Готовый перевод Altnein:Reactivation / Альтнейн:Реактивация: Глава 37

Королевство Героев. Лес аутернов, его окраины.

- Г-господин Кай! - с ужасом на лице сказал лысый.

Зрачки парня сузились до маленьких размеров. Он понял, почему этот облысевший был так испуган. Оказывается этих тварей было намного больше! Один аутерн вероломно взобрался на дерево и уже успел замахнуться лапой.

Монстр ударил по стволу дерева, оставив там свой след. Он не смог поразить свою цель с первого раза, потому за свою ошибку ему придется поплатиться! По черепушке существа прилетел тяжелый кулак, что отправил его обратно вниз.

- ГХЕЕ! - издало странный звук создание.

Когда они были раскрыты, из всех щелей повылезали аутерны. Эти проклятые и крайне неприятные твари подобрались так близко, оказавшись незамеченными!

- Проклятье... Кажется, придется уже начать потеть сейчас. - нервно посмеялся Кай. - Эй, Фэлтуэта, просыпайся, а то окажешься их закуской!

- Ааа? Что происходит без меня? - сонно спросила девушка, а затем ее глаза опустились вниз, туда, где находилась приличная толпа врагов. - Ох... Чет мне поплохело сразу...

Монстры в тот же миг начали движение. Они ловкими движениями взбирались по стволу. Уже за совсем короткое время несколько противников добрались до Кая, начиная атаковать его!

Парень уклонился от пару ударов. Все же, вести сражение на ветке, было довольно сложно, но если попасть на землю... Шансы поубавятся. В связи с этим, юноша парировал очередное нападение соперника, скидывая его с ветви, после внес другому в грудь, а третий получил прямо в глаз!

Взревев от боли, каждый свалился с дерева.

- Надеюсь каждый знает, что вам нельзя дать им себя укусить? - решил посмотреть на дела товарищей Кай.

- П-проклятье, я как раз проболел эту тему! - сжал зубы лысый, но взял эту информацию на вооружение.

- Твари лезут откуда-то из глубин леса, не означает ли это, что уже нашлись те, кто разворошил гнездо? - предположила Фэлтуэта, скидывая косой одного из монстров.

- Вполне возможно... Нужно валить отсюда, пока не собралось больше...

Кай взобрался на дерево еще выше, чуть ли не оказываясь на самой верхушке. Он огляделся по сторонам. К сожалению, ничего путного здесь нельзя увидеть... Обычный же лес и ничего более... Но у юноши возникла очень интересная идея.

- Здесь деревья стоят довольно плотно, можно попрыгать, ребят! - крикнул он, отталкиваясь от ствола к другому древу.

- Ч-чего!? Да я же так не сумею! - завопил лысый. К слову, он до сих пор так и не сразился с аутерном, потому что сбрасывал их посредством встряски ствола.

- Отличная идея, я в деле! - согласилась Фэлтуэта, ловко запрыгивая по веткам наверх. Использовав свою косу как опору, она прыгнула в другое место.

- ДА ВЫ СЕРЬЕЗНО!? - закричал во весь голос лысый, прыгнув изо всех сил. Он со страхом ухватился за ветки другого дерева, чуть ли не рухнув на землю, где его уже ждали монстры. - М-мама, хочу домой!

Через несколько минут люди выравнились и двигались примерно в одинаковом темпе. Аутерны за ними двигались все также неустанно. Все бы так и продолжалось, но дальше виднелся обширный луг, очень обширный.

Это прям как огромная полоса, что разделяла одну часть леса от другой. Таким образом, им придется спуститься вниз! Хотя еще оставалась перспектива просто двигаться по кругу, но выносливости-то не бесконечно...

Кай первым достиг последнего дерева и поразился тому, что увидел. Да это не просто луг, это какой-то проклятое кровавое море!

- Да что здесь произошло? - глядя на множество трупов и крови, спросил себя парень.

- Чего стоим...! - спросила Фэлтуэта, но быстро осознала причину. Ее зрачки на секунду сузились, а потом вернулись в прежнее состояние.

Лысый, увидев такую картину, и вовсе заблевал. Впрочем, лицезрение этого долго не продолжалось, ведь подоспела их главная проблема.

Деревья, на которых находились люди, пошатнулись, а после начали падать вниз!

- ЧЕЕЕЕЕГО!? - заорал лысый, увидев, как приближается земля.

- Эти уроды... Они уничтожили стволы. Придется уходить на всей скорости. Фэлтуэта, готовься бежать, боюсь, это море крови сделала особо огромная толпа тварей. - уже серьезно сказал Кай.

- Поняла, капитан! - ответила девушка, поддавшись немного вперед.

В момент перед падение, оба человека оттолкнулись, на время увеличив скорость. Лысый же сглупил и такое действие ему слабо далось. Он сначала упал прямо в лужу крови, а только потом побежал.

Его лицо не выражало ничего, кроме страха и ужаса. На ряду с тем, что он был в крови, создавалось впечатление, будто видишь сумасшедшего.

- П-подождите меня, умоляю! - закричал парень изо всех сил, однако его не услышали. - Нет...! НЕТ! СТОЙТЕ! - он посмотрел себе за спину и получил лапой прямо в глаз. - АРГХ! - упав на землю, человек схватился за рану, барахтаясь на земле.

Несколько аутернов накинулись на несчастного, разрывая того на куски без всякой совести.

Это кровавое море пополнилось еще одним телом... Это место и правда превратилось во что-то очень странное и столь же ужасающее: кости, ошметки мяса, различные части тела и просто литры крови.

Конечно же, здесь не только были человеческие тела, но и тела этих тварей, однако преимущественно здесь пали люди, нежели монстры...

Два человека продолжали бежать по морю крови.

- Чувствую себя немного виноватой, оставив его в таком месте. - глянув за спину, сказала Фэлтуэта.

- В мире будет много моментов, на которые мы не сможем повлиять. Так говорил мой мастер. - ответил Кай. В мире все куда мрачнее и темнее, чем мы думаем. Все намного сложнее и намного труднее...

- Он и правда мудрый человек...

Вдруг парень резко остановился, чуть ли не упав. Его лицо выражало неподдельный шок. Быстро посмотрев вниз, он заметил, что чья-то рука крепко держит ногу.

- П-помоги мне... - прозвучал слабый женский голос из под груды тел.

Через некоторое время парень заметил, как из под них появляется голова, что посмотрела на него. Из глаз этой несчастной текли кровавые слезы, а само состояние лица оставляло желать лучшего.

Фэлтуэта пробежала некоторое расстояние, затем остановилась.

- Кай, помереть резко захотел? - крикнула она, глядя на то, как монстры подбираются к союзнику все ближе.

- Нет... - Кай отдернул ногу, двинувшись дальше...

Через пару секунд на прежнем месте появились проклятые монстры. Один из них учуял что-то вкусное, потому посмотрел в сторону, на еще живого человека...

Остальная часть погналась за добычей дальше...




***




С момента начала экзамена прошло ровно десять часов.

Два человека находились в некой землянке, тяжело дыша. По ним тек горячий пот.

- Хух... Ну и пробежка... Сколько мы в итоге прошли километров? - произнес Кай, валяясь на земле.

- Угх, мое тело... Оно все болит... - скривила лицо Фэлтуэта. Она скромно уселась к стенке.

Им удалось найти это укрытие совершенно случайно. Пока они убегали от тварей, то провалились в это место, а затем оперативно скрыли все выходы и входы. Таким образом, им удалось на время обеспечить себе отдых.

Главная проблема состояла не столько в силе тварей, сколько в их количестве. Хотя на самом деле эти существа ночные создания, а это значит, что ночью... их будет еще больше. Просто какой-то идиот случайно забрел в логово созданий, разбудив добрую часть.

- Хотелось бы мне ударить того идиота, что сделал это... - подумал юноша, сжимая руки в кулаки. Такими темпами им никак не стать сильнее. Бегством ничего не решишь, но и сражаться с таким количеством самоубийство! - Проклятье, почему первый день оказался именно таким? Черт его дери.

Юноша пару минут придавался мысленным терзаниям. Им не повезло с самого начала, а все из-за идиотов, что наведались в этот лес, словно сумасшедшие.

Можно ведь было просто подождать до ночи, а только потом начинать веселье...

- Подожди... Мне стало интересно. Это правда, что дурачок разбудил стольких тварей? Может это сделали умышленно? - Кай приложил палец к подбородку. Вполне возможная теория, потому что логова этих существ не так-то и легко найти, если только ты заранее не знаешь их местоположение... - Нужно спросить у Фэлтуэты. - решил парень, а затем сказал вслух. - Эй, есть ли причины студентам убивать других студентов?

- Ммм? Почему тебя заинтересовало это именно сейчас? Аа, неважно. - на лице девушки появилась загадочная улыбка. - Все здесь люди высшего сорта. Закулисные игр их семей, ненависть, зависть, выгода и тому подобное... Все, здесь сплетено все. Так что не нужно ждать от кого-то доброты... - она развела руки в стороны. - Здесь каждый может перегрызть тебе глотку, если предоставится возможность.

- И то верно... Но именно в этом я меньше всего и разбираюсь. Мастер жил где-то вдали от города. Дом у него был большой, у входа стояло множество элементов для тренировки, да и в других местах стояло несколько зданий... Если говорить проще, то я не смыслю в этих играх богатых семей.

- Понимаю, мы с тобой похожи.

- Да? И чем же? Не уж то происхождением? - парень приподнял тело, показав свое ироничное лицо.

- Когда ты говоришь с таким лицом, мне резко хочется тебя ударить. - надулась Фэлтуэта, оставив вопрос открытым.

- Да-да... Сейчас лучше не тратить энергию и отдохнуть... По крайней мере тебе, а то я уже почти все.

- Что? Как так быстро!?...

http://tl.rulate.ru/book/44219/1053706

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Опечатка. "в момент перед падениеМ". Я вот тут подумал... Автор перевода, а нужны ли мои комменты об опечатках?
Развернуть
#
Ну как знать. Лично сейчас я никак не могу исправлять...
Развернуть
#
Ну ладно. Тогда не буду продолжать )
Развернуть
#
Я не совсем понимаю структуру мира, которую изобразил автор, но если предположить, что под людьми высшего сорта подразумевает знать, похожая на знать земную, то это люди, имеющие земельные наделы и под своим управлением сёла и города. Т.е. это управленцы с серьёзной властью, т.к. владеют как людьми, а следовательно и производством и военными силами.
Если бы всё так обстояло, то такую "академию" уже давно уничтожили. Кто будет позволять вместо обучения и тренировок, уничтожать переданных академии ценных и перспективных воинов, а то и наследников, отправлять на убой? В средневековье так поступали только с крестьянами, используя в качестве ополчения.
Те же рыцари обучались с самого детства, сначала становясь оруженосцами и познавая тонкости дела, а потом уже и рыцарями. И никто никогда такого воина не бросит "выживать самому по себе", да ещё и на бесполезное дело в качестве мяса, т.к. деньги вложенные в тренированного воина - очень большие, а сам рыцарь - это серьёзная боевая мощь, потеря которой очень существенна. И никогда никакой крестьянин, каким-то чудом переживший несколько войн не сравнится с рыцарем, которого обучали сражаться и убивать.
Можно провести аллегорию. Лучший пловец - это не тот, кто постоянно падает в пруд и каким-то чудом выплывает, а тот, кого обучали плавать. И вот, когда кучу людей скидывают в пруд, в надежде получить из выбравшихся хороших пловцов, у меня подгорает >_> Академия, которая вместо усиленных тренировок и обучения (чего явно не хватает, судя по предыдущим главам, даже с тем же бегом) просто, отправляет студентов на убой, да ещё без какого либо взаимодействия, и напротив, взращивая всеобщее недоверие, то о какой силе государства вообще, может идти речь? Хммм... странные представления автора. Кстати, тут же у автора примером адекватного обучения показаны Кай и Фэлтуэта, что вызывает ещё больше вопросов к автору.
Развернуть
#
Кто знает... Некоторые научатся плавать, если кинуть, а потому станут сильнее... Другие не смогут адаптироваться, потому умрут... Ну тут дело мировоззрений
Развернуть
#
Тут вопрос в эффективности и затратах человеческих ресурсов. Возьмём 10 человек. Один из них, скажем так, талантлив и в потенциале сможет стать хорошим пловцом.
В одном случае, 10 человек кидают в реку, и талантливый выплывает... или другой человек, утопив его, выбирается. И мы получаем кучу утонувших, и только парочку счастливчиков, еле способных держаться на воде.
Во втором случае, этих 10 человек учат плавать и только кто-то, у кого свело ногу в воде, может не выплыть, а все остальные прекрасно себя чувствуют. А талантливый, так вообще, улетает в небо.
Именно так и работает обучение. Именно передача опыта сделали людей доминирующим видом. А животные действуют именно по принципу выживания.
Даже из самого неумелого можно сделать очень даже умелого. А тут, как писал выше, бросают без обучения, или очень с низким обучением, и ждут выживших. Как показала история и развитие государств (а такие балбесы были и в истории, которые думали, что "отличного воина сделает только близость смерти, а все кто умер во время тренировки - жалкие неудачники"), такой подход крайне глуп. В конце концов у всех людей две руки и две ноги, и при должном обучении и правильном подходе ты получишь вместо одного отличного воина, стоящего трёх обычных - 9 хороших и 1-го превосходного, стоящего пятерых.
Развернуть
#
Ну автор указывал что страна героев мала и стаба. Может причина сладости как раз в "обучении".
Развернуть
#
Меня так батя учил плавать, кинул в озеро, я не всплыл, мне тогда там уровень воды был выше головы, я кое как выбрался пидя по дну, пересрался если честно тогда, и теперь досихпор плавать неумею из за этого
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь