Готовый перевод Эсперион / Эсперион: Глава 7

По прибытию в Геофронт меня сразу же вызвали в лабораторию, чего и следовало ожидать. Акаги, небось, уже как на еже сидит, желая исследовать такого интересного меня. Вот только и у меня есть аргументы поинтереснее.

— Синдзи? Тебя я и ждала. Раздевайся и ложись на кушетку! — приказным тоном встретила меня Рицко, под глазами которой залегли темные мешки. — Рей? А ты что тут делаешь? Подожди за дверью.

— Во-первых, профессор Акаги, я вам ничего не должен. У меня был договор с отцом: я убиваю ангелов, а он мне платит. Не больше, но и не меньше, — Рицко просунула руку под стол, нажимая на ставшую твердой кнопку вызова охраны. — И прежде чем вы решили воспользоваться бесполезной охраной, которая только усугубит наши отношения, я хотел бы просто поговорить с вами. Не как доктор с пациентом, а как человек с человеком.

— О чем же? — скучающе спросила она, очень хорошо стараясь не показывать своего страха.

— Допустим, гипотетически, есть искусственно созданная девочка, никогда не проявляющая инициативы. Есть гениальная ученая, которая, однако, вот беда, доставляет слишком много проблем и у которой, к тому же, появилась более молодая, красивая и послушная замена. И также, у нас есть Евангелион без души, которая ему нужна. Как вы думаете, почему вдруг девочка назовет эту ученую старой ведьмой? Почему эта учёная, и так доведенная до ручки, убьет девочку и покончит с собой, поняв, что натворила? — приняв такой же скучающий вид, спросил я.

— Откуда?! Откуда ты все это знаешь? Тебе Мисато рассказала? Хотя нет, она столько не знала. Значит Гендо?! — по мере моего рассказа ее брови все больше хмурились, а в конце она уже не выдержала, заорав. И ее можно понять, ведь это история ее матери, которая и была той самой ученой.

— Что вы, что вы. Это все только мои ничем не подтвержденные предположения. И о моих отношениях с отцом вы знаете. Слушайте дальше. Допустим, один мальчик обретает силы после поглощения ядра ангела, встречается с душой своей мамы и, просто предположим, он понимает, что, став сильнее, сможет вытащить душу из Евы, не повредив при этом ее, так сказать, функционал. Если он уже не поврежден был до этого, конечно. Что вы на это скажете? — Сложил я руки на груди. Акаги ошарашенно смотрела на меня, а потом дрожащими руками выхватила из пачки на столе сигарету и кое-как ее прикурила.

— Разве в лаборатории можно курить? — поинтересовался я.

— Мне уже плевать. Но я не понимаю только одного, откуда «мальчик» все это знает? — сделав глубокую затяжку подрагивающими руками и тяжело выдохнув клубы дыма, спросила она.

— Давайте пойдем дальше? Вдруг теория о многомировой интерпретации Вселенной не такая уж и теория? И вдруг среди миров найдется такой, чья история описана в качестве художественного произведения в другом?

— Мисато знает? — как и ожидалось от Рицко, она все поняла очень быстро. Не знал бы точно, что она не эспер, заподозрил бы ее в этом.

— Я пока что не успел ей рассказать, побоялся, что она дров наломает. Особенно если она узнает о цели Гендо стать богом, при этом превратив в красную водичку все живое на планете, — раскрыл я перед ней все карты, отчётливо следя за ее мимикой и языком тела. Если откажется мне помогать — устрою ей инфаркт. О прослушке я не беспокоился, это я проверяю всегда в первую очередь. — Хотя ты права, ее помощь нам пригодится и рассказать вскоре придется, в чем я надеюсь на твою поддержку. Ты свою подругу гораздо лучше меня должна знать и предсказать реакции.

— Что же, я предполагала такое, но уверена не была. И зачем ты мне все это рассказал?

— Потому что мне нужны союзники. На папашку надежды мало, и не стоит обольщаться, он не любит никого, кроме моей матери. Даже меня он ненавидит из-за ее любви ко мне. Больной на голову придурок с комплексом бога. Я уже хочу посмотреть на его лицо, когда его будет бить и матами крыть та, кого он хотел «воскресить», — предвкушающе улыбнулся я. — Мама была «очень» недовольна его поведением. Фуюцуки тоже перейдет на сторону Юи, Гендо у него в печенках сидит. Остаётесь вы и Мисато. Ах, да, Seele вряд ли нападет до того момента, когда мы разберемся со всеми ангелами, зато нервы папане потреплет.

— Теперь хотя бы понятно, почему ты ведёшь себя будто взрослый мужчина. Какая у тебя уже жизнь? — глубоко затянувшись, спросила она.

— Третья. Так каков будет ваш положительный ответ?

— Каков наглец! Но, знаешь, я согласна, меня это все уже достало, хоть какое-то веселье, разнообразие и надежда на хороший конец. Может тогда хоть крови своей выделишь в качестве жеста доброй воли, — вот ведь хитрая женщина, просчитала выгоды, риски и схватила быка за рога, выбивая себе плюшки.

— Если только уничтожишь результаты и изучать ее будем вместе, — увидев ее странный взгляд, я продолжил. — Что? У меня высшее образование Гарварда! Мне тоже интересно. Да и Рей проверить тоже надо.

— Я даже спрашивать не хочу, что ты с ней такого сделал.

В конечном итоге я получил союзницу и доступ в лаборатории Nerv. Неплохой результат получасового разговора. Также, не отходя от кассы, исследовали мою кровь и кровь Рей. И если с моей и так все понятно: поменялась немного ДНК, стал более эффективным метаболизм и увеличилась скорость мышления. Это я и так знал. То вот Рей ошарашила Рицко тем, что теперь она была полноценным гибридом ангела и человека. Если ранее эти две ипостаси отвергали друг друга, то теперь они работали как одно целое. Правда, способности Рей пока не пробудились, что и понятно, ведь они обычно открываются либо после долгого самопознания, либо в экстренных и эмоционально окрашенных ситуациях.

А дальше начались трудовые будни с синхротестами и тренировками. Евангелион для этого привлекать накладно, так что использовалась виртуальная реальность и тренировочная Ева, которая не может двигаться, но на синхронизацию способна. Правда чувствуется она еще большим трупом, чем обычная Ева. Тут даже зачатков воли нет.

— Я не понимаю, Синдзи, как ты это делаешь! — восклицала Рицко, когда я вытирал отмытые от LCL волосы. Я бы мог воспользоваться телекинезом, но мытьё приятнее.

— Делаю что?

— Делаешь все! Твои способности основаны на АТ-поле, но используют его как-то опосредованно. То, как ты спокойно меняешь уровень синхронизации! Ты знал, что это считается невозможным?

— Вы так мало знаете об АТ-поле и так уверенно говорите о невозможном. Когда-то летающие аппараты тяжелее воздуха считались невозможными, а сейчас мы на них пересекаем континенты и океаны, — спокойно ответил я.

— Меня поражает твое спокойствие. Ты же уже не человек и обладаешь неизвестными силами. — Прищурившись, смотрела она на меня.

— И что мне теперь? Забиться в угол и плакать? Или начать все крушить? У меня есть цель — убить ангелов, замочить старых пердунов, желающих уничтожить мир, и вытащить души из Ев, в первую очередь моей мамы. Ну и защитить тех, кто мне дорог. А остальное — мелкие неурядицы, — закончив переодеваться, сказал я.

— Ты же в курсе, что повсюду камеры?

— Которые ты взломала с помощью MAGI, а я глушу своими силами? Конечно. За сим я откланиваюсь. Приятного вечера, — отправился я на выход.

— Вот ведь подлец, и знает ведь, что я не успокоюсь, пока не раскрою все его загадки, — прошептала Рицко, закусив ноготь большого пальца.

Сигнал тревоги застиг меня, когда я был в лаборатории, где создавал старые-новые препараты, которыми меня пичкали в прошлой жизни и которые я запомнил при помощи своих сил. Дело это было крайне непростым, потому что запоминал-то я уже цельные соединения и их комплексы, а вот весь производственный процесс и какие именно реакции использовались, я не знал. Рицко не мешала мне, с любопытством, а иногда и с удивлением смотря на происходящие прямо в воздухе синтез и реакции веществ. Все-таки в каждом из нас есть вера в чудо. Правда она ещё и датчиками меня обложила, все стараясь понять, как у меня это выходит. Не то чтобы у нее это выходило, однако она старалась.

— Внимание! Обнаружен ангел! Всему персоналу занять боевые посты согласно регламенту. Внимание!.. — внезапно прозвучала тревога. Даже для меня внезапно, потому что внутри Геофронта я не так далеко могу просканировать местность, толстый слой породы и бронеплит мешает. Да и не делаю этого постоянно, тем более во время работы.

— Ну, что же, Акаги-тян, пойду я выполнять свою работу пилота, — к неудовольствию учёной, сказал я.

— Я же просила тебя так меня не называть! Я старше тебя! — потерев виски, недовольно ответила она. — Но ты прав, мне тоже надо идти в командный центр. А я ведь только-только подобралась к решению!

— Да-да. Вот только я тебя младше всего лишь биологически. Так что не возмущайся и чувствуй себя молодой, а не таким старым пердуном как я, — наедине мы могли подтрунивать друг над другом. А вот при посторонних играли в холодную войну.

Из-за размеров Геофронта добираться из одного места в другое приходилось зачастую на поездах, чем мы и воспользовались. Я делал вид, что недоволен Рицко, а она игнорировала меня, при этом попивая стимулятор моего приготовления вместо малоэффективного в этом плане кофе. Просто поспать, видимо, для слабаков.

После поезда мы разделились, она пошла в комцентр, а я на лифте к своей Еве-01, которую наконец-то выпустили из карантина, не найдя в ней ничего противозаконного, вроде двигателя S-2, из-за которого старые пердуны кипятком ссать будут. Как же, такая сила в руках человека! А то, что я АТ-поле использую, так это фигня, ведь масштабов моих сил они не знают, в отчётах Рицко сильно занижает их.

Сев внутрь и проведя все подготовительные процедуры, я услышал команду по введению капсулы, после чего началось ее движение под шипение гидравлики и сервоприводов.

— Здравствуй, мама. Как ты тут? — обратился я мысленно к матери.

— В Еве долго копались, но так и не нашли зачаток ядра. Ты уверен, что стоило так рисковать? — услышал я голос в ответ.

— Ради тебя — стоило. Да и я сам посильнее стал. Кстати, если в тебя посадят Рей, не мешай ей, она теперь с нами, — сообщил я последние новости.

— Та девочка? Я чувствую в ней что-то родное и близкое.

— Потому что она сделана на основе твоей ДНК и ДНК Лилит. С помощью нее папаня хотел стать богом и воскресить тебя.

— Убив при этом всех остальных. Кажется, количество моих вопросов к нему растет все больше, — мне уже жалко Гендо. А, нет, вру, совершенно не жалко. Получит по заслугам.

— Ладно, скоро бой, надеюсь на твою помощь.

— Ты же знаешь, сынок, я всегда с тобой.

— Синхронизация девяносто девять целых и восемь десятых процента, — вернувшись к радиопередачам, услышал я.

— Синдзи, ты что, заболел? — поддела меня Мисато.

— Синдзи заболел? Может мне стоит выйти против ангела? — послышался голосок Рей. Волнуется, что приятно, а вот шуток так до сих пор и не понимает.

— Нет, Рей, это шутка такая. О, снова девяносто девять целых и девять десятых процента.

— Синдзи, вывожу на экран фотографию ангела, с которым ты будешь сражаться. Он летает с помощью АТ-поля, это пока все, что о нем известно кроме того, что он также неуязвим против обычного оружия, — вмешалась Рицко, выводя передо мной ЭТО!

— Это что за летающий фиолетово-розовый член с тентаклями и клитором? Я на такое не подписывался. Я думал, что попал в сенен с мехами, а не в хентай! — из динамиков послышались сначала приглушённые всхлипы, а потом и чей-то хохот.

— Синдзи, — не оценила юмора Мисато, — я рада твоему плоскому чувству юмора и знанию анатомии, но у нас опасная ситуация, можешь ты быть чуть серьезнее?

— Я и так серьёзен как никогда и не намерен терять анальную девственность с ангелом. Как его зовут, кстати, не Хапсиэль случайно? — возмутился я столь вопиющим недоверием ко мне, вызвав новую волну смеха. Особенно когда Рей спросила, что такое «анальная девственность» у Мисато. Впрочем, та в долгу не осталась и сказала, что я ей объясню после боя.

— Шутки в сторону, мы тебя катапультируем к пятому выходу. Начинаю обратный отсчёт. Десять, девять, восемь… — я же и так уже был готов. Теперь у меня пятый уровень, и если раньше я не мог «схватить» ангела телекинезом — мои силы как бы соскальзывали с его АТ-поля, то сейчас мне это доступно. На самого ангела без пробития или нейтрализации поля мне не повлиять, зато теперь у меня больше приемов в запасе. Интересно, два кандидата на премию Дарвина в виде моих несостоявшихся одноклассников вылезут на холм из убежища или нет? Как их там, Кенске и Тодзи вроде бы, а, впрочем, плевать. —…Три, два, один! Запуск!

На этот раз на мне должен был быть одет контактный комбинезон. Но я сказал, что эту бесовскую одежду не надену и позориться не стану. А так как синхронизацией я управляю, она мне нахрен не сдалась. Оставил только заклёпки Nerv А-10, они стильные и прикольные. Правда пришлось чуть ли не подраться с Мисато и Рицко из-за этого, и дошло до аргументов, что пускай сами лезут, если им так этот комбинезон важен. Хотя, подозреваю, что Кацураги хотела надо мной поиздеваться просто. Четыре с половиной секунды скомпенсированных перегрузок, и я на воле. Могу теперь все крушить и ломать, но, нет, в мои планы это не входит. Организация должна сэкономить максимум ресурсов, чтобы быть готовой к финальной атаке. Если она вообще будет.

— Господи, вживую он выглядит ещё хуже, — сказал я, когда увидел ангела. — Народ, предлагаю выпускать фигурки с его образом, будут пользоваться популярностью в секс-шопах.

Так-с, а теперь пока мой капитан придумывает достойный ответ или особо заковыристые ругательства, я косплею Ичиго в битве с Айзеном. То есть под ускорением подбегаю, хватаю за «морду» и, используя набранный импульс, отправляюсь вместе с ним из Токио-3 подальше, ближе к океану. Жаль, что кабель таких издевательств не пережил. В то же время выхватываю из наплечников виброножи и левитирую их к отросткам на ангеле, из которых только-только вырвались светящиеся «тентакли», которые были тут же резко отрезаны. Теперь ничего мне не мешало зафиксировать ангела, чтобы не брыкался, и, усилив удар Евы, я пробил ядро, вдавив его чуть глубже внутрь. Где и начал его поглощать. Хер, Seele, а не S-2 двигатель. Эх, вот бы сейчас Рей была рядом, я бы с ней поделился.

— Синдзи, ты звал меня? — я чуть не обгадился тут же, пришлось бы плавать в своих какашках.

— Рей, ты что тут делаешь? — спросил я ее, продолжая поглощать ядро, разделяя энергию уже на четыре части: мне, маме, Еве, а теперь и Рей.

— Я волновалась, а потом услышала, как ты позвал меня. И вот я здесь, — ответила она, подплыв ко мне и замерев, не зная, что ей делать дальше. — Ой, ты светишься!

Я притянул девушку к себе, обнял и начал делиться энергией.

— Не сопротивляйся, — впрочем, она даже и не думала это делать. Такое доверие даже пугает. — Тебе полезно будет. Так значит ты телепортер. Я-то думал, что у тебя будет телепатия или лед, а ты оказывается решила управлять пустотой. Иронично.

— Синдзи… пшшш. Да настройте уже эту дурацкую связь! — прозвучал голос Мисато, а я чуть снизил блокировку связи. Не сдалось мне потом снова оправдываться, почему я не выполнял приказы. — Синдзи, как там ангел? И у нас ЧП, Рей пропала!

— Ангел уничтожен, повреждения Евы и инфраструктуры минимальны. Ядро ангела растворилось после разрушения. А Рей внезапно появилась внутри моей капсулы. Как слышно?

— Слышно хорошо! — с той стороны послышались ликующие вопли и поздравления с победой. — Ты молодец, Синдзи. Мы вызываем эвакуационный конвертоплан!

— Не думаю, что это нужно. Погоди, Мисато, — я уже закончил поглощать ядро и обратился к девушке в своих объятиях. — Рей, ты сможешь нас перенести обратно? Попробуй вспомнить свое перемещение и повторить.

Опасно, конечно, но нужно вселить в нее уверенность. Эспер должен верить в себя и свои силы, невзирая на риск. Хотя я бы не стал ее просить этого делать, если бы не оборванный кабель и севший аккумулятор. Я же осмотрел поле боя и действительно заметил недалеко от одной точки выхода двух идиотов с одной прямой извилиной на двоих. Впрочем, плевать на них, они персонажи другого романа.

— Я попробую. — Тихо сказала девочка.

— Не пробуй — делай. Я верю в тебя, — у меня там уши не позеленели случайно? И бур в Еве не появился? Впрочем, то ли эти цитаты действительно помогли, то ли потому что я действительно верил в нее, но мы мгновенно оказались в комцентре, заливая пол LCL под ошарашенными взгляда и остальных. — Мисато, я же говорил, что конвертоплан не пригодится.

— Так значит ты всё-таки поглотил ядро и поделился частью энергии с Рей. Мог бы и для нашего отдела оставить немного. Но это не объясняет ее способностей, ведь телепортировалась она до этого, — я и Рей, которая устроилась на соседнем стуле, Рицко, а также Мисато, сидящая со связанными за спиной руками и с кляпом во рту, сейчас находились в святая святых Nerv — лаборатории. Где мне снова пришлось уничтожать жучки.

— Я не мог рисковать, давая возможность хоть части ядра попасть в руки старых пердунов. Тебе и целого, почти не поврежденного ангела хватит для исследований. А насчёт способностей — это пока что мой секрет. Слишком он опасен до того, как все закончится. Представь себе армию сверхлюдей с нашими или даже более опасными способностями, — и уже обращаясь к Рей. — Ты сама как, в порядке?

— Угу, — прижалась она ко мне. Останавливать ее порыв я не стал, приобняв в ответ. Этот ребенок и так слишком много пережил. Однако углублять эти отношения я не желал, да и смысла в этом не было, девочка просто не поймет, что такое отношения между мужчиной и женщиной в той мере, что и обычный человек. Думаю, ей достаточно того, что к ней добры.

— Вот даже как, тогда ты прав. Это слишком опасное знание, но, надеюсь, ты о нем мне расскажешь потом, — я кивнул, зевнув, а со стороны Кацураги донеслось мычание. — А ты, Мисато, будешь знать, как идти к Гендо выбивать из него все дерьмо. И зачем я только тебе рассказала о нем?

— Потому что вы подруги? Да и я против не был, все же надо было рано или поздно ей обо всем рассказать. И лучше рано, чем поздно. Тем более все было под контролем, и я успел ее перехватить, — ответил я на ее же вопрос. — Мисато, не прожигай во мне дыру, все равно не получится. Сама виновата, что полезла ломать дрова. Да тебя бы он просто пристрелил от греха подальше и сказал бы, что ты предатель.

— Ммм, — очень содержательно выразила девушка всю суть ее претензий. Я выдернул телекинезом кляп. — Я поняла свою ошибку, но необязательно делать было кляп из ношеного носка, фу!

— Ничего ты не понимаешь, это же классика жанра. Другие кляпы плохо работают, а ношенный носок просто, надёжно и доходчиво! — развел я руками.

— Я тебе покажу просто и доходчиво, только развяжи меня! — пригрозила Кацураги.

— Кажется, мало выдержанный был, — сокрушался я. — Надо было неделю носить не снимая.

— Все-все, я поняла и осознала, — вот что носок животворящий делает! — Что вы собираетесь делать дальше?

— Вот с этого и стоило начинать, — ответила ей Рицко. — Я ищу с помощью MAGI членов Seele. Ведь как-то они связываются по зашифрованным каналам с Гендо? А также саботирую научные работы, изменяя формулы на ошибочные и подтасовываю отчёты с данными. А Синдзи с Рей…

— Мы мочим ангелов и становимся сильнее. Также на мне висит задача вытащить души матерей Акаги, Аски и моей из Ев. Для этого мне нужно добраться до новой стадии силы. Сейчас ядро дало мне всего восемь целых тридцать семь сотых процентов усиления. Но и я делился на четверых. В конечном итоге я на двадцать с половиной процентов сильнее, однако этого мало.

— И мне до сих пор интересно, как ты это определяешь? У тебя суперкомпьютер вместо мозга что ли? — опять Акаги за свое, она, мне кажется, кайф ловит от моих тайн.

— Завидуй молча. Будешь себя хорошо вести, научу также, Акаги-тян.

— Хахаха, а вы хорошо поладили, — вмешалась Мисато. — Рей, не боишься, что Синдзи у тебя уведут?

— Нет, — помотала она головой. Но прижалась сильнее, что заменило больше тысячи слов.

— Кстати, Синдзи, не развяжешь меня? — елейным тоном спросила капитан.

— Конечно. Рей, ты готова? — она кивнула. — Раз, два, три.

И после того, как веревки спали, мы телепортировалась к нам домой под сдвоенные крики гнева и отчаяния со стороны Мисато и Акаги соответственно.

Уже дома я раздумывал о том, что мои усилия по раскрытию персональной реальности Рей увенчались успехом. Вообще, что такое ПР эспера? Это грубо, восприятие им действительности, внутренний мир, вывернутый наизнанку. Когда-то в прошлой жизни я читал книги по саморазвитию и там часто продвигалось, что именно мысль меняет твое окружение. Конечно, не в прямом смысле, имеется ввиду, что от твоего настроения и отношения меняется твое ощущение самого мира. Но вот эсперы... они сами меняют мир благодаря своему восприятию и эффекту наблюдателя. На самом деле я не только позволил Рей осознать себя, но и показал ей на своем примере как должен ощущать и чувствовать мир эспер, прогнав ее через мой собственный опыт. Конечно, это могло привести к одинаковым или похожим у нас способностям, но иного способа я просто не знал.

http://tl.rulate.ru/book/44255/1035105