Готовый перевод Новичок в Блич / Попаданец в Блич: Глава 2

Итак, раньше я был Александр Быстров, админ в небольшой фирме, занимающейся установкой и сопровождением различных терминалов, жил с родителями, «одна вышка» по экономике, с девушкой поссорился, жил, любил, игрался в ММО, смотрел аниме, читал мангу (хоть и друзья не очень одобрительно смотрели на это, но я ж упертый и свои идеалы не отдам никому), всегда увлекался чтением книг, очень любил новое, непонятное, и старался всему научиться. Из-за этого был прозван «нубом», хотя, по-моему, это просто–напросто «новичок» в любой сфере.

И умер в тридцать лет, за два месяца до лета, на которое у меня было много планов.

Если честно, все попаданцы при «прилунении» начинают искать зеркало, воду или другие зеркальные вещи, чтобы разглядеть себя, хотя можно спокойно осмотреться, поворачивая голову, а не мозги.

Так вот я, оглядев себя, признал, что выглядел маленьким и хрупким. Шипы, броня, боевая раскраска и огромные когти, да, они были только, видимо, в воображении создателя манги. У меня были тоненькие руки, немного шершавые, явно не человеческие, а какого-то насекомого. Пальцев было «целых» четыре, причем мизинцы гнулись чуть ли не бантиком, выяснил я, привычно подвигав пальцы этих, так называемых, рук. Мышц на руках практически не было, но радовало то, что они хоть чуток плотные. Когти напоминали те ногти, которые я и будучи человеком забывал подстригать, т.е. их не было вообще. Начав осматривать тело, признал, что оно хоть на вид и хрупкое, но над животом ощутимые бугорки. Хм, вроде как пресс у легкоатлета. Ноги какого-то непонятного светло-зелёного цвета, тоненькие, почти прозрачные, по пять (!)пальцев на каждой ноге.

Все осмотрел за исключением своего лица…сидел, наверное, с час? Полчаса? Десять минут? Чувство времени провалилось куда-то. Эх, хочешь–не хочешь, это теперь моя жизнь, ха–ха–ха, до того момента, пока меня никто не съест, отбросив сомнения, прикоснулся к лицу….

Твою же, всё-таки создатели манги не ошиблись, выдав всем вначале нелицеприятную форму морды и тела, да именно морда была у меня, похожая на какое-то насекомое, все в каких-то бугорках, трещинах, большие фасеточные глаза. Через какое-то время понял, что вижу больше, чем своими родными, человеческими. Намного больше.

Но блин, я же насекомое, и эта ситуация с попаданием в Уэко Мундо мне совершенно непонятна. Хм, интересно, меня сожрут сразу, или я тут никого не увижу. Мысль о том, что меня могут вот так просто, для эволюции, схарчить, мне очень не понравилась. Так, будем думать адекватно, конечно да, адекватно: я в выдуманном мире Уэко Мундо, сижу, смотрю своими фасеточными глазами то на полную луну и песок, то на свое светло-зелёное тельце. Чему радоваться, я еще не решил, мозг подумал, что хватит ему информации…

Пришел в себя, я даже не могу сказать, через сколько времени, остановился на том, что я ржу как не в себе (ха-ха, я точно не в себе, точнее, не в своем любимом теле), и этот смех уже начинает попахивать чистым безумием.

Итак, нужно сделать пару нужных вещей: найти какое-то убежище, определиться со своими способностями и, соответственно, выяснить, кто же я вообще такой.

Хм, подумав, куда я попал, сразу нашел в голове откуда-то несколько «вложенных файлов». Интересно, кто баловался с моим сознанием?

http://tl.rulate.ru/book/44378/1041700