Готовый перевод I've got golden eyes. Trillions of dollars in the blink of an eye. / У меня золотые глаза. Триллионы долларов в мгновение ока.: Глава 17

Глава 17. Когда-то вы были равнодушны ко мне.

«Линь Фен, кажется, кто-то тебя ищет. Я поеду первым, подожду тебя у ворот», - прошептал Фань Сяодун Линь Фену. Он знал, что Ли Сию - предавшая его девушка, уже бывшая, и не испытывал к ней никакой симпатии. Линь Фэн кивнул Фань Сяодуну, и тот забрался в свой Land Rover, и уехал.

Линь Фен подошел к Mercedes-Benz, на ходу вынимая из кармана электронный ключ и заводя машину. Словно не замечая Ли Сию, он ухватился за дверную ручку.

«Линь Фен, я хочу тебе кое-что сказать», - в этот момент Ли Сию наконец набралась храбрости и обратилась к Линь Фену.

«Госпожа Ли Сию, что вы хотите мне сказать?», - насмешливо произнес Линь Фен и посмотрел на девушку.

«Лин Фен, в тот день я разбил тебе сердце. Ты, наверно, очень грустишь.

Но я не с Чжао Юньфэем, он мне не подходит, я ... порвала с ним », - произнося это, Ли Сию переплела пальцы обеих рук в замок. Линь Фен холодно улыбнулся: эта женщина действительно умеет лгать и притворяться. Неудивительно, что Чжао Юньфэй попал к ней в руки.

«Кто сказал, что мне грустно? Это ты грустишь, не так ли? Нелегко переспать с шикарным парнем, который потом оказался пустой тратой времени и денег», - Линь Фен закончил говорить и открыл дверцу машины. Он не хотел тратить слишком много времени на Ли Сию.

«Линь Фен, подожди минутку», - Ли Сию схватилась за дверцу и продолжила умолять Линь Фена, - «Линь Фен, я была неправа и не понимала до сих пор, что ты действительно любишь меня! Давайте начнем все сначала!»

Причина, по которой Ли Сию пришла к Линь Фену и умоляла его вернуться, разумеется, крылась не в ее нежных чувствах к нему. Она, как и многие другие в университета, обратили внимание на то, что Линь Фен уже несколько дней приезжал туда на роскошном автомобиле. Ли Сию выяснила, что он сорвал джекпот в лотерее, выиграв миллионы долларов (именно такую новость рассказывал всем Фань Сяодун). Зная, что Линь Фен любил ее в прошлом, она решила, что признав вину и напомнив об их прежних отношениях, сможет вернуть себе его сердце. А заодно завладеть и его деньгами.

Разве мог Линь Фен не предугадать действия Ли Сию?

«Извини, у меня уже есть девушка. Это Чэнь Цзяи, которую я поцеловал у ворот. Я не буду иметь с тобой ничего общего, так что, пожалуйста, отпусти дверцу машины!», - напомнил ей Линь Фен.

Лицо Ли Сию застыло, словно обледеневшее. Ее глубоко потрясли слова Линь Фена, и рука, державшая дверцу машины, ослабла и опустилась. Линь Фен немедленно сел в машину, захлопнул дверь и тронулся с места. На Ли Сию он больше не смотрел. Когда-то ты была равнодушна к моей любви, и сейчас я стал для тебя недоступен. Эта девушка полностью исчезла из его сердца.

При виде Линь Фена, спокойной уезжающего со стоянки, в глазах Ли Сию вспыхнула обида: Линь Фен, я заставлю тебя пожалеть об этом! Если я не могу быть с тобой, то и Чэнь Цзяи никогда не позволю!

….......

Ночью этот огромный дом-усадьба с большой прилегающей территорией выделялся среди десятка таких же домов, как замок, и принадлежал влиятельнейшему семейству Чэнь.

В этот момент пара средних лет и Чэнь Цзяи сидели на диване в роскошной и просторной гостиной. Кроме них в ней присутствовала еще пара молодых горничных. Мужчина выглядел элегантно и улыбался, а женщина, очень похожая на Чэнь Цзяи, выглядела много моложе своих лет и обладала благородным темпераментом. Этой парой были родители Чэнь Цзяи - председатель Huafu Group Чэнь Гошань и его жена Е Цуйвэй.

Е Цуйвэй взяла чашку кофе, сделала глоток и посмотрела на Чэнь Цзяи: «Цзяи, в эту субботу, через четыре дня, тебе исполняется 20 лет, и мы с твоим отцом хотим устроить для тебя грандиозную вечеринку».

Чэнь Цзяи обняла мать и положила голову ей на плечо, радуясь, как маленькая девочка: «Мама и папа так добры ко мне!»

С доброй улыбкой на лице Чэнь Гошань посмотрел на свою дочь и добавил: «Мы с твоей мамой разослали приглашения всем нашим друзьям. Твой день рождения будет очень ярким и незабываемым».

Е Цуйвэй посмотрела на дочь и мягко спросила: «Цзяи, кого ты особенно хочешь пригласить?».

Чэнь Цзяи не смогла удержаться и переспросила, глядя на нее: «Кто-то, кого я особенно хочу пригласить?».

«Например, того, кто всегда рядом и очень заботится о тебе», - Е Цуйвэй слегка кивнула, взяла стоящую рядом сумку LV, вынула из нее пригласительный билет и протянула Чэнь Цзяи. - «Вот последний пригласительный билет. Отдай его завтра тому, кого больше всего хочешь видеть».

Чэнь Цзяи взяла в руки билет - позолоченное приглашение, на котором соединялись два красных сердца с надписью LOVE в середине. На первый взгляд он больше походил на открытку ко Дню святого Валентина, чем на приглашение ко дню рождения.

«Между прочим, Цзяи, я уже передала два пригласительных для дяди Чжэна и тети Сюи, а вот Уильям остался без него», - Е Цуйвэй якобы случайно упомянула о семье Уильяма, - «У тебя есть одно. Последнее приглашение ты должна передать самому важному человеку».

Чэнь Цзяи не могла слушать, как ее мать вспоминает о Чжэне Уильяме, ясно напоминая ей, что он и есть тот самый «важный человек». Сказала ей передать последнее приглашение Чжэну Уильяму!

Чэнь Цзяи совершенно не хотела приглашать его не говоря уже о том, чтобы быть вместе. Но стоит ей сказать об своим родителям, как они начнут убеждать ее в том, насколько хорош Чжэн Уильям и как они подходят друг другу. От этих речей Чэнь Цзяи клонило в сон. Внезапно ее глаза сверкнули - она вспомнила о Линь Фене. Разве он не ее парень по контракту?

Последний пригласительный будет передан Линь Фену. И теперь семья Чжэн узнает на вечеринке, что у нее есть парень и отступят. Думая об этом, Чэнь Цзяи радостно улыбнулась родителям: «Папа, мама, завтра я передам приглашение самому важному человеку».

Услышав это, пара посмотрела друг на друга с понимающими улыбками, решив, что их дочь имеет в виду Чжэна Уильяма, и совершенно не догадываясь о ее истинном намерении.

«Папа, мама, я пойду отдохну», - Чэнь Цзяи забрала приглашение и встала с дивана. - «Спокойной ночи, мама и папа!».

«Конечно, отдыхай», - Чэнь Гошань и его жена кивнули, - «Спокойной ночи!».

Чэнь Цзяи поднялась наверх в свою комнату.

Е Цуйвэй достал свой мобильный телефон и, не заметив наверху никакого движения, набрала номер.

«Старина Чжэн, я отдала пригласительный своей дочери. Она передаст его Уильяму завтра. Будем ждать хороших новостей!».

«Цуйвэй, Цзяи действительно хочет лично отдать Уильяму приглашение? Это действительно здорово, я напомню ему хорошо подготовиться и убедиться, что завтра не случится никаких ошибок», - мужчина на том конце телефона звучал немного взволнованным.

«Ах, старина Чжэн, не волнуйся, у них точно все получится!», - Е Цуйвэй тоже счастливо улыбнулась.

http://tl.rulate.ru/book/44078/1088780