Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 17. Абсолютная магия огня

- «Огненный взрыв»!

Я применил секретную технику огненной магии, слив воедино два Мега-огня.

Один Мега-огонь скорее всего ее не остановит.

Если только не наложить друг на друга сильнейшую магию огня…

Гу-у…!

- Что!?

Стрела Людмилы пронзила даже его.

- Такая сила…

Должно быть, в своем контроле над божественностью она специализируется на проникающей способности.

Но с моим «Огненным взрывом» не обойтись полумерами.

- Я же говорила… люди растут.

- … Верно.

На моих губах заиграла улыбка.

Люди – это существа, которые растут.

Это достигается силой воли, позволяющей шагнуть в будущее и поверить, что завтра ты будешь сильнее, чем сегодня.

Эта сила… есть и у меня, как у «человека».

А раз так, то и я тоже…

Я вырасту еще больше, чем прежде, и обрету силу, превосходящую даже бога.

Мы с Иудой шквалом магии отразили атаки Четырех Небесных Священных Мечей.

Людмила и остальные стали намного сильнее.

Нельзя ослаблять бдительность.

Но у меня есть и надежный союзник – Иуда.

Мы то наступали, то отступали.

- Хе-хе, напоминает мне время, когда я сражался на пару с Вельфером.

Иуда широко улыбнулся.

- После потери лучшего друга я словно был наполовину в забытьи… но, возможно, он вернулся. Ты стал моим новым другом…

- Ех.

- Нет, быть сентиментальным не в моем характере. А теперь продолжим… Фрид-кун.

Он впервые назвал меня по имени.

- … Да, вместе мы справимся! Новая комбинированная магия…

Мы на полную высвободили свою магическую силу.

Ги-ги-ги-ги… ги-ши-и…

Пространство вокруг скрипит и искажается из-за колоссального количества магической силы.

По небу бегут трещины, поднимаются ударные волны.

- «Демоническое пламя, разрушающее небеса»!

«Огненный взрыв» - это сплав нашего «Мега-огня»… секретная техника, соединяющая высшую огненную магию.

Объединение нескольких мощных заклинаний требует чрезвычайно тонкого контроля магической силы.

Хоть в основном все зависит от Иуды, выдающегося мага, я тоже внес свой вклад в завершение этой магии своими улучшившимися магическими навыками.

Нет, это больше похоже на озарение, чем на технику.

Сила, которую я смог обрести в последний момент… именно в последний момент.

Моя собственная способность расти как «человек» сделала это возможным.

- Кья-а…!? – послышались крики героев.

Выпущенные нами огненные шары отбросили Четырех Небесных Священных Мечей, нейтрализовав всю собранную ими божественность.

- Гху…

Похоже, у них сильно поубавилось божественной энергии.

От такого они не смогут быстро оправиться.

- Иуда, давай уничтожим оставшихся Королей света.

- Да, вместе мы справимся.

Иуда улыбнулся, возвращая мне мою фразу.

- Ты и правда очень надежный напарник.

- И друг… да?

- Э, ты назвал меня другом…

- А!? Я думал, мы уже давно друзья!?

Иуда выглядел потрясенным.

- Ха-ха, шучу.

Я усмехнулся и снова огляделся по сторонам.

Пора нам разобраться с «Королями света».

http://tl.rulate.ru/book/44070/3479672