Готовый перевод After Transmigration, The Male Lead and I had a HE / После трансмиграции меня с главным героем ждал happy end: Глава 8

После ночи отдыха, она наконец смирилась со своим внезапным переселением в пушечное мясо. Но когда она снова увидела главного героя, воспоминания о печальном финале и ранней смерти всплыли в её голове.

Она смотрела на холодного и отчуждённого мальчика, стоявшего у двери. Он выглядел сдержанным, совсем не таким, как человек, который угрожал ей вчера.

Чжао Минхуа слегка нахмурилась, глядя на Се Синлин у двери. Она опустила голову и взглянула на часы на руке:

— Ты опоздал на минуту. Се Синлин, приходи ко мне в кабинет после уроков для выполнения дополнительного задания.

Сяопан, сидевший впереди, не мог удержаться и сказал своему соседу по столу:

— Брат Се не опаздывал, разве он не пришел сразу, как прозвенел звонок?

Его громкий голос был услышан Чжао Минхуа.

Чжао Минхуа холодно взглянула на Сяопана:

— Пэн Цзянда, тебе тоже нужно задание?

Пэн Цзянда тут же покачал головой, как погремушка, и с серьезным выражением лица сказал:

— Наказание учителя правильное.

Чжао Минхуа посмотрел на мальчика у двери:

— Се Синлин, если у тебя нет возражений, входи.

Стоя у задней двери, Се Синлин некоторое время молчал, выражение его лица было трудно различить.

Как раз в тот момент, когда Су Цюгэ подумала, что он сейчас поднимет брови и скажет: "Почему? Я не хочу выполнять задания", - он неожиданно дружелюбно кивнул головой.

Су Цюгэ: ...

Действительно ли этот хороший студент, который выглядит нежным и замкнутым, тот же человек, который вчера избил желтоволосых панков?

Се Синлин оглядел класс, вероятно, уже понимая, что он сменил место. Наконец его взгляд упал на Су Цюгэ, рядом с которой было пустое место. Их взгляды встретились.

Се Синлин спокойно отвернулся. Он продолжал стоять у двери и смотреть на другие места в классе.

Класс был переполнен.

Чжао Минхуа подняла брови, увидев, что он все еще стоит в дверях.

— Ты уже опоздал, но всё ещё не торопитесь?

Се Синлин поджал губы, от этого движения слегка выделилась. Он подошел к пустому месту рядом с Су Цюгэ.

Су Цюгэ положила подбородок на правую руку глядя на него.

Се Синлин выдвинул стул и сел, даже ни разу не взглянув на нее.

По какой-то причине Су Цюгэ всегда чувствовала, что опоздание Се Синлина как-то связано с тем, что произошло вчера.

Хотя она ничего не сделала, но всё же почувствовала себя виноватой, когда увидела пластырь на его лице.

Она повернула ручку и сказала себе:

"Су Цюгэ, это не твоя вина. Не надо быть таким добрым и винить себя."

Чжао Минхуа, стоявшая на трибуне, постучал по доске:

— Достаньте математические работы, которые вы делали вчера.

"Шв, швх..." звук вытаскивания бумаги наполнил класс.

Су Цюгэ достала бумагу и посмотрела на сидящего рядом с ней Се Синлина.

Его почерк был тонким и красивым, приятным и радующим глаза. Ни один вопрос на его бумаге не остался без ответа.

Если она правильно помнила, ее сосед по парте, каждый год занимает первое место.

Очевидно, этот образ больше соответствует роли главного героя. С кем она вчера познакомилась?

Чжао Минхуа обсуждала вопросы с множественным выбором, прогуливаясь по классу.

Су Цюгэ почувствовала, что учительница задержалась на более длительное время, когда подошла к её столу. Казалось, что она пыталась определить, выполнила ли Су Цюгэ своё домашнее задание.

Поэтому Су Цюгэ намеренно перевернула бумагу и посмотрела на Чжао Минхуа. Она показала учительнице, что не только сделала это спереди, но и сзади.

Взглянув на нее, Чжао Минхуа наконец прошел мимо нее, а затем подошла к Сяохэю справа от нее.

Сяохэй внезапно занервничал и сразу же сел очень прямо.

Словно вдохновленная Су Цюгэ, Чжао Минхуа сказал Сяохэю:

— Переверни бумагу, давай посмотрим на другой стороне.

Сяохэй не думал, что сестра Хуа сделает такой шаг, и его смуглое лицо внезапно побледнело.

Он повернул голову и виновато посмотрел на Чжао Минхуа. Когда он снова повернул голову, то увидел слева от себя Су Цюгэ.

В тот момент, когда он повернул голову, Су Цюгэ внезапно вспомнил, что этот мальчик прикрыл его газету во время утреннего чтения, выглядев настороженным и смотрев на неё, как на воровку.

Поэтому она очень бдительно скрывала ответы на своей бумаге. На этот раз она была вдовой, защищавшей своё целомудрия.

Вдобавок Су Цюгэ подмигнула Сяохэю и по-детски прошептала:

— Я тебе не покажу.

Сяохэй: ...

Он покорно перевернул газету.

Как и ожидалось, половина этой стороны не была закончена.

Сяохэй никогда не предполагал, что Су Цюгэ прибывшая позже него, на самом деле сможет выполнить задание быстрее, чем он сам.

На такой скорости она, должно быть, писала наугад!

Сяохэй все еще жаловался в душе, когда Чжао Минхуа холодно сказала:

— Тан Цзе, ты и Се Синлин придете в мой кабинет после уроков, чтобы выполнять задания.

Уголок переводчика:

Если нашел(ла) ошибку в переводе пиши в комментариях, постараюсь отредактировать как можно быстрее.

Всем удачи~

http://tl.rulate.ru/book/44194/1076377