Готовый перевод Altnein:Reactivation / Альтнейн:Реактивация: Глава 16

Королевство Героев. Эдвэйнут. Академия героев. 

Сегодня была отличная погода, чистое небо, цвели всякого рода растения, где-то щебетали птички. Все было таким живым и прекрасным, что само настроение академии ничем не отличалось от того, что было на улице. 

На самом деле, в академии всегда происходили какие-либо заворушки и проблемы, с последствиями которых... довольно сложно справиться. Однако именно в этот день было абсолютно тихо, немноголюдно, в общем умиротворенно. 

У ворот в учреждение появился один парень с мешком на спине. Он был одет в белую одежду с соответствующем значком, говоривший о его принадлежности к академии героев. Этого новенького встретили величественные ворота в несколько метров в высоту. 

Ворота были серебряного цвета с золотой отделкой, отчего на солнце металл блестел особенно красиво. У них стояло два человека в доспехах, державшие двуручные топоры одной рукой. Они обратили внимание на новоприбывшего, и один из них подошел к нему. 

Огромное, массивное тело буквально закрыло собою весь обзор для парня. Если так посмотреть, то охранник выглядел очень угрожающе... 

- Ну и гигант... - изумился студент, слегка выдохнув. 

- Прошу меня простить, вы именно тот новый студент, что поступили сюда только сейчас? - крайне вежливым, но твердым голосом спросил страж. 

- А... Да, вот, мое удостоверение личности. - ответил парень, достав что-то подобие карты, позолоченной по краям. В центре же находилась белая звезда. 

- Добро пожаловать, господин Кай, с сегодняшнего дня академия ваш второй дом, станьте поистине достойным героем и защитите королевство от врагов! - торжественно поприветствовал его мужчина и открыл путь вперед. 

К тому времени его приятель уже начал отпирать ворота и раскрыл их на половину. Прикладывая еще немного сил, ему удалось их полностью раскрыть в одиночку! Хотя они точно весили очень много и не каждому удастся хотя бы сдвинуть эту махину... 

Кай поднял взгляд красных глаз наверх. Академия оказалась очень красивой и разнообразной: в одной части расположились высокие башни, здания, и так далее, а в другой стороне вообще были сооружения разной длины, размеров и форм. Там были и закругленные дома, тренировочные площадки, сады, но самым интересным был высокий черный обелиск, что возвышался в небо на несколько метров. 

Человек непроизвольно раскрыл глаза. Грандиозность данной академии нельзя было описать словами. Здесь и правда красиво, как и говорилось многими людьми. Кажется, в этот раз слухи никак не врут и тем более не преувеличивают... 

За воротами, как ни странно, его кое-кто уже ожидал. Это оказался мужчина с длинной черной бородой. Его холодный взгляд синих глаз буквально за пару мгновений обследовал новенького с пят до головы. 

- Значит это ты тот, кого зарекомендовал сам мастер специальных войск... - слабо улыбнулся заместитель, разворачиваясь спиной. 

- Ха? Не думал, что меня встретят вот так. В конце концов я обычный простолюдин, попавший в место, где учатся одни дворяне. - закинул руки за головы парень. Хотя он и не знал положения этого мужчины в академии, но точно понимал, что занимал он не последнее место. 

- Здесь нет ничего удивительного, я, знаешь ли, и сам простолюдин, однако... учился не здесь, впрочем неважно. Хочу сказать, что можешь быть уверенным, что я тебе помогу. - произнес заместитель, двигаясь вдоль мраморной дороги, ведущая прямиком к главному зданию. 

- Благодарю за помощь, но я постараюсь не доставлять вам проблем. 

- Хорошо. Я сопровожу тебя к твоему классу, после чего ты должен будешь отсидеть урок. В первое время будет сложно, однако я уверен, что тебе удастся найти общий язык с новыми товарищами. Я могу лишь тебе в этом пожелать удачи... 

- Отлично, я уже и забыл каково это иметь друзей... - усмехнулся Кай, чувствуя предвкушение... 

*** 

Хейден. В окрестностях города. 

Скелет с того дня наконец восстановился благодаря тому, что ему удалось разобраться с еще несколькими выжившими дэграми. Он исцелил свое тело и теперь был полон новых сил и даже увеличил их. 

К счастью, Фэлтей не заметила его ночного отсутствия и всю остальную ночь просто спала. Кажется, она устала от той короткой погони дэгра, поэтому заснула намертво. 

Сейчас же скелет находится рядом с девушкой, вновь слушая что-то новое для себя. Она рассказывает обо всем, что знает, ему же остается лишь безмолвно внимать этому. 

- Знаешь, скелет... Как ты думаешь, почему иногда люди бывают страшнее самих монстров или огромных чудовищ, а? Люди продают других, предают, убивают, лишают, им доступны более извращенные средства для выражения жестокости, злости, ярости и всего наихудшего в этом мире... - вдруг заговорила на такую тему Фэлтей. 

Мертвому такие темы были очень сложны. Он многого не мог понять. Для него понятие чувств было закрыто. Что значит злость? Жестокость? Ярость?. Да, скелет понимал их значение, однако не саму суть. 

Если Фэлтей заговорила о нечто этаком, значит она решила рассказать о чем-то плохом из своей жизни? Скелет не мог никак ее поддержать, он попросту не мог говорить, да и тем более хоть как-то понимать. Все, что могло это создание - просто стоять и слушать. 

- Я всегда считала, что монстры все же будут намного страшнее нас, людей. Считала, что есть что-то страшнее нас, страшнее злых людей, но... Как же я ошибалась. - ее взгляд наполнился тяжестью. - Мой отец отдал меня в академию ради того, чтобы заработать на мне богатства, а потом просто сбежать. Мой брат из-за своей бесталанности просто решил издеваться над людьми и жестоко их пытать... В моей семье живут гораздо большие монстры, чем я увидела в Хейдене. Встретив тебя, я окончательно это поняла. - она посмотрела в синие глаза скелета. 

Монстр опустил голову вниз. Во всем мире очень много тяжелых жизней. И каждый правда задумывается над тем, что настоящие монстры как раз таки не скелеты, дэгры и любые страшные существа, а просто... Обычные люди. 

Скелет положил руку на плечо девушки и сильно ее сжал, отчего она застонала от боли. 

- Аааай! Ч-чего ты делаешь!? - возмутилась Фэлтей. Из ее глаз даже потекли слезы. После ее крика, существо отпустило ее. - Ух... Зачем так сильно-то...? 

Монстр развернулся спиной. Он поднял черный меч над собой, а после положил его на плечо. Мертвый спокойно направился к выходу. 

Фэлтей ничего не могла понять, поэтому просто смотрела ему в след. Что это сейчас он сделал? Неужели он так пытался ее утешить или отвлечь от столь тяжелых мыслей? Если это так, то... 

- Спасибо... Что-то я совсем раскисла, нужно набраться новой энергии. - усмехнулась девушка над самой собой... 


*** 


Мертвый путник направился в знакомое теперь для себя место. Побывав там однажды, ты навсегда его запомнишь. Да, места, где ты проигрываешь, очень хорошо врезается в память! 

Этот твердолобый скелет шел обратно к королю, чтобы взять реванш. Теперь, когда он полностью восстановился, ему не терпелось вновь схлестнуться с этим мертвым правителем Хейдена. И уж монстру было очень интересно, что же так сильно он охранял... 

Пройдя через все те же проходы, через пару десятков минут, скелет добрался до нужной точки. Его взгляд направился сначала по колоннам, а после и подошел к трону, где неизменно сидел король. 

В черных глазницах монарха вспыхнул синий огонь, и он поднял голову. Правитель Хейдена почувствовал чье-то приближение, поэтому сразу же активизировался. Увидев недавнего противника, монстр как будто усмехнулся, издав скрипучий звук с помощью своей челюсти. 

Воин напротив проигнорировал такую наглую насмешку и вероломно направился прямо к нему. 

Король поднялся с трона вместе с мечом. 

Ну вот... Два соперника вновь перед друг другом... Интересно, кто же в этот раз победит? 

Скелет размахнулся огромным мечом на всю свою мощь и скорость, разрезав ближайшие колонны на куски! Они тяжелыми осколками повалились на землю, создавая сильную встряску! 

Король же отвел меч назад, резко бросившись вперед. Его скорость была все на том же уровне, поэтому его серебряный меч встретил черный всего лишь через пару секунд! 

*БУМ* 

Алые глаза встретились с синими. Оба соперника яростно начали проводить удары по друг другу. Но... В этот раз монарх ощущал в своем враге нечто другое. Если раньше он сражался с тем, кто не имел определенной цели, стремлений, то сейчас... Пред ним будто бы переродившийся воин. 

Мертвый путник уклонился в сторону от чужого лезвия, затем двинулся вперед, производя мгновенный выпад оружием. Черный меч двинулся на такой скорости, что даже смог задеть ребро монарха! 

Синие глаза короля яростно сверкнули, и он мощно ударил по оружия соперника, вогнав его в землю. Правитель Хейдена беспощадно двинулся вперед, отводя серебряный меч назад. Через несколько мгновений выпад прошелся прямо над черепушкой скелета! 

Монстр кое-как сумел уклониться! Вражеское лезвие буквально срезало несколько сантиметров с него! 

Король попятился назад, дабы не получить жесткий удар в тело. И правильно сделал, ведь скелет вероломно атаковал кулаком и все же успел догнать монарха, вдарив ему в полную силу! 

*БУМ* 

Разразился мощный ветер. Получив кулак, король отлетел в стену, но перед тем, как столкнуться с нею, он вонзил меч в землю. Его тело остановилось и ему удалось развеять весь импульс. Только вот... К его несчастью, соперник уже успел достать из пола свое оружие и провести новую атаку! 

Свершилось еще несколько столкновений лезвий. Звук от ударов расходился по всему залу, резонируя с его стенами. Их сражение перешло полностью на искусство владения клинком. 

Неизвестно сколько прошло времени, но известно, что два воина уже нанесли друг другу бесконечно много ударов... 

*ДЗЫНЬ* 

Король откинул черное лезвие в сторону и двинулся вперед. Серебряное оружие безжалостно разрезало на куски несколько ребер противника, направляясь прямо к голове. 

Скелет выгнулся назад на всю свою гибкость. Его красные глаза холодно смотрели на то, как рядом с ним проходит его вероятная смерть, однако... Она на то и вероятная, что может случиться. 

Путник поставил ногу назад, чтобы не потерять равновесие. Его тело сейчас находилось в таком положении, в котором можно прекрасно совершить один единственный удар! Ухватившись за меч двумя руками, скелет вместе с его оружием вспыхнули красным цветом. 

Черное лезвие безумно понеслось к королю, намериваясь разрезать его на две части! Монарх ухватился за рукоять двумя руками и... Встретил даже такую атаку, которую, казалось бы, невозможно отразить и предугадать! 

При столкновении двух сил возникла мощная волна. Она послужила причиной того, что обоих откинуло в разные стороны! Но не только случилось это, еще упало несколько колонн, поэтому потолок уже начинал покрываться трещинами. Кажется, скоро это место попросту обвалится. 

Скелету повезло, потому что он попал к выходу, куда за ним не пойдет король. К слову, этот противник уже стоял на ногах, явно ожидая его. 

Однако... Кажется, на сегодня их битва вновь оканчивается в пользу монарха...

http://tl.rulate.ru/book/44219/1044090

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Уже несколько раз встретился с применением слова "вероломно", но по контексту похоже, что каждый раз используемое значение в оригинале, что-то вроде "неуклонно", "неудержимо", "мощно", "сокрушительно".
Слово "вероломно", обычно, применяется в контексте предательства, нарушения клятвы, обещания и т.п. Ну или на худой конец - "подло". Тут же, скорее говорится о том, что кто-то что-то делает, игнорируя какие-то факторы или противодействие.
Развернуть
#
Пока кай
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь