Готовый перевод The Healer Demands Payment! / Лекарь требует оплаты!: Глава 39,1 Кто ж кого утешит
Ученик бросился в сторону Мэн Ци и потянулся, чтобы схватить ее за руку. Мэн Ци уклонилась от него и спокойно спросила: “Что случилось?”
Увидев, что Мэн Ци избегает его руки и ее спокойное, безразличное лицо, ученик подсознательно нахмурился. Через некоторое время он заговорил снова, на этот раз более спокойно. “Товарищи-ученики, которые были ранены бессмертной пожирающей виноградной лозой, внезапно все закорчились в агонии. Младшая сестра Мэн, ты тоже видела, что раньше с ними все было в порядке. Но после возвращения в секту они внезапно рухнули на пол от боли. Первая, у кого проявились симптомы, - младшая сестра Лань Чжусюань”. При упоминании имени Лань Чжусюаня ученик намеренно повысил тон. Он внимательно наблюдал за Мэн Ци, словно желая увидеть ее реакцию.
”И? " - спокойно спросила Мэн Ци. Она продолжила свой путь к воротам секты. “Кроме сильной боли, есть ли какие-либо другие симптомы?”
“Другие симптомы?” Ученик был ошеломлен: “После этого лидер секты и старейшины пришли посмотреть на них. Старейшина Лу немедленно послал нас найти тебя, так что я ничего не знаю”.
Мэн Ци: “...” Она ускорила шаги.
Цинь Сюмо, очевидно, тоже следовал за ней по пятам. Он спокойно шел справа от Мэн Ци, отделяя ее от ученика долины Цинфэн и насмешливо кривил губы. Его глаза сверкнули весельем: “А как насчет учеников дворца Фэнянь, которые также были ранены виноградной лозой?”
Ученик снова остолбенел. Он бросил взгляд на Мэн Ци, прежде чем нерешительно ответил: “Они…кажется, с ними все в порядке”.
Цинь Сюмо вновь усмехнулся.
Хотя ученик был зол, он также знал, что не был противником Цинь Сюмо. Даже их мастер секты ничего не мог сделать с этим человеком. Он мог только проглотить свое недовольство и продолжал угрюмо идти.
”Ты действительно собираешься спасти их? “Цинь Сюмо лениво взглянул на угрюмого ученика и спросил Мэн Ци: ”Ты забыла, как они обращались с тобой раньше?"
-Они тебе не доверяли, сомневались, клеветали и нагло провоцировали. - Он добавил: - Просто позволь им кататься по полу в мучениях.
"Ты...” Ученик только что сердито открыл рот, когда на него упал ледяной взгляд Цинь Сюмо. Он испугался и мгновенно закрыл варежку, больше не осмеливаясь произнести ни единого слова. Но в его сердце был тихий голос, говоривший, что этот человек не ошибался. Ученик ясно помнил, как они все относились к Мэн Ци не так давно.
Они действительно не доверяли ей и открыто сомневались в ней—особенно Лань Чжусюань, которая была самой провокационной и враждебной.
“Младшая сестра Мэн...” Ученик не знал, что сказать.
“Просто продолжай идти. Поговорим позже.” - равнодушно сказал Мэн Ци.
Первоначально они находились не так уж далеко от главных ворот долины Цинфэн. Быстро шагая, все трое вскоре прибыли в секту и сразу же направились в большой зал.
Еще до того, как войти в зал, Мэн Ци услышал громкий вой изнутри. Голос был полон муки, и, очевидно, это был не один человек.
Голос был таким ужасающим. В конце концов, долина Цинфэн все еще была сектой медицинского культивирования. Помимо изучения медицинских навыков, ученики также практиковали стандартное культивирование. Но такие вопли не были чем-то, что могли бы издавать гордые культиваторы.
Мэн Ци взглянула на ученика, который привел их обратно. Он быстро объяснил: “После возвращения мы собрались в зале, чтобы поговорить о выгодах и потерях этой миссии. И...и принять ли приглашение присоединиться к Дворцу Фэнянь или нет.” Ученик сделал паузу. Его голос становился все тише и тише: “Затем товарищи-ученики, которые были ранены виноградной лозой, внезапно закричали и рухнули на пол.... после этого… ты все слышишь".
Мэн Ци кивнула. С Цинь Сюмо, следовавшей за ней, она вошла в большой зал.
В зале было по меньшей мере пятьдесят или шестьдесят человек, включая лидера секты Долины Цинфэн, Лу Цинран и других старейшин, таких как Старейшина Лу и Старейшина Янь. Даже Сюнь Янь присутствовал, поспешив сюда, услышав эту новость. Он и другие люди из Дворца Фэнянь стояли в углу и хотели помочь, но были беспомощны.
Чу Тяньфэн стоял рядом с Сюнь Янем. Увидев входящую Мэн Ци, его глаза загорелись, и он быстро направился к ней.
“Младшая сестра Мэн Ци вернулась!” Кто-то закричал, и в зале внезапно стало тихо. За исключением учеников, которые все еще катались по полу в агонии, почти все повернулись, чтобы посмотреть на Мэн Ци.
“Мэн Ци”. Лидер секты долины Цинфэн вздохнула с облегчением. Она выпрямила спину и встревоженно позвала: “Быстро подойди и посмотри на них. Должно быть, это рецидив бессмертной пожирающей лозы".
Мэн Ци нахмурилась. Большой зал долины Цинфэн обычно был пропитан слабым лекарственным ароматом, но сейчас она чувствовала лишь сладость. Мэн Ци подошла к кричащим и плачущим ученикам. Чем ближе она была, тем сильнее становился аромат. В мгновение ока он стал настолько сильным, что вызывал тошноту.
“Младшая сестра Мэн Ци...” Глаза Лу Цинран были красными. Должно быть, она только что плакала. Ее длинные ресницы были влажными от слез, а кончик ее красивого маленького носика тоже был красным, что делало ее жалкой, но привлекательной. ”Они...они..." Она попыталась заговорить. Слезы катились быстро и разбивались о пол, как жемчужины.
“Это все моя вина”. Лу Цинран продолжала плакать. “Я причинила им вред! Это я некомпетентна.... мои навыки не очень хороши, но я все еще ... у-у-у…Учитель, это все моя вина, я причинила им вред!”
“Цинран”. Лидер секты тихо вздохнула. “Конечно, это не твоя вина. Не плачь.”
“Да, младшая сестра Лу. Ты ни в чем не виновата. Не вини себя”. Одна из личных учениц лидера секты также утешила Лу Цинрана. “Ты только пыталась спасти их. Никто не думал, что все так закончиться".
“Да, младшая сестра Лу, не плачь. Они...” Другая ученица посмотрела на раненых учеников. Боль была невыносимой, но теперь у них больше не было сил выть и они лишь беспомощно лежали на земле. "...также не будут винить тебя".
”Но..." Глаза Лу Цинран были полны хрустальных слез. "Но...если бы не моя ошибка, они бы сейчас не страдали”.
“Это не твоя вина, младшая сестра Лу”.
“Хорошо, младшая сестра, не грусти. Младшая сестра Мэн спасет их".
“Да, у младшей сестры Мэн должен быть способ”.
“Да, да, младшая сестра Мэн вылечит их".
http://tl.rulate.ru/book/44363/1534633
Сказали спасибо 322 читателя
Обсуждение главы:
Пипец, конечно, сопля она. Только и умеет, что красиво плакать и выступать, когда не надо(((( Вся такая хорошая-прехорошая, сладкая-пресладкая... Аж тошнит((((
(Сразу предупреждаю, что читал православную редакцию). Так вот... фараон был готов отпустить евреев сразу же после первой казни египетской. Но.. Б-г ему чистил менталку, там рефреном идёт такая строчка: "но Б-г ожесточил сердце фараоново". То есть, план был не только в исходе, иначе, фараона не пришлось бы ксавьерить.
Итак, шла такая карусель: приходит Моисей -> требует -> сердце фараоново ожесточается -> казнь. Цикл был для того, чтобы все понимали, что чем дальше, тем сильнее безумие.
Перед последней Моисей вдруг меняет требование: отпустить и... серебро. По итогу, евреи не просто ушли. Они ушли с серебром, настолько жесть с казнями всех напугала.
Ветхий завет вообще больше про страх. Теже пророки больше видели дичи, чем чего-то хорошего.
_
Исход 11: "1 И сказал Господь Моисею: еще одну казнь Я наведу на фараона и на Египтян; после того он отпустит вас отсюда; когда же он будет отпускать [вас], с поспешностью будет гнать вас отсюда;
2 внуши народу [тайно], чтобы каждый у ближнего своего и каждая женщина у ближней своей выпросили вещей серебряных и вещей золотых [и одежд].
...
10 Моисей и Аарон сделали все сии [знамения и] чудеса пред фараоном; но Господь ожесточил сердце фараона, и он не отпустил сынов Израилевых из земли своей."
Исход 12: "31 И призвал [фараон] Моисея и Аарона ночью и сказал [им]: встаньте, выйдите из среды народа моего, как вы, так и сыны Израилевы, и пойдите, совершите служение Господу [Богу вашему], как говорили вы;
32 и мелкий и крупный скот ваш возьмите, как вы говорили; и пойдите и благословите меня.
33 И понуждали Египтяне народ, чтобы скорее выслать его из земли той; ибо говорили они: мы все помрем.
34 И понес народ тесто свое, прежде нежели оно вскисло; квашни их, завязанные в одеждах их, были на плечах их.
35 И сделали сыны Израилевы по слову Моисея и просили у Египтян вещей серебряных и вещей золотых и одежд.
36 Господь же дал милость народу [Своему] в глазах Египтян: и они давали ему, и обобрал он Египтян."
Более того, в той версии, которую я читал (счас тяжело будет её найти, качал с торрента) был интересный стих... Походу, его много откуда выкинули, чтобы не портить образ. Утверждалось, что Моисею было не очень хорошо из-за голоса Б-га -- он слушал, но с трудом говорил сам, его нормально понимал только Аарон -- т.е. все тексты наговаривал не Моисей лично. Например, знаменитое "let my people go" сказал Аарон.
_
И в конце они нашли такого скота, но у него был упрямый и жадный владелец, который потребовал очень много денег.
Нун, однажды он попросил Бога появиться, но Бог всего лишь частичку себя показал(ступня или что-то того), из-за чего всё живое испугалось настолько, что начали Ему кланяться. Возможно многие страдали, когда получали божественное наставления(знаю ваш и один другой пример). В каждой изменённой вещи должен быть остаток прошлого. Но жаль, что жадные люди изменили до неузнаваемости книги в свои угодия.
Кстати, меня интересует почему вы ставите "-" в слове "Б-га"?
_