Готовый перевод Study Monster Cultivation System / Система Культивирования Монстра Знаний: Глава 9 - Более не решительные

— У нас будет шанс сыграть на следующей недели. Мы не должны проиграть девушкам сегодня… — Крупный под 1,73 ростом центральный форвард похлопал по плечам своих товарищей. — Я буду бороться до последнего с Танком внутри. Вы, ребята, играйте в полную силу. Попробуйте проскользнуть мимо Лин Юйцзин и устроить поединок с обыкновенной девушкой, один-на-один.

— Брат Шуо, ты можешь сопротивляться Танку … Один…? — Тощий парень на позиции защитника, тревожно посмотрел в направлении Цяо Бися.

— Я могу попытаться, даже если не смогу! — центральный форвард, Брат Шуо, решительно улыбнулся. — Множество людей смотрят. Я не против пожертвовать собой. Намного важней наша победа.

Другой юноша среднего телосложения поправил свои маленькие очки:

— Мы должны сохранять спокойствие. Мы должны бороться с ними только нашими телами, если мы не сможем их перехитрить.

— Вы можете делать то, что считаете нужным. Я не могу гарантировать ничего другого… — Брат Шуо потер кончик своего носа. Он имел решительный вид. — Но вы можете рассчитывать на меня.

— Вот это дух. Ты оправдываешь свою репутацию Акаги Такенори из класса 2-7.

— Это будет интересная игра.

Матч начался. Маленькие Очки подал мяч тощему защитнику разыгрывая и организовывая атаку.

В тоже время, Брат Шуо начал бороться с Танком у зоны штрафных бросков.

Они двое маниакально прижались друг к другу. Они желали раздавить своего противника духом с самого начала матча.

У них было взрывное начало. Никто не мог отличить их пол.

Тощий защитник стиснул зубы и посмотрел на болезненное выражение Брата Шуо и бросил мяч обратно Маленьким Очкам.

Лин Юйцзин сразу стала охранять его, прервав передачу.

Маленькие Очки приподнял уголки рта и сделал ложную подачу в право. Затем, он повернул своё тело в лево и бросил мяч, в попытке прорваться свозь Лин Юйцзин.

Бам.

Мяч был перехвачен.

«Впервые мяч был потерян, когда я вёл его?» — подумал он.

Он всё ещё стоял в изумлении. Он не знал, когда Лин Юйцзин начала действовать.

Перехваченный мяч случайно прикатился к ноге неприметной девушки.

Она подняла его и бросила в Лин Юйцзин без раздумий.

Лин Юйцзин приняла мяч и прицелилась в корзину. Она легко подпрыгнула, после чего незначительно скорректировала свою позицию и бросила мяч с двух рук.

Бах.

Мяч ударился об край и отклонился вверх в воздух.

Внезапно, раздался рёв Тигра.

— Он мой! — Цяо Бися резко выпрямила своё тело и пригнула перед Братом Шуо.

Брат Шуо, так же решительно прыгнул в воздух.

Однако, Цяо Бися была на пол руки дальше, чем Брат Шуо.

Она обхватила баскетбольный мяч своё правой рукой и свирепо перекинула его в свою левую руку.

Бам!

Обхватила мяч двумя руками.

Бум!

Приземлилась на землю.

— Снова! — она прорычала и бросила мяч назад Лин Юйцзин. — Подавай снова!

Лин Юйцзин взяла себя в руки и скорректировала свою позу. Подняв руки, она готовилась кинуть мяч.

Однако, Маленькие Очки прыгнул в её сторону.

«Невозможно, я не дам тебе очередной шанс», — подумал он.

Но он увидел, что Лин Юйцзин потянула своё тело назад.

«Обманка?» — он подумал.

Маленькие Очки посмотрел на обманный маневр Лин Юйцзин. Затем, Лин Юйцзин сделала два шага, пока вела мяч и после подпрыгнула вновь.

Она сделала подачу, когда Маленькие Очки только приземлились на ноги.

Её движение двигалось плавно. Мяч пошёл по красивой дуге.

Свист.

Мяч проскочил сквозь корзину.

Зрители, тот час, разразились удивленными возгласами.

Никому не было бы дела, если юноша совершил эти обманки и подачи.

Несмотря на это, Лин Юйцзин сделала подачу в этом потоке воды. Более того, её поза была элегантной и приятной для глаз. Зрители невольно воскликнули.

Многие девушки завизжали, когда услышали эти новости и бросились туда.

— Как она могла так хорошо играть в баскетбол…

— Я думал, что девушки, играющие в баскетбол всегда, бы выглядели неприглядно… Я ошибался…

— Хм, ты только сейчас понял? Никто из мальчиков не осмеливается бегать за ней, но смотри, множество девочек…

На площадке, решительная команда из 3-х человек из класса 2-7 была ошеломлённой.

— Вот как надо играть, — Цяо Бися поднесла свой кулак к своей ладони. — Ты можешь свободно подавать со мной рядом.

— Да, — Лин Юйцзин легко прыгнула в свою первоначальную позицию. Выгладило это так, будто она ещё только разогревалась.

Команда юношей снова разыгрывала мяч.

На этот раз, тощий защитник боролся с обыкновенной девушкой. Он без проблем проскользнул мимо неё и один быстро сделал подачу.

— Аххх! — хотя Цяо Бися была далеко от позиции тощего защитника и не было шанса попасть туда, она издала громкий рёв и всё ровно бросилась вперёд.

Она опять создала звуковую волну с помощью духа свирепого Тигра, чтобы прервать подачу.

Руки тощего юноши начали дрожать от шока.

Баскетбольный мяч выскользнул из его рук, когда он сделал дрожащею подачу. Похоже, это будет неудачный бросок.

К счастью, Цяо Бися была далеко. Брат Шуо, без труда, находит хорошую позицию и ждёт мяча.

Он был готов принять его, когда, тощая рука появилась из ниоткуда. Рука нежно бросилась вверх и швырнула мяч в воздух ещё раз.

Брат Шуо, взволнованно рванул вперёд ловить мяч.

Однако, Танк уже вернулась на свою позицию.

— Сюда! — Цяо Бися вытянула свои руки и ударила по мячу так, как будто она била по волейбольному мячу.

Обыкновенная девушка вновь подняла его и не осмеливалась остановить своё движения. Она кинула его в направлении Лин Юйцзин.

Лин Юйцзин предпочла вести мяч и прорывается мимо другой команды в тоже время. Однако, Маленькие Очки учился на предыдущих столкновениях. Он шёл за ней по пятам и был готов к физическому столкновению.

В конце концов, Лин Юйцзин выбрала решительный прыжок с двухочкового. Это было вынужденно.

«Щит», — Маленькие Очки прыгнул, чтобы заблокировать бросок, на траекторию броска Лин Юйцзин.

Он был уверен, что может заблокировать этот мяч.

Брат Шуо боролся за позицию и был готов ловить отскок.

Однако, когда в воздухе, рука Лин Юйцзин, что била вверх, внезапно опустилась, и нежно ударила мяч в сторону незащищённой Цяо Бися.

Цяо Бися, кажется, двигалась инстинктивно. Она приняла мяч и прыгнула, забив с линии трехочкового броска.

— Отлично! — Цяо Бися махнула своей рукой и сказала. — Это команда очень слабая. Давай передадим несколько мячей Мэнкси.

— Конечно, — Лин Юйцзин осторожно вытерла пот со своего лица. Она прыгнула на свою основную позицию и подняла руку, подавая знак обыкновенную девушку.

— Ах…Смогу ли я это сделать? ... — обыкновенная девушка немного нервничала.

Команда мальчиков, вновь, разыгрывала мяч.

Брат Шуо был встревожен. Он вёл мяч и наклонился назад после того, как поймал его.

Он побежал прямо на Тигра.

Он уже не мог волноваться о своей репутации, как мужчина. Он, снова, с силой навалился на Цяо Бися своей поясницей и вёл мяч пытаясь протиснутся в направлении территории под корзиной.

Тем не менее, он не мог продвинутся дальше, даже после того, как прошёл весь путь по линии трехочкового броска.

Как раз в тот момент, когда Брат Шуо колебался между прыжком и передачей мяча…

Хлоп!

Тощая рука Лин Юйцзин появилась из ниоткуда и перехватила мяч.

Обыкновенная девушка подхватила мяч ещё раз, как будто он притягивался к ней.

Она нервно передала мяч Лин Юйцзин, когда увидела энергично подходящего к ней защитника.

На этот раз, Лин Юйцзин не стремилась идти в атака. Она начала вести мяч и передвигалась из стороны в сторону, вперёд и назад.

Она сменила направление и повернула своё тело в одно плавное движение. Это выглядела так, будто она выставляла на показ свои способности.

Она быстро привлекла внимания двух игроков за линией трехочковых. Маленькие Очки и защитник неосознанно зажали её с двух сторон.

Неохраняемая обыкновенная девушка побежала к позиции, с которой она была относительно более знакома. Она не была в себе уверена. Она не знала, поднимать ли руку, чтобы попросить мяч, или нет.

Однако, Лин Юйцзин уже бросила мяч к ней.

Это было не быстро и не медленно. Скорость была идеальной.

Обыкновенная девушка словила мяч, прицелилась в корзину, затем бросила мяч с двух рук.

Свист.

Хотя, её фигура не была так изящна, мяч всё ровно прошёл сквозь корзину.

— Отлично! — Цяо Бися оттолкнула Брата Шуо в сторону и подняла мяч, что уже упал из корзины. Она бросила его в защитника с силой. — Поторопись, я не могу дождаться, чтобы избить Бочонок Масла.

Через пару минут, команда девушек вышла победителями с счётом 5 на 1.

Решительная команда из трёх человек из класса 2-7 опустила свои головы в низ. Они схватили свои рюкзаки и ушли без слов.

— Брат Шуо… Баскетбол — это не очень весело.

— Да… Забудь. Главная команда или нет, пусть идут те, кто хотят.

— Давайте пойдём учится.

— Хорошо.

Некогда решительная команда юношей.

Сегодня, они бросили играть.

Однако, никто не обращал на них внимания.

Люди, что следили за матчем, были очарованы стилем игры Лин Юйцзин в баскетбол.

Она такая лёгкая и проворная. Она была не слабее, чем разыгрывающий защитник в команде юношей.

Самое важное, она не играла эгоистично несмотря на то, что была сильна. Она всегда активно создавала возможности для её товарищей.

Она, также, была очень активна в защите.

Более того, она не шла в физический контакт с юношами на протяжение всего матча. Она крала мяч и аккуратно прорывалась мимо своих противников.

Никто, не видел такого освежающего стиля в баскетболе в школе или за её приделами.

За пределами площадки, выражение лица Цзян Цинхуа постепенно становилось серьёзным, после наблюдения матча.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44118/1117659