Готовый перевод 10 trillion dollars from heaven / 10 триллионов долларов с небес: Глава 13

Чжан Фэн потратил все свои деньги на Чэнь Вэньвэнь еще до того, как порвал с ней. Поэтому на данный момент его телефон был старым жалким Андроидом, из разряда тех, которые умирают после каждого звонка. После того, как Тан Шиноман рассказала Чжан Фэну об общем чате группы, он нашел магазин Apple неподалеку и купил последнюю модель iPhone. Теперь ему не надо было ужимать себя в расходах, чтобы накопить на телефон, теперь эта покупка была каплей в море для Чжан Фэна. Он открыл для себя насколько крутой может быть жизнь богатого человека.

Через полчаса Чжан Фэн подъехал к пункту проката и отдал электрический велосипед. Подойдя к своей квартире и вставив ключ, парень вдруг замер. Он подумал, что запереть Мину на целый день дома, пусть даже это вышло случайно, было плохой идеей.

«Наверное, - размышлял Чжан Фэн, медленно поворачивая ключ в замочной скважине, - она сидит сейчас в гостиной, обхватив лицо руками, и ждет, когда я вернусь, чтобы прикончить меня на месте. Я не думаю, что виноват в том, что случилось днем, но женщины никогда не говорят, что правильно, а что нет, по умолчанию, всё случившееся – мужская вина.»

С такими мыслями Чжан Фэн довернул ключ и со щелчком открыл дверь. В гостиной было темно, и вся квартира была тихой, без единого звука. Юноша почувствовал облегчение, но тут же вновь почувствовал угрызения совести. Чжан Фэн делил квартиру с Миной уже полгода. Они редко пересекались: едва ли общее время их контакта составляло больше трех часов. Иногда Чжан Фэн размышлял, что девушка делает в своей комнате, но прислушиваясь, он редко слышал из ее комнаты что-то кроме музыки и тихого голоса Мины.

Включив свет в квартире и аккуратно толкнув ногой дверь, Чжан Фэн тяжело прошел по коридору и рухнул на диван. Столько событий произошло за сегодня, таким насыщенным вышел этот день, что парень чувствовал себя выжатым и совершенно неспособным подняться. Отдохнув немного, он с трудом встал с дивана, взял из своей комнаты сменную одежду и пошел в ванную.

Десять минут спустя, Чжан Фэн, завернувшись в полотенце и вытирая волосы, вышел из ванной комнаты. Дверь была рядом с комнатой Миной и он услышал голос девушки. Чжан Фэн заинтересовался и притормозил у ее двери, прислушиваясь. Громкая музыка заглушала голом Мины, однако юноша разобрал слова «награда», «брат» и «внимание». Любопытство съедало Чжан Фэна изнутри. Что она там делает?

Этот вопрос занимал Чжан Фэна уже давно. Девушка не ходила в колледж или на работу, она оставалась в своей комнате каждый день. Ее расходы были далеко не маленькими – все виды дизайнерских сумок, одежда от Versace и Dolce & Gabbana, новая косметика…Кроме того, только арендная плата этой квартиры составляет две тысячи в месяц – это не то, что может себе позволить средний офисный работник. Мина ничего не делала, кроме того, что включала каждое утро компьютер, как же она себя содержит?

Прокручивая в голове слова, которые он только что услышал, Чжан Фэн внезапно подумал, не могла ли Мина быть веб-моделью? Будучи активным пользователем Интернета, Чжан Фэн знал, кто это такие. Парень часто посещал различные сайты, чтобы удовлетворить себя. Иногда ему встречались предложения веб-моделей. До тех пор, пока ты платишь, ты можешь просить ее сделать, что угодно, она будет танцевать, раздеваться, петь, рассказывать пошлые анекдоты. Если заплатишь побольше, то можешь позвать ее даже на ужин и в кино. На самом деле, если говорить откровенно, эти веб-модели в онлайне эквиваленты половине сайтов для взрослых. Веб-модели в основном зарабатывают с вознаграждения аудитории или с рекламы и комиссионных, и зарабатывают достаточно. А Мина всегда одевается так красиво и сексуально, для такой одежды доход не может быть низким…

«Фу, что не так с этим миром? – Чжан Фэн расстроено выдохнул и потер переносицу, - красивые девушки либо продают себя, либо соблазняют богатеньких детей… Они не могут найти нормальную работу, чтобы прокормить себя? Недавно Чэнь Вэньвэнь решила бросить меня, только чтобы быть побогаче, а теперь еще и моя соседка занимается этим ужасным делом. Видимо, каждой симпатичной девушке приходится идти по кривой дорожке, чтобы чувствовать себя комфортно. Хотя… Я ведь и сам три года каждый день, и в дождь, и в ветер, доставлял еду – собачья жизнь!»

Бах! Дверь с грохотом распахнулась. Мина вышла и столкнулась с Чжан Фэном. Девушка от неожиданности сделала шаг назад и воскликнула:

- Чего ты тут стоишь?

Чжан Фэн также не ожидал, что она выйдет именно сейчас. Его взгляд упал на девушку и парень увидел, что она была одета в коротенькие шорты и белую футболку с вырезом, подчеркивающим ее белоснежную грудь. Чжан Фэн сглотнул и выдавил из себя:

- Э… Я только что закончил принимать душ.

http://tl.rulate.ru/book/44082/1049319