Готовый перевод Altnein:Reactivation / Альтнейн:Реактивация: Глава 1

Земли королевства Героев. Руины старого города Хейден. Столица разрушенного королевства, носящее то же название, что и сам город.

В близи города расположились серые поля, которые, по какой-то причине, давным-давно приобрели такой цвет и уже несколько сотен лет не меняют его, независимо от времени года. К тому же, здесь не было ни единого дерева, лишь маленькие пеньки, которые, как кажется, буквально врастали в землю.

В заброшенный город вела замшелая дорога, поддавшаяся времени, отчего ее вид отставал желать лучшего. Сама же столица внушала лишь некий страх и трепет своей гнетущей аурой.

Рядом с поваленными во внутрь воротами стояла пара человек: три юных парня и один мужик с густой черной щетиной. Они о чем-то говорили и, кажется, единственный, кто здесь был серьезен, так это тот мужчина.

- Не стоит недооценивать это место. Хоть здесь и ошиваются низшие мертвые, но это никак не отменяет того, что вас могут легко убить, будьте осторожны. - наставлял мужчина, поглядывая одним глазом, второй, к сожалению, не мог этого делать, на парней, что лишь молча кивнули.

Они вошли в город, наполненный мертвой тишиной. Какая ирония... Ведь в городе и правда обитают мертвые, ищущие своего упокоя или же... Новых жертв.

- Хэй, а тут и правда жутко... Сколько не говорили о безопасности тренировок здесь, но все равно страшно... - проговорил самый высокий парень, разглядывая обветшавшие улицы города.

- С тобой не поспоришь, здесь и правда дышать даже страшно! - хмыкнул другой, почесав свои рыжие волосы, завязанные в хвост.

- Когда находишься в таких тихих местах, следует быть и самому тихим. - промолвил наставник. Мужчина шел по дороге осторожней всех, буквально, рассматривая каждый сантиметр своего пути. Все же, мертвые сильны, когда атакуют толпой, а если здесь шуметь, то...

- Да-да, мы поняли. - пропустил эти слова самый низкий, двинувшись вперед всех.

Кстати, следует отметить, что трое новичков были одеты в легкие доспехи и у каждого был свой вид оружия: копье у одного, молот у другого. Самый высокий носил еще с собой щит, тот, что средний, лук со стрелами, а самый низкий просто хранил еду и припасы.

Наставник же был одет в легкую одежду. На его плече висела маленькая сумка, скорее всего, там находились вещи для лечения. За спиной мужчины красовался огромный двуручный меч. Создавалось впечатление, что такая махина могла разрубить все, что угодно!

Группа людей набрела на фонтан, в котором плескалась черная вода. По обе стороны от старого строения ничего не было, скорее всего люди вышли на главную площадь города. Это место отличалось особой тишиной.

Здесь валялись кости, различное барахло и мелкий мусор. Все, что находилось на открытой площади внушало странное чувство опасности.

Наставник посмотрел по сторонам. Когда-то и он был новичком, что проходил тренировки здесь... Только вот, в его время такой тяжелой атмосферы и в помине не было.

- Нужно быть намного аккуратней или быть беде... - подумал мужчина, увидев краем глаза запекшуюся кровь.

- Эй, мы правда пришли в легкую тренировочную зону? - засомневался высокий, доставая щит со спины. Он сильно его сжал. Для него самым страшным место стал огромный собор, возвышавшийся прямо после фонтана.

Это большое, порушенное здание излучало бесконечную ауру древности и смерти.

- Давай ты не будешь нас пугать? Вроде такой высокий, а ведешь себя словно девчонка. - хмыкнул низкий парень, достав из сумки кусок хлеба. Он откусил его маленькую часть, после чего вновь положил в сумку.

- Ты правда можешь есть в таком месте? Что у тебя за психика такая? - удивился рыжеволосый, разглядывая собор: выбитые стекла, сгнившее дерево, в некоторых местах стены и вовсе разошлись в стороны, а в других местах зияли дыры в несколько метров. Гнетущее зрелище. - Брр, у меня от этого места мурашки по коже! Как же хочу вернуться обратно в академию! - пожаловался он, закрыв карие глаза.

- Наша цель прямо перед нами, вот этот собор. - указав рукой, произнес наставник. - Именно там находятся самые первые противники - скелеты. Они особо не представляют опасности: медленные, слабые, хрупкие... Вот как их можно описать. Хотя не стоит забывать, что эти твари запросто могут завалить числом или окружить вас. - мужчина вышел вперед трех парней и встал перед фонтаном. - Скелеты наиболее слабы к дробящим атакам, что, в принципе, логично, старайтесь атаковать тяжелыми и размашистыми атаками, так вы сможете сломать их скелет и победить. Я же буду наблюдать со стороны и, если что-то пойдет не так, приду на помощь.

Новички твердо кивнули, приготавливаясь к битве. Пока они разбирались в этом, то по всей площади прошелся громкий гул. Он был достаточно сильным, чтобы испугать людей и заставить дрогнуть их решимость.

Трое парней лишь на некоторое время ощетинились, а потом сослали все это на ветер, поэтому вновь принялись переговариваться между собой.

Мужчина нахмурился. Завывания... Они могут исходить из-за ветра, однако в таком городе может быть и другая причина - мертвые, не редко, когда эти монстры могут издать душераздирающие крики, что распространяются по всему городу-призраку.

Успокоив свое сердце, наставник развернулся к собору и... Его черный глаз обомлел. Перед ним были черные, полые глазницы черепа, которые, как будто глядели на него! Пред ним оказался самый настоящий скелет!

Мужчина не мог в это поверить! Каким образом этой твари удалось подобраться настолько быстро!? Это же немыслимо!

- Как он добрался до меня!? Фонтан? Но тогда я бы услышал всплеск воды... Нет... Эта мразь...! - человек сжал зубы, хватаясь за рукоять оружия. Он приготовился к тому, чтобы совершить удар. - Неужели противник воспользовался этим звуком, чтобы бесшумно вылезти из воды? - поражался своим догадкам наставник, хотя до сих пор не хотел в это верить! Не мог же обычный мертвый сделать что-то этакое, слишком нереально! - Тц, слишком близко, не могу использовать северный стиль!

Скелет также не отставал от своей жертвы, наоборот, он был быстрее. У него времени оказалось немного больше, чем у него, поэтому ржавый меч вошел в живот мужчины, после чего пошел вверх, упершись в грудную клетку.

- Гха! - выплюнул кровь на холодный черепе наставник, застыв с мечом над собой. Из раны хлынула кровь вместе с внутренними органами. Его тело затряслось в конвульсиях, руки начали слабеть, отчего меч вывалился из рук. Последний глаз человека закатился назад и полностью потерял огонь жизни.

Звук от падения меча привлек трех парней, застывшие от такой картины. Самый ошеломленный оказался высокий, он вообще затрясся от страха самым первым!

Скелет вынул короткий меч из тела мужчины. Монстр сделал это небрежно, поэтому крови разлилось еще больше. Сегодня холодные камни города получили теплую кровь на ряду с черным фонтаном.

Тело наставника упало на спину. Скелет ступил на землю и, кажется, наступил на кишки, однако ему было плевать на это, поэтому он пошел лишь дальше, к новым жертвам.

- К-к-какого хрена творится!? - закричал от страха высокий, указав на монстра длинным копьем.

- Д-да мне откуда знать?! - с упреком ответил рыжеволосый, попятившись назад, парень уже оказался дальше всех от противника, а в последствии за спинами своих товарищей.

- Ты куда собрался, урод! - низкий кинулся на рыжего, ухватив того за плечо. Он толкнул его вперед, прямо перед собой.

- Уааа! Что ты делаешь, мразь! Я лучник, идиот, я дол... аргх... Аааа!... - закричал от боли тот, когда из его живота вышло холодное лезвие. Рыжеволосый побледнел мгновенно. Со страшным, умоляющим лицом, он пытался дотянуться до своих "друзей", но... Ему не дали руку помощи. - Помог... ите... аххххгр...

Еще один упал на землю, разливая лужу крови. Монстр наступил на тело человека и пошел дальше.

- К черту все это, я на такое не подписывался! - не выдержал высокий и кинулся прочь.

- СТОООООЙ! - низкий перевел вновь взгляд на скелета, который был уже слишком рядом. - Гх! Что там тот кусок мяса говорил, дробящие?! УУУУМРИ! - в отчаянии он поднял одноручный молот над монстром, причем сделал это со всею силой. Еще стоит упомянуть, что этот безумец закрыл глаза перед атакой...

*Бум*

Молот соприкоснулся с чем-то твердым и, кажется разбил это! На губах парня появилась радостная улыбка. Человек открыл глаза, чтобы увидеть раздробленный камень на земле! Вся радость мгновенно прошла, на ее место пришел страх и ужас, а затем и смерть...

- А... А... К.. ак..? - что-то пытался промолвить новичок.

Ржавый меч вошел человеку прямо в шею, после чего грубо прошел через рану и отрезал голову! Похоже, даже скелету удалось разрезать главную кость и отделить эту часть от основного тела... Хотя, возможно, на самом деле, монстр по просту хотел вытащить оружие и у него это получилось как-то так...

Черные глазницы поднялись на убегающего. К сожалению, скелеты не слишком-то и сильно выделялись скоростью, поэтому ему пришлось лишь безучастно смотреть на это и... Да и в целом, если бы у него были чувства, насмехаться над беглецом...

Ведь те, кто здесь шумят... Долго не живут... Монстр развернулся спиной и побрел в своем направлении, как и всегда... Однако именно в этот день, скелет получил что-то иное...

***

Высокий парень уже весь покрылся потом и тяжело дышал. Он кое-чего не понимал. Когда город оказался таким сложным в планировании?!

- Ха... ха... У меня... никогда не было проблем... в запоминании пути! - запыхался человек, прислонившись к стене. Хотя это неудивительно, ведь этот трус просто бежал без оглядки, куда глаза смотрели. - Ч-черт... Что вообще произошло, мать твою?... - руки парня тряслись.

Несколько раз вдохнув воздух, он наконец восстановил дыхание и собрался с мыслями. Сейчас ему нужно поскорее свалить отсюда, пока ноги держат!

Он решил вернуться назад и уже оттуда найти путь выхода из города. Все же, он слишком поспешил со своим побегом... Мало того, что бросил своих товарищей, так и еще сам заблудился. Когда находишься в таком месте один, становится слишком страшно.

Темные места, закоулки, развалины домов... Из всех этих мест могли повылезать какие-нибудь твари! На ряду с этим, здесь даже утром было как-то тускло и темно. Как будто сам город поглощал весь свет, не давая ему здесь существовать.

- Наставник же говорил, что скелеты находятся в том соборе! Какого хрена тогда тот появился у фонтана?! - разозлился парень, бурча эти слова себе под нос. - К черту все это, главное выбраться!

Уши выжившего обнаружили странный звук, раздавшийся сбоку от него, прям в ближайшем здании. Человек с ужасом повернул в ту сторону голову. Там, в раме для окна, показались острые когти, которые процарапали по дереву, создав еще один ужасно неприятный шум.

- Нет... Только не это... - сокрушался в мыслях парень, пытаясь заставить свое тело двигаться. - Дэгры же обитают только в глубине города! Так почему одна такая тварь здесь!?

Из окна появилось создание, отдаленно напоминавшее человека. Оно двигалось на четырех лапах и уже успело сползти на землю, царапая все, к чему могло дотронуться. Это существо вместо головы имело просто набор длинных зубов, а глаза находились... На ладонях!

Монстр поднял руку по направлению к человеку, и зрачок на лапе резко сузился.

- ГРААААААА! - взревела тварь и бросилась на всей скорости к парню.

- НЕЕЕЕЕЕЕЕТ, НЕ ПОДХОДИ! - закричала жертва, выставив перед собой копье. Существо просто подпрыгнуло в воздух, легко обойдя оружие. После этого Дэгр размахнулся острыми когтями и расцарапал парню все лицо, тем самым лишая человека зрения! - АААААРГХ!

Выбросив копье, выживший схватился за лицо. Он не мог стерпеть столь ужасную боль потери глаз! Ему резко стало наплевать на все, кроме этой боли! Пока человек поддавался непреодолимой агонии, монстр завершил свое дело, разорвав ему желудок. Существо буквально распотрошило его еще до того, как парень умер...

***

Город-призрак Хейден. Является самым безопасным и простым тренировочным место для новых героев или... Когда-то было простым и легким...

Город, в котором обитают мертвые. Здесь нет места для живых, именно тут правят те, кто по идеи должны были давным-давно умереть и просто гнить в земле... Однако, люди превратили этот город в поле для игр, для обучения каких-то новичков... Все было хорошо многие годы, но, кажется, ожидаются сильные перемены.....

http://tl.rulate.ru/book/44219/1038150