Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 9. Восстание Императора зверей

Зегарт разрабатывал контрмеры с тех пор, как Фрид стал новым Королем Демонов.

Конечно, он силен.

С точки зрения магической силы и статуса, он сильнейший из всех Королей Демонов.

При прямом столкновении Зегарта наверняка убьют.

- Но шансы есть.

Пробормотал Император зверей.

Записи о битвах в человеческом мире показывают, что при выполнении «определенных условий» его ослабляют осколки меча Короля Демонов.

Если воспользоваться этим, есть шанс победить.

У меня уже есть хорошее представление об «определенных условиях» и фрагменты для их активации.

- Но... даже если запечатать Короля Демонов, его помощники по-прежнему опасны.

Зегарт выдохнул.

- Если не подавить их полностью, окончательной победы не будет.

- Так и есть.

Кивнул стоящий рядом Цукуёми.

- Даже если сможете одолеть Короля Демонов, если одновременно придется иметь дело с Регалом, Иудой или пробудившей новую силу Стеллой, шансы на победу будут невелики.

Зегарт - один из сильнейших в мире демонов, когда дело доходит до прямого боя, а Цукуёми – высокоуровневый гомункул, который будет работать до тех пор, пока его ядро не уничтожено, обладающий как высокими способностями рукопашного боя, так и магической силой.

И еще его правая рука, Зигмунд, гордящийся своей силой, превосходящей обычных демонов, может стать противником для командиров демонов.

Кроме того, возглавляемая Зегартом армия – лучшая в мире демонов, здесь каждый – могучий воин.

Но…,

- Оливье с ее высокими способностями к исцелению и мастер ментальной магии Ферия тоже являются проблемными противниками.

Произнес Цукуёми.

Как и ожидалось, если сразиться со всем миром демонов лицом к лицу, шансы на победу слишком малы.

- Нет, можно сказать, это безрассудство.

Зегарт усмехнулся.

- Но если мы сможем перетянуть Регала на нашу сторону и запечатаем Иуду… остальные не сравнятся с нами в прямом бою.

Это ясно читалось в глазах Императора зверей.

- Мы можем победить, если не совершим ошибок.

Победа, а дальше... я вижу свою коронацию как Короля Демонов.

Зегарт направился к Регалу, одному из командиров демонов.

- Хочешь, чтобы я присоединился к тебе...? Это восстание против Короля Демонов.

Бессмертный король смотрит на Зегарта.

Из-за черепа невозможно увидеть его выражение, но его красные глаза явно наполнены гневом.

- Нельзя игнорировать такое, даже если это шутка…!

- Это не шутка.

Спокойно сказал Зегарт.

- Я высоко ценю твою силу. Вот почему я пришел пригласить тебя.

- Ты серьезно? Тогда я, как один из командиров демонов, тот, кто несет бремя защиты мира демонов, должен убить тебя.

Регал вытащил меч.

Странный меч, похожий на комбинацию бесчисленных костей.

- Подожди.

Зегарт остановил его одной рукой.

- Ты знаешь, кто Король Демонов на самом деле?

- Его личность?

- Он человек.

- … Глупости.

При этом его голос слегка дрожит.

Возможно, он тоже что-то заподозрил.

Или он видел лицо Фрида под маской.

- Конечно, физически он демон. Но его суть осталась человеческой. Можно сказать, что с самого начала человек под оболочкой демона правит миром демонов.

- … Человек.

- Да, человек, создания, которых ты ненавидишь больше всего на свете.

Взгляды Зегарта и Регала пересеклись.

- Мао-сама… Король Демонов - человек…

В глазах Бессмертного Короля промелькнуло легкое волнение.

***

- Ну.

Я слегка вздохнул под маской.

Чем же заняться сегодня.

У меня еще много обычной работы, но благодаря помощи Стеллы она не займет много времени.

В последнее время я стал лучше понимать содержимое различных обращений и чаще обсуждать их с ней.

Я немного вырос как король.

Барьер, организация армии демонов, лечение раненых в последней битве, восстановление разрушенного города и еще много проблем.

Но у меня есть надежные подчиненные - мои товарищи.

Объединив силы со Стеллой, другими командирами и демонами, мы приведем мир демонов к процветанию.

Пока я думал об этом, направляясь в свой кабинет...,

- Мао-сама!

Ко мне подбежала Стелла.

Она странно выглядит.

- У нас чрезвычайная ситуация.

Ее лицо побледнело.

- Что случилось, Стелла?

Я нахмурился под маской.

- Император зверей Зегарт и Главный алхимик Цукуёми, а также четвертая и седьмая армии под их командованием...

Произнесла Стелла.

Дурное предчувствие сковало мне спину.

- Подняли восстание.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1481465