Готовый перевод Mark of God / Знак Бога: Глава 16 - Вызов королевы БС

Чем больше Ву Сяо смотрела на девушку, тем более знакомой она ей казалась. Чуть погодя, девушка всё-таки вспомнила, кто это. Девушку звали Линлин и она была королевой Битвы Стримеров.

- О боже… - слава Линлин в приложении Дуэн была настолько громкой, что не было человека, который бы её не знал. Количество её подписчиков перевалило за двадцать миллионов. Как только она начинала прямой эфир, количество людей, подключаемых к ней, исчислялось сотнями тысяч. Её главным прозвищем было «королева Би Эс».

Получить титул королевы было не так просто. Как слышала Ву Сяо, Линлин ни разу не проигрывала ни одной игры в Битве Стримеров. Она была звездой в приложении Дуэн, поэтому Сяо не могла не знать её. По сравнению с неотразимой Линлин, Сяо находилась намного ниже в рейтинге ведущих. Однако, она не понимала, почему это могло являться причиной, по которой Лин можно было снимать, а ей нет!

- Я знаю, кто она. Она известная ведущая – Линлин, но разве у вас нет правила запрещающего съёмку? Можете ли вы нарушить ваше правило ради известной ведущей? – Официант был заметно шокирован поведением Ву Сяо и его брови медленно поползли наверх. Он начал выглядеть более нетерпеливым.

- Конечно, мы не можем нарушать правила для интернет-знаменитостей. Линлин – исключение. Знаете ли вы какие отношения между ней и сетью наших ресторанов? Я скажу вам, она девушка, в которую влюблён наш молодой хозяин. Он ухаживает за ней, - говоря о своём боссе официант был полон благоговения.

- А кто ваш босс? – Чен Бэй, что всё это время хранил молчание, наконец, открыл рот.

- Ты даже не знаешь Фэн Шао? Вот идиот, - когда девушка вышла за дверь, официант придирчиво оглядел Чена. Он мог с уверенностью сказать, что одет парень был в дешёвки. Его костюм стоил не более двухсот юаней. Людей, которые приходили в такой элитный ресторан и не могли позволить себе надеть хорошую одежду, официант презирал до глубины души. – Позвольте, я скажу вам, кто такой Фэн Шао. Хорошенько слушайте, а после моего рассказа не думайте, что ваша жизнь – отстой. В общей сложности в нашей компании три основных акционера. Отец Фэн Шао – один из них.

Чен Бэй был счастлив. Он думал, что этот Фэн Шао один из акционеров, но оказалось, что он простой менеджер.

- Я в туалет, - Чен Бэй улыбнулся Сяо и встал из-за стола. Он раздумывал над тем какой из акционеров был вторым после него по количеству акций.

Линлин, вернувшись в вестибюль, заметила там сидящую Ву Сяо. Она была немного удивлена встретить её здесь, но ей также было очень любопытно.

- Ты разве не Ву Сяо? – Лин усмехнулась, подойдя поближе к девушке.

- Ты знаешь меня? – Сяо удивлённо взглянула на неё.

- Тебе подарили больше тысячи «карнавалов» за раз. Это так невероятно, что новости разлетелись по всему приложению, - Линлин легко засмеялась. До сегодняшнего дня, как популярная ведущая, она ничего не знала о Ву Сяо и её характере. Однако, после произошедшего днём… всё же тысяча «карнавалов» звучало страшновато. Это событие быстро стало сенсацией. Лин разглядывала девушку сверху до низу, пытаясь понять, что в ней такого цепляющего. - Я слышала, ты бы хотел провести тут трансляцию? – Она удовлетворённо усмехнулась, когда девушка кивнула. – В этом ресторане есть правило запрещающее съёмку, но если хочешь провести прямой эфир, у меня есть хорошее решение.

Ву Сяо была в восторге, заслышав о возможности всё-таки поснимать тут немного. Она думала, что Линлин хотела ей помочь, возможно, она бы даже поговорила с работниками ресторана? Девушка счастливо оглядывалась, думая, что она встретила хорошего человека. Как вдруг слова Лин резко привели её в чувство, заставляя ощущать себя так, словно её окотили ледяной водой.

- Сыграй со мной в Битву Стримеров. Если сможешь победить меня, я позволю тебе вести прямой эфир здесь, как тебе идея? – Лин небрежно поправил свою причёску и взглянула на безупречный маникюр.

В любой отрасли есть конкуренция, но особенно это касается сферы онлайн-трансляций. Линлин на Дуэне уже много лет. Она смогла добиться высокого статуса королевы БС и накопила много опыта в этой отрасли. Интуиция подсказывала ей, что через пару лет Ву Сяо сможет стать суперизвестной ведущей. К этому времени она начнёт угрожать высокому положению Линлин, а девушка никогда не отличалась добротой и милосердием. Наступать и душить в зародыше таких молоденьких и неопытных девушек – вот, что ей нравилось.

Она отправила приглашение на Битву для Ву Сяо в этот же момент, а к ней сзади подошёл приятный на вид молодой человек. Он улыбнулся и внимательно оглядел Линлин.

- Лин, она же совсем новичок. У неё нет никакой славы, как бы она смогла принять твой вызов? Разве тебе не стыдно так издеваться над ней? – Парень говорил шутливо и всецело посвящал внимание только знаменитой ведущей.

Официант при приближении парня мигом подобрался, показывая своё уважение и покорность. Этот молодой человек и был хозяином этого заведения – Фэн Шао.

Ву Сяо колебалась, всё-таки популярность Лин была слишком высока. Возможность победить её в Битве Стримеров практически отсутствует. Хотя у неё был Мастер Бэй! Но с тех пор, как она узнала, что это Чен Бэй, то ей не хотелось пользоваться его щедростью. В конце концов, половина денег, которые он тратил на подарки для неё, отходила платформе. Оно того не стоило.

Прямой эфир Ву Сяо всё ещё был открыт и её зрители видели, как Линлин намеренно хотела раздавить Сяо.

Волк_на_Северо-Западе: Чёрт, разве это не издевательство?

Я_красивая_женщина: Самая раздражающая вещь на Дуэне – это телеведущая Линлин. Для того, чтобы сохранить свой титул королевы БС она может наступить на любого, даже на того, кто только начинает свой тяжёлый путь.

Дождь_с_Северо-западным_ветром: Сяосяо, не будь слабачкой, сделай её!

Люди_жестоки: Мы все за тебя!

Твой_дядя_всегда_будет_твоим_дядей: Я не такой потрясающий, как Бэй, но два «карнавала» – это всё ещё много!

Daily_Scrubs: Я готов разбить её тысячей маленьких звёзд!

Люби_меня_и_не_уходи: Я собираюсь наверстать упущенное.

Свежий_бриз: Сяосяо, одно твоё слово и всё кончено!

http://tl.rulate.ru/book/44074/1042697