Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 160

Проснувшись следующим утром, Тан Хаодун обнаружил, что мыщцы на лице затекли, а язык онемел. Он стал хорошенько припоминать свои чудесные сны прошлой ночью, наверное, он глупо улыбался и поэтому все лицо онемело по утру.

В 9:20 утра Тан Хаодун появился у ворот Пекинского университета и присоединился к Юань Хуа и группе.

Юань Цинлянь нанесла легкий макияж, ее глаза продолжали смотреть на Тан Хаодуна и Ли Шашой.

Юань Хуа прочистил горло, общаясь к ребятам: «Финал олимпиады официально начнется в 10 часов. Как и раньше, это будет экзаменационная работа. Не стоит поддаваться психологическому давлению, успокойтесь и сосредоточьтесь на работе. Я считаю вы обязательно добьетесь хороших результатов».

Тан Хаодун лениво зевнул: «Учитель Юань, не волнуйтесь, в моем словаре нет такого понятия, как поражение».

Юань Хуа увидел, что Тан Хаодун не в лучше форме и был этим немного недоволен: «Скромность – прекрасное качество. Ты неважно выглядишь. Поздно лег спать?»

Чжоу Хаочэнь засмеялся и первым сказал: «Учитель Юань, вы все еще не понимаете? Посмотрите на состояние Ли Шаша. Они, должно быть, вчера занимались всякими недостойными делишками и не могли себя контролировать».

Юань Цинлянь заметно помрачнела.

Все, кроме Чжоу Хаочэня, выглядели очень смущенными.

Ли Шаша подняла острые когти и нацелилась на Чжоу Хаочэня: «Если еще раз скажешь подобную вздор, я разорву тебе рот».

«Прошу прощения ...» - невинно ухмыльнулся Чжоу Хаочэнь.

Юань Хуа сказал: «Чжоу Хаочэнь и Ли Шаша, вы двое сопровождаете участников, так что я не проведу вас в Пекинский университет. Подождете снаружи».

Ли Шаша и Чжоу Хаочэнь не возражали.

После чего Юань Хуа повел Тан Хаодуна, Юань Цинлянь и Чжоу Хаовэня в кампус Пекинского университета. Они шли на кафедру математики.

В 10:00 утра начался финал олимпиады по математике среди старшеклассников.

В аудиториях кафедры математики Пекинского университета, где утром отменили занятия, собрались участники из 34 административных регионов Китая.

Несколько лет назад финалисты Национальной олимпиады по математике среди старшеклассников не приезжали в Пекин, они сдавали экзамен непосредственно в городском отделе народного образования.

В связи с тем, что Национальная сборная по математике Китая несколько лет подряд терпела неудачу на Международных математических соревнованиях, с одобрения государства Национальной олимпиаде по математике стали уделять больше внимания и финал специально проводили в Пекинскому университете на кафедре математики, чтобы способствовать развитию юных математических дарований.

Чжоу Хаовэнь и Тан Хаодун находились в одной экзаменационной комнате. Перед входом Чжоу Хаочэнь также хвастался, что его младший брат сможет победить и займет первое место.

Хотя сложность заданий в финале была намного выше, чем на провинциальном этапе, для Тан Хаодуна, сверхталанта, прочитавшего множество книг по математике, все было легко. Он первым из всех участников закончил экзаменационную работу.

Досадно, что он сейчас находился в финале Национальной олимпиады по математике. Прошлой ночью он не выспался, а теперь должен был томиться в ожидании окончания олимпиады.

Поэтому Тан Хаодун заснул на столе.

Люди в экзаменационном зале были в шоке. Это был финал Национальной олимпиады, а кто-то заснул прямо на парте. Это потому, что его уровень был слишком низкий и он понял, что результаты будут плохие, поэтому махнул рукой и заснул прямо во время экзамена?

Трое наблюдателей-экзаменаторов были очень недовольны и много раз делали Тан Хаодуну замечание. Однако он не обратил на них внимания, он заснул и почувствовал себя счастливым.

В конце концов, наблюдатели неохотно сдались и позволили Тан Хаодуну спать в экзаменационном помещении.

После экзамена Чжоу Хаовэнь разбудил Тан Хаодуна.

Тан Хаодун открыл свои заспанные глаза и обнаружил, что он и Чжоу Хаовэнь последние, кто остался в большой аудитории.

«Сколько я спал? Почему никого нет?»

Чжоу Хаовэнь ответил: «Я подумал, что тебе будет стыдно выйти сразу после экзамена у всех на глазах, поэтому разбудил тебя, когда все уже вышли».

На лице Тан Хаодуна появилось вопросительное выражение: «С чего это мне должно быть стыдно? Я такой красивый, это им выпала удача любоваться мною».

«Это финал. Ничего страшного, если ты перестал отвечать на вопросы, но ты же заснул экзаменационной комнате. Теперь ты станешь печально известным. Тебя обязательно будут упрекать, когда ты выйдешь. Все будут только рады чужому провал».

«А? Я не перестал отвечать на вопросы, я закончил отвечать на них, прежде чем заснул» - объяснил Тан Хаодун.

Чжоу Хаовэнь не поверил этому: «Не скрывай. Ты завалился на стол не прошло и десяти минут с начала».

«Мелочь, веришь ты мне или нет, ты все поймешь, когда будут объявлены результаты», - Тан Хаодун взглянул на Чжоу Хаовэня и вышел из класса.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1117232