этому бесполезному ничтожеству снова войти сюда!

– Правильно, я не хочу быть в одном классе с этой дурой! – Лысый молодой человек встал и достал свой телефон. С пренебрежительным видом он закричал: – Я скажу отцу, чтобы он вышвырнул этот бесполезный хлам из учебного класса!

– Что происходит? Это элитная академия обучения. Как они могли согласиться впустить ее? Какое у нее есть право быть здесь?

– Раз ты не можешь уйти сама, ты хочешь утащить нас вниз, не так ли?

…

Эти слова заполнили весь класс, и Су Хуэйцин опустила глаза и рассмеялась.

Она действительно смеялась!

Ее губы изогнулись в дьявольской ухмылке.

Она постучала кончиками светлых пальцев по столу. Никто раньше не смотрел на нее с отвращением, и вместо этого все соперничали за то, чтобы быть в одной команде с ней. В отличие от сегодняшнего дня, когда люди не могли даже находиться с ней в одном классе.

Это был свежий опыт.

Лысый молодой человек уже звонил:

– Алло, папа…

Су Хуэйцин немедленно встала. В одной руке она держала пачку с жевательной резинкой, а другой рукой выхватила у него телефон, чтобы завершить разговор.

– Ты! – У лысого молодого человека был свирепый взгляд. Он хотел отобрать свой телефон.

Су Хуэйцин была немного расстроена, поэтому с громким хлопком бросила телефон на стол. Затем она схватила лысого за запястье и небрежно швырнула его к стене.

– Я… – Су Хуэйцин прижала его одной рукой, а другой сняла обертку от жевательной резинки. – Я просто хочу спокойно посещать занятия. Если ты меня не будешь трогать, то и я не буду трогать тебя. То же самое относится и к тому наставнику, который, как вы говорите, тоже из Международной ассоциации.

– В конце концов… – В этот момент ее прекрасное лицо расплылось в улыбке, в то время как ее черные как смоль глаза источали опасное злое намерение. – С моими навыками прикончить вас всех – это просто досадная случайность, понимаете?

.

http://tl.rulate.ru/book/44394/1441601