Готовый перевод 10 trillion dollars from heaven / 10 триллионов долларов с небес: Глава 42

42 глава.

Увидев, что девушки покинули частную комнату, Сун Цян потрусил в купе, поклонился Чжан Фэну и залебезил:

- Господин Чжан, председатель Чжан, прошу вас, не увольняйте меня! Пусть отсохнет у меня язык, который оскорбил вас, пусть ослепнут мои глаза, которые не разглядели в вас моего босса! Я, правда, сделал это без злого умысла…

- Не волнуйся, - медленно подняв взгляд на менеджера, сухо произнес молодой человек, - Это дело не имеет к тебе никакого отношения, я не буду тебя увольнять.

- Спасибо, спасибо! – взволнованно повторял менеджер Сун, пятясь спиной к дверям.

- Постой. – постукивая пальцами по столу, приказал Чжан Фэн. – Ты кому-нибудь говорил о том, что я твой босс?

- Нет, что вы! Господин Фан строго-настрого запретил мне рассказывать о вас. Об этом знаю только я.

- Это хорошо. Кстати, те двое, что давали показания против меня – они еще здесь? Они тоже имеют членство в ресторане?

- Парень с девушкой? Нет, они просто пришли к другу.

- Тогда вышвырните их отсюда. И отмените членство человека, который пригласил их на обед. Только не говорите о том, что я ваш босс и что я отдал такое распоряжение.

- Как скажете, господин Чжан.

Чжан Фэн удовлетворенно кивнул головой и отпустил менеджера. Выйдя из кабинки, Сун Цян перевел дыхание и, обрадованный тем, что его не уволили, энергично рявкнул в рацию, которая всегда висела на его поясе:

- Охрана! Немедленно в восьмую комнату! Выгоните из нее всех гостей!

«Слушаюсь» - проскрежетала рация голосом начальника службы безопасности.

Менеджер Сун был доволен приказом господина Чжан, ведь он сам был зол на парочку, которая так его подставила и был бы рад им отомстить.

Через некоторое время все гости ресторана могли услышать шум и возню в центральном холле. Охрана практически тащила нескольких молодых людей, которые сопротивлялись и сыпали угрозами:

- Я даже не доел! Какое право ты имеешь так выгонять меня? Ты вообще знаешь, кто я?! Я ведь член этой чертовой забегаловки! Пригласите немедленно менеджера! – лягаясь, рычал друг Ян Вэя.

- Я менеджер ресторана, - Сун Цян невозмутимо вышел из толпы, - вы хотели меня видеть?

- Отлично, вы вовремя! – пылко заявил с иголочки одетый молодой человек, сбросив руки охранников, которые отпустили его по кивку менеджера. – Какого черта тут творится? Мы с друзьями обедали в отдельной комнате. Почему нас выгнали? Вы не уверены в моей платежеспособности?

- Господин Чжоу, о причине этого инцидента вам лучше спросить ваших друзей, - и Сун Цян легким наклоном головы указал в сторону Ян Вэя и Чэнь Вэньвэнь.

- Что? – возмутился Ян Вэй, - Почему вы спрашиваете нас?

Менеджер позволил себе усмехнуться:

- Раньше вы оскорбляли других гостей ресторана, и это плохо сказывалось на посетителях ресторана. Поэтому я вызвал охрану, чтобы выгнать вас.

Ян Вэй оторопел. Он не мог поверить, что у него снова неприятности из-за Чжан Фэна! Да еще какие неприятности:

- Более того, из-за вас господин Чжоу также оказывает плохую репутацию «Новому веку», поэтому его членство аннулировано, - в голове парня колоколом ударились слова менеджера Сун. Ян Вэй побледнел, а Чжоу Гунци взревел:

- Что-о? Вы отбираете у меня членство?

- Все верно. Вы больше не сможете здесь находится.

Ян Вэй знал, насколько важно членство в «Новом веке» для Чжоу Гунци и его семьи и также знал, насколько для него самого важен Чжоу. Парень специально пришел на банкет по случаю дня рождения Чжоу, чтобы укрепить дружеские отношения с ним. Ведь у семьи Гунци был очень большой тендерный проект, а семья Ян Вэя готовилась принять участие в тендере. Только что за обедом, два молодых человека договорились о сотрудничестве их семей, но теперь…

- Ян Вэй! Кого, черт возьми, ты обидел? Почему из-за тебя я оказался втянут в неприятности?! – Чжоу Гунци побагровел от ярости.

- Чжоу, друг, послушай…

- Не желаю слушать твои жалкие объяснения! Я уже потерял свое членство, что ты еще хочешь мне сказать?! Проваливай к черту отсюда и молись, чтобы ты больше никогда не попался мне на глаза! – выплюнув все эти проклятия в лицо Ян Вэя, Чжоу Гунци стремительно развернулся и вылетел из ресторана.

Ян Вэй был раздавлен. У парня подкосились ноги, и он сполз по стенке, со стоном обхватив голову руками, бормоча:

- Я так долго работал над этим… Этот Чжан Фэн… Он в сговоре с этим гребаным менеджером! Я недооценил его, определенно недооценил… Ничего, в университете я разберусь с ним, клянусь!

Чэнь Вэньвэнь мягко коснулась плеча юноши и, поколебавшись, ласково предложила:

- Дорогой, может пойдем куда-нибудь поужинать? – девушка хотела отвлечь своего парня, но Ян Вэй вылил на нее весь гнев, который копился у него последние дни.

- Черт возьми, мое сотрудничество с господином Чжоу пошло под откос, а ты думаешь о еде? Ты что – свинья? – молодой человек был в бешенстве, а мысль о том, как объяснить все отцу, приводила его в уныние.

http://tl.rulate.ru/book/44082/1112069