Готовый перевод Married to the Devil's Son / Замужем за Сыном Дьявола ✅: Глава 91

Я закрыла глаза, и постепенно проявились яркие образы. Я увидела спину бегущей девушки. У нее были длинные черные волосы, которые раскачивались из стороны в сторону, когда она бежала, приветствуя и маша рукой людям, мимо которых пробегала. Она, казалось, знала их очень хорошо.

– Доброе утро, дядя Бен. – Она помахала старику, который как раз собирался открыть свой магазин.

– Доброе утро, Никс. – Он махнул в ответ, и девушка продолжила бежать. Она остановилась, когда увидела женщину, пытающуюся сорвать яблоки с дерева, но ей было трудно дотянуться.

– Доброе утро, миссис Перл.

– О, доброе утро, Никс. Хорошо, что ты здесь. Мне нужна твоя помощь... – Прежде чем она закончила свой разговор, Никс уже забралась на дерево и теперь бросала яблоки вниз в миссис Перл.

– Этого достаточно. Спасибо, дорогая. – Миссис Перл улыбнулась.

Никс спустилась вниз: «Конечно. Все, что угодно, чтобы попробовать ваш яблочный пирог». – Она подмигнула.

Миссис Перл засмеялась: «Как ты узнала, что я делаю яблочный пирог?»

– Для чего бы вам понадобилось так много яблок в противном случае?

– Умная девочка. – Миссис Перл похлопала Никс по плечу. – Приходи позже и возьмешь пирог домой с собой.

– Я приду. Увидимся позже, миссис Перл.

Никс продолжила бежать и помогла еще нескольким людям на своем пути. Люди в ее деревне, казалось, очень любили ее. Она была яркой и красивой, очаровывая всех вокруг своей доброжелательностью.

– Никс! Иди сюда! – Женщина позвала, стоя у порога маленького домика со скрещенными руками и недовольным взглядом на лице. Улыбка, которая была на лице Никс все это время, исчезла, когда она подошла к женщине.

– Мама.

– Сколько раз я говорила тебе, чтобы ты не бегала, как ребенок. Ты будешь лидером и королевой, поэтому действуй как положено.

– Но мама, я сказала тебе, что не хочу быть лидером или королевой. Я хочу выйти замуж за того, кого полюблю.

Ее мать повернулась на каблуках и вошла внутрь.

– Эгоистичная, как всегда. Разве я не говорил тебе, что шабаш на первом месте, а твои желания на последнем? Демоны увеличивают свою силу, и мы должны сделать то же самое.

Никс последовала за матерью внутрь: «Сделать меня королевой? Как это поможет? Это не похоже на то, как правят королевы.

Ее мать остановилась и обернулась: «Я не говорю о тебе. Я говорю о твоем сыне. Я видела его во сне, я видела, что он станет великим правителем. Ты знаешь, что означают мои сны?» – спросила ее мать.

– Да. Они сбываются. – Плечи Никс поникли от разочарования.

– Ты знаешь, что я не ходила к королю и не просила его жениться на тебе. Он приехал сюда сам, увидев тебя где-то. Он был очарован твоей красотой, и сам он неплохо выглядит. – Мать попыталась поднять ей настроение.

Никс видела его. Он действительно выглядел хорошо, и казался джентльменом, но Никс привыкла жить свободно, а замужество с королем заставило бы ее сидеть взаперти в большом замке с людьми, служащими ей и следующими за ней повсюду. Она выступала не против короля, в конце концов, она не знала его, это был сам образ жизни королевы, которого она не хотела.

– Иногда нам приходится жертвовать некоторыми вещами ради важной цели. – Напомнила её мать. – Скоро состоится твоя свадьба, так что веди себя достойно.

Она вернулась к своему привычному суровому виду. Никс знала, что ее мать и ковен не упустят эту возможность, и они сделают все, чтобы заставить ее выйти замуж за короля, поэтому она просто решила принять свою судьбу. Возможно, Бог запланировал для нее что-то лучшее. Но настал день свадьбы, слишком быстро для Никс, когда ее забрали из родного дома в новый.

Король прислал много подарков ее семье и карету, чтобы ее забрали из дома. Она попрощалась со своей семьей, а затем отправилась к мужчине, о котором ничего не знала. Не было никаких сомнений в том, что она использовала бы свою магию, если бы ей пришлось это сделать. Внезапно карета остановилась на дороге, и она услышала звук звона мечей.

– Миледи, бегите! – Кто-то крикнул ей. Они подверглись нападению. Никс быстро вышла из кареты, чтобы помочь мужчинам, но поняла, что они уже мертвы.

– Убейте ее! – приказал один из нападавших. Никс собралась с силами, чтобы использовать свою магию, но, к ее удивлению, потерпела неудачу. Ее магия не работала. Она попыталась еще раз, но безрезультатно. Что сделала ее мать?

Мужчина, идущий к ней, казалось, передумал, когда увидел ее лицо.

– Было бы пустой тратой убивать ее, сэр – сказал он, глядя на нее сверху вниз. Тот, кто дал команду, обернулся и, увидев ее, облизал губы.

– Я думаю, что вы правы, –согласился он. Никс сделала несколько шагов назад, но мужчины окружили ее, и двое из них схватили ее за руки, удерживая на месте. Внезапно звук скачущей издалека лошади заставил мужчин остановиться. В поле зрения попал человек в черном плаще верхом на белом коне. Когда он приблизился, Никс позвала на помощь.

– Заткнись! – закричал солдат. Когда мужчина подъехал достаточно близко, он остановился. Никс с надеждой посмотрела на него, хотя не думала, что один человек может победить всех этих вооруженных людей.

– Продолжайте путь, как будто ничего не видели, и вы останетесь живы, – заговорил командир.

Человек в черном плаще, который скрывал большую часть его лица, мгновение помолчал, но затем спустился с лошади и подошел к командиру.

– Отпусти леди, и я пощажу твою жизнь. – Он говорил ледяным тоном.

– Хорошо. Если ты хочешь умереть, я для тебя это сделаю. – Солдат собирался вытащить свой меч, но человек в черном плаще уже оторвал ему голову. Другие мужчины смотрели в шоке и начали колебаться.

– Кто-то еще хочет умереть? Я сделаю это быстро. – Один его голос заставлял их трепетать от страха. Один из солдат набрался смелости и двинулся вперед, но его руки дрожали. – Я даю тебе последний шанс уйти, оставив твоё тело нетронутым. – предупредил мужчина.

Солдаты посмотрели друг на друга, прежде чем осторожно отступить, а затем убежать. Что-то в присутствии этого человека было слишком пугающим. Никс тоже чувствовала это. Он был одним из ее врагов, но почему спасал ее? Может быть, у него были другие, худшие планы на нее? Мужчина снял головной убор, и Никс, наконец, увидела его лицо. Он был самым красивым мужчиной, которого она когда-либо видела, но пугающим. Ее мать говорила ей, что демоны выглядят красиво, но Никс сказала, что не обманывается их красотой, потому что это было только маской, чтобы скрыть все их уродство. Несмотря на то, что Никс знала это, она не могла отвести глаз от мужчины перед ней.

Нет! Он не был мужчиной, он был демоном, напомнила она себе об этом. Очень мощный, он, вероятно, просто спас ее, чтобы убить ее более болезненным способом.

– Чего ты хочешь? – спросила она.

Выражение его лица осталось прежним: «Что заставило тебя думать, что я чего-то хочу?»

– Почему ты спас меня?

– Ты позвала на помощь. – сказал он, просто напомнив ей.

– Ты демон. – Она по-прежнему с подозрением относилась к его намерениям.

– Король демонов, – поправил он. Никс застыла на месте. Король демонов? Он был самим дьяволом. Боги! У нее были большие проблемы. Что он с ней сделает? Особенно сейчас, когда ее магия не работала. Взвешивая разные варианты, мужчина развернулся и взобрался на лошадь. Он уезжал от нее?

– Я вижу, что твоя магия не работает. Я бы забрал тебя домой, но я уверен, что ты мне не доверяешь, – сказал он. Было ли это одним из его трюков? В конце концов, он был мастером манипуляций.

– Моя магия работает просто отлично. – Она солгала.

– Хорошо, тогда прощай. – Он повернул свою лошадь, а затем уехал. Никс была в замешательстве. Неужели он просто оставил ее, несмотря на то что знал, что она ведьма? Она покачала головой, все еще не веря, что встретила дьявола, и он действительно позволил ей жить.

У нее была история, которую она могла рассказать, но сначала ей нужно было выяснить, как добраться домой. В ее новый дом.

Солнце зашло, а Никс все еще не нашла дорогу в замок, и ее магия все еще не вернулась. Во всем виновата ее мать. Зачем ей нужно было отнимать магию, если дочь согласилась выйти замуж за короля? Она бы не согласилась, если планировала побег. Становилось все темнее и темнее, и она все еще не знала, куда она идет. Она спросила некоторых людей о направлении, но это совсем не помогло. Это было плохо – ходить одной по ночам, когда она выглядела так, что привлекала всеобщее внимание, и теперь некоторые мужчины уже следовали за ней. Она попыталась ускорить свои шаги, но они продолжали следовать за ней.

– Эй, прекрасная леди. Почему ты убегаешь? – окликнул один из них. Они были рядом, поэтому Никс начала бояться и побежала.

– Эй! Подожди! – Они начали преследовать ее. Как только она завернула за угол, кто-то схватил ее за руку, и с помощью тяги магическая сила смыла ее. Она знала это чувство и вскоре оказалась где-то в другом месте, за пределами старого темного замка. С дьяволом.

– Я знала, что ты чего-то хочешь, – сказала она, в испуге отступая от него. Его ледяные глаза смотрели на нее.

– Ты права. Возможно, это так, – сказал дьявол, делая шаг навстречу. Она протянула руки, чтобы он не подошел ближе. – Чего ты хочешь? – Она испуганно оглядывалась по сторонам, чтобы спастись, как будто это возможно.

– Твое имя?

– Что?! – Никс не была уверена, правильно ли она это услышала.

– Если я назову тебе свое имя, ты отпустишь меня?

– Ты имеешь в виду, что я должен позволить тебе вернуться на улицы, где тебя могут изнасиловать?

– Это не значит, что вы сделали бы что-то меньшее, – возразила Никс.

Его лицо, которое оставалось без выражения, теперь выглядело расстроенным.

– Я никому себя не навязываю, – сказал он холодным тоном.

Никс видела, что он расстроился из-за ее замечания.

– Хорошо. Отведи меня домой, к моему мужу, и я назову тебе свое имя.

– Сделка.

В мгновение ока она оказалась перед замком, который узнала. Здесь жил король Декреш, теперь ее муж.

– Откуда я знаю, что вы оставите меня здесь, как только я назову вам свое имя? – спросила она.

– Мы заключили сделку, и я дьявол. Я никогда не нарушаю свою часть сделки, – объяснил он.

Она не должна была ему верить, но она это сделала. Может быть, именно так он легко манипулировал людьми.

– Никс. Меня зовут Никс.

На короткое мгновение его выражение лица смягчилось, он смотрел на нее таким взглядом, что она задрожала непонятно отчего. Чего он хотел? Это не было только ее имя, в чем она была уверена.

– Никс..

То, как он произнес ее имя, заставило ее сердце трепетать. – Если ты когда-нибудь захочешь заключить сделку, просто позови меня.

– А как мне тебя называть? – спросила она.

– Ты знаешь мое имя. Это знают все.

Он взял ее руку и поцеловал костяшки пальцев. Его губы были холодными, но тепло распространялось по ее телу.

– Спокойной ночи, Никс. – А потом он растворился в воздухе.

*** – Что случилось? Почему вы остановились? – Я только начала наслаждаться историей, когда изображения внезапно исчезли.

Я посмотрела на Ирэн, которая выглядела так, как будто увидела призрака. – Что не так? – спросил я обеспокоенно.

– Он здесь, – сказала она. – Мой сын здесь.

http://tl.rulate.ru/book/44137/1833703