Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 94

– Где мы? – спросила Клара, когда Рошан перенес их в место, которое она не узнала.

Это выглядело так, как будто они были внутри замка или большого особняка. Клара запаниковала. Привел ли он ее сюда, чтобы, наконец, сделать то, что он планировал сделать с ней с самого начала? Она была уверена, что ей это не понравится, тем более не после того, что она недавно увидела и во что поверила.

Демон. Он говорил правду все это время, а она думала, что он только пугает ее. Он сказал, что ей не хотелось бы видеть, как он выглядит. Был ли он похож на этих людей?

– Ну, ты сказала, что ты моя, поэтому я привел тебя домой – Он сказал это просто.

– Я сказала это только для того, чтобы спасти себя. Я никому не принадлежу.

– Теперь ты принадлежишь мне! – Он сказал это с серьезным тоном, от которого прошел озноб по ее позвоночнику.

Клара начала бояться его.

– Мой Господин. – Человек, одетый в одежду слуги, внезапно встал рядом с ними. – Ваш отец хочет видеть вас.

– Я буду там, – сказал Рошан, ни на миг не отрываясь от Клары.

Человек исчез, просто растворившись в воздухе. Клара почувствовала, как у нее закружилась голова. Того, которые она видела сегодня, было слишком много для нее, и она чувствовала, что почти теряет сознание, возможно, так и было, потому что она чувствовала, как Рошан обнимает ее талию.

– Ты в порядке? – Он слегка потряс ее.

Клара посмотрела в его обеспокоенные глаза. Действительно ли он беспокоился о ней? Или просто хотел, чтобы она была жива, чтобы он мог обладать ею? Кстати, что демоны делали с людьми?

– Клара. – Он прошептал ее имя. Она поняла, что он никогда не называл ее по имени. Обычно он называл ее принцессой. – Я хочу, чтобы ты доверяла мне. Просто делай так, как я говорю, и ты будешь в безопасности.

Доверять ему? Как? Она только что узнала, что он демон. На самом деле не так. Он сказал ей, что она просто не верит ему. Может быть, теперь она должна поверить, но это не значит, что у нее есть выбор. Он мог легко убить ее, если бы она ослушалась или, возможно, овладеть ею. Как только она смогла твердо стоять на ногах, он отпустил ее, но вместо этого схватил за руку. Он вел ее через несколько больших залов, пока они не вошли в комнату, что выглядела как огромная столовая. В конце большого обеденного стола сидел мужчина, которого она не могла ясно видеть, потому что это было слишком далеко, но она могла видеть, что он носил роскошную одежду и имел длинные шелковистые черные волосы. Мужчина встал и пошел к ним. Как только он оказался достаточно близко, Клара могла заметить, насколько он похож на Рошана. Та же структура костей, тон кожи, цвет глаз и даже то же выражение лица, которое она заметила, когда он вопросительно поднял бровь.

– Блондинка? Я вижу, что твой вкус изменился, сынок, – сказал мужчина, глядя на Клару.

– Отец. Я должен объяснить, – начал Рошан, но его отец поднял руку, чтобы помешать ему говорить дальше. Мужчина был поразительно красив, как и Рошан, но что удивило Клару, так это то, что он не казался намного старше сына, чтобы быть отцом Рошана. На самом деле они казались просто ровесниками. Это, должно быть, связано с тем, что они были демонами, подумала она. Клара почувствовала, что ее голова снова кружится.

Рошан легко положил руку ей на спину.

– Я знаю, что эта женщина не твоя, но ты остановил других от того, чтобы претендовать на нее. – сказал его отец.

– Это было против ее воли. Он не планировал манипулировать ею, а затем стирать ее память. Он наслаждался пытками. Если я правильно помню, это не то, как мы что-то делаем, – сказал Рошан.

«Манипулировать? Стирать память?» – Руки Клары похолодели, а горло пересохло.

– Ты хорошо ее защищаешь, как я посмотрю. – Губы его отца изогнулись в легкую улыбку, затем он обратил свой взгляд на Клару, и она почувствовала, как ее сердце пропустило удар. – А кто ты, молодая леди? – спросил он.

Несмотря на то, что у него была пугающая аура, она решила не пугаться.

–Я Клара Альрикссон, дочь Альрика Первого и сестры короля Расмуса, – сказала она и была рада, что ее голос не дрожал.

–Ты принцесса-воин, – задумчиво сказал он. – Завораживает. Красивая и смелая.

– Спасибо. – Клара заставила себя улыбнуться.

– Но что здесь делает принцесса? Если позволите, я спрошу.

– Клара замерла. Она не думала об этом, прежде чем раскрыла, что она принцесса. Она повернулась к Рошану за помощью.

– Отец, она устала и в шоке прямо сейчас. Я покажу ей комнату.

– Да, конечно. – Отец Рошана кивнул, а затем повернулся к Кларе. – Чувствуйте себя как дома.

Рошан вывел Клару, придерживая одной рукой за спину. Она послушно следовала за ним, не желая задерживаться и на минуту с его отцом. Если она думала, что Рошан опасен, то его отец был смертельно опасен. Рошан поднял ее по лестнице, затем провел в комнату, прежде чем закрыть дверь. Клара все еще была в шоке, ее разум все еще пытался обработать все, что только что произошло. Она почувствовала, как рука Рошана нежно ласкает ее спину.

– Тебе не нужно бояться. Я не позволю никому причинить тебе боль. – Он говорил мягко, и она почувствовала его горячее дыхание на своих волосах.

Клара повернулась к нему, его лицо было близко к ее, его глаза смотрели глубоко в ее собственные. Почему она верила этому человеку? Она не должна. Было ли это потому, что он был честен с ней с самого начала? Да.

– Ты сказал, что я должна бояться тебя, – напомнила она.

Рошан положил руку ей на затылок, обводя большим пальцем овал лица: «Я не очень хороший человек. Я никогда не причиню тебе физического вреда, но я могу манипулировать тобой, использовать тебя в своих интересах или ещё как-то. Я понимаю, что это может причинить тебе боль в некотором роде».

– Почему ты говоришь мне это? – спросила она.

– Поскольку я не хочу делать эти вещи, вдруг я однажды просто не смогу остановить себя.

Клара задавалась вопросом, что произойдет, если он не сможет остановиться. Как бы он воспользовался ею? Как бы манипулировал ею, чтобы сделать что-то? Дрожь прошла по ее позвоночнику. Мысль о том, что он может легко делать с ней все, что захочет, пугала ее, но лишь незначительно. Странно.

– Ты боишься меня сейчас? – Он нахмурился, чувствуя ее страх.

– Я должна быть очень напугана, но это отчего-то -не так. – Она ответила честно.

Он отпустил ее и сделал шаг назад: «Отдохни»

– Я хочу вернуться домой, – вдруг выпалила Клара. Может быть, она была более напугана и шокирована, чем думала. Демонов, существующих и нападающих на нее, было нелегко переварить.

Хмурый взгляд Рошана стал более глубоким, казалось, он был на что-то обижен.

– Это действительно то, что ты хочешь? – спросил он.

Клара кивнула.

Рошан почувствовал стеснение в груди. Ему не нравилось видеть ее такой потрясенной, но это была его вина. Он должен был знать, что она не воспримет это хорошо, ни один человек этого не сделал бы. Знание того, что опасные существа существуют среди людей, заставило бы любого никогда больше не чувствовать себя в безопасности. Он знал, что ей нужно время, чтобы принять это. Она увидела слишком много всего за один день и, к его удивлению, она не упала в обморок. Теперь он задавался вопросом, будет ли он эгоистичным и заставит ли ее остаться здесь с ним или отпустит ее. Правильнее было бы отпустить ее, но он этого не хотел. Нет, он не отпустит ее, он заставит ее остаться, нравится ей это или нет.

К своему удивлению, он взял ее за руку и притянул в свои объятия. Может быть, он не был таким эгоистичным, как думал, и проклинал себя за это. Он знал, что пожалеет об этом позже, но ненавидел, когда она была такой напуганной.

Клара была удивлена, когда они прибыли на крышу замка ее брата. Он знал, что она ожидала, что он откажет ей, и, возможно, именно поэтому он этого не сделал. Он хотел доказать, что она не права. Несмотря на то, что они уже стояли там, она не отпустила его и крепко обнимала, и он тоже. Он не хотел отпускать девушку, не мог, хотя казалось, что она была в его объятиях против своей воли.

Она посмотрела на него, в ее глазах кружилось множеств вопросов без ответа и нежелательных чувств. Он знал, что она что-то чувствует к нему, но Клара не хотела признаваться в этом.

– Будешь ли ты здесь в порядке? С братом?

– Я не уверена, – взволнованно сказала она. – Но я не могу вечно быть в бегах.

Она почувствовала, как рука Рошана ослабла вокруг ее талии, и запаниковала. Почему она не была уверена? Часть ее почувствовала пустоту, когда он отпустил ее, и она начала сомневаться в своем решении вернуться домой. Но она знала, что должна.

– Я вижу, что ты потеряла свое ожерелье, – Рошан провел пальцами по ее шее. Он снял похожее ожерелье со своей шеи и надел на шею Клары. – Это работает так же. Если я буду тебе нужен, я окажусь здесь.

Почему? Почему он делал все это для нее? Она так старалась ничего не чувствовать к нему, но ничего не помогало. Она не была готова снова влюбиться. Не после всей боли, что она испытала. И что значит влюбиться в демона?

– Ты мне пока не будешь нужен. Сейчас я со своей семьей, – сказала она.

Он послал ей слабую улыбку, но у нее было чувство, что он глубоко страдает от ее слов.

«Почему ты всегда должна быть такой резкой в своих словах, Клара», – отругала она себя.

– Я очень благодарна тебе за все, – поспешила она сказать. – Я никогда не благодарила тебя раньше. Я думаю, что я тоже не очень хороший человек.

Он легко положил одну руку ей на щеку.

– Ты замечательная, Клара. – Это был второй раз, когда он произнес ее имя, и это заставило ее сердце трепетать. Она всего минуту назад была напугана и смущена, но теперь все было забыто, стоило ей посмотреть ему в глаза. Она не хотела, чтобы он уходил. Она хотела, чтобы он остался, обнял ее и поцеловал. Да, этот поцелуй – то, чего ей сейчас очень хотелось.

Медленно рука Рошана скользнула к задней части ее шеи, а другая обняла за талию. Он притянул ее в свои объятия, его глаза пристально смотрели на нее, отчего захватывало дух. Знал ли он, чего она хочет, или это он манипулировал ею?

Все ее мысли потерялись где-то, когда она почувствовала, как его горячее дыхание щекочет ее лицо. Ее сердце снова затрепетало, а затем он очень легко прижал свои губы к ее губам. Клара чувствовала себя опьяненной от желания. Ее разум больше не руководил ею, но ее тело, казалось, было именно там, где должно было находиться. В объятиях Рошана.

Рошан наклонился ближе, их носы столкнулись, прежде чем их губы сомкнулись в огненном страстном поцелуе. Клара на цыпочках обняла его, когда жар затопил всё её существо. Она никогда раньше не чувствовала ничего подобного. Его губы были мягкими и теплыми, а поцелуй медленным и чувственным. Это заставило ее почувствовать, что она плывет по воздуху, но вскоре она вернулась на землю. Их губы разъединились, и Клара почувствовала странную тоску. Она почти хотела отругать его за то, что он остановился. Этого было недостаточно, она не хотела, чтобы его поцелуй длился.

Она посмотрела на Рошана и почувствовала, как ее щеки горят оттого, как он оглядывался на нее, как будто видел перед собой манящий приз. Боже, она хотела, чтобы он был таким же, как минуту назад, но он уходил сейчас, и она должна была позволить ему уйти.

– Береги себя, принцесса, – сказал он.

Клара кивнула: «Ты тоже».

Он улыбнулся в последний раз, и просто исчез.

Клара оставалась там еще некоторое время, прежде чем войти внутрь, чтобы встретиться со своей семьей.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1835880