Готовый перевод The Betrayed Hero Who Was Reincarnated As The Strongest Demon Lord / Преданный герой, который переродился сильнейшим повелителем демонов: Глава 2. Встреча Четырех Священных Небесных Мечей

Воспоминания Людмилы начинаются с моря огня.

Пламя заполнило все передо мной.

Пламя сжигает все дома дотла.

Пламя, извергаемое демонами.

Мой родной город – сожжен армией демонов.

Моего отца, сильного охотника, сожрали.

Мою нежную и красивую мать убили, пытая.

Соседская семья, с которой весело было провести время, дети по соседству, которые играли со мной, взрослые, которые всегда здоровались со мной на улице… всех их жестоко убили, как будто играли в игру.

Демоны пришли к пятилетней Людмиле, которая пряталась в подвале своего дома.

Убьют…

Когда страх и отчаяние чуть не разбили мне сердце, на меня опустился столб нефритового цвета.

Священное оружие класса ангела Серафима, «Рафаэль».

Избранные богом… только герои способны владеть божественным оружием.

Этой подавляющей силой Людмила уничтожила всех демонов.

«Я не прощу демонов».

Я почувствовала сильный гнев, горящий в глубине моего сердца, когда мое маленькое тело окрашивалось брызгами их крови.

Глубже, чем скорбь от потери любимого человека.

Глубже, чем чувство пустоты от потери важного места.

Только ненависть к демонам завладела моим сердцем.

Поэтому Людмила питает к демонам только одно чувство.

Уничтожить...

Этот простой, единственный стимул все еще движет героем Людмилой.

- Для тех, кто владеет силой Четырех небесных мечей, даже Король Демонов не враг…ты сказала это и помчалась вперед, но тебя сильно избили.

Четыре Священных Небесных Меча, «Земля» - безразлично сказал рыцарь в полном доспехе.

- Нет, это значит, что нынешний Король Демонов силен. Не так ли, Людмила?

Четыре Священных Небесных Меча, «Вода» - молодой мужчина в мантии, похожий на мага, утешительно произнес.

- Я уверена, что не проиграю даже высшему руководству демонов. Но Король Демонов…

Людмила закусила губу.

- Я была совсем беспомощна. Слишком разные уровни силы.

- Ты слаба. Тогда тебе просто нужно стать сильнее. Не так ли?

- Больше силы…?

Людмила приподняла бровь.

- «Оракул» появился.

- Бог даст нам новую силу.

- Пойдем с нами в «Собор», Людмила.

Фиоре элегантно улыбнулась.

Собор – это святилище внутри святилища, куда может войти только верхушка Гильдии героев.

Даже Людмила, Четыре Небесных Священных Меча, никогда там не была.

- «Кафедральный собор»…?

Прохрипела я.

- Битва переходит на новую территорию, и для этого нам четверым нужно больше сил.

- И именно мы станем настоящими героями, которые одолеют Короля Демонов.

- Пока у нас есть священное оружие класса ангела Серафима, мы не можем войти в мир демонов, – для этого разрабатываются контрмеры.

(Больше силы…)

Людмила сжала кулаки.

Я очищу себя от позора полного поражения.

Все демоны будут уничтожены.

Да, чтобы исполнить клятву того дня.

Из-за вспышки гнева, которая никогда не исчезала с того дня.

- Я тоже пойду. И стану сильнее…

***

После этого я попросил Стеллу принять участие в эксперименте.

Но, в конце концов, я мало что узнал о фрагментах меча Короля Демонов.

…Спрошу у Юриши, когда вернусь.

- Тогда давай найдем подчиненных Регала. А до этого, - Стелла, насколько ты смогла восстановиться?

Проверю еще раз.

- Моя сила почти вернулась. Я постараюсь.

В прошлом сражении, когда сотня героев совершила самоубийственное вторжение в мир демонов, Стелла почти полностью исчерпала свою магическую силу.

Похоже, нет никаких проблем с использованием ясновидения, но я слышал, что ей не хватает сил для битвы.

После этого она, кажется, понемногу восстанавливалась, но как сильно она восстановилась сейчас?

- …Уф.

Стелла тихо вздохнула.

Все ее тело окуталось бледной аурой.

Длинные серебряные волосы развеваются, а третий глаз на лбу излучает золотое сияние.

Вижу, что ее магическая сила намного выше, чем раньше.

Моя способность распознавать магию не так уж и высока, но я все равно ясно это вижу.

У нее намного больше магической силы, чем у обычных демонов.

Как и ожидалось от командира армии демонов.

- Восстановилось семьдесят процентов.

Неужели это все еще семьдесят процентов.

Стелла стерла покрывающую ее тело ауру.

- В любом случае, кроме врагов уровня Четырех небесных мечей, я без проблем могу сражаться с обычными героями.

- Хорошо. Я буду защищать тебя, сколько смогу, но, по крайней мере, ты должна суметь защититься в трудную минуту.

- Простите. Это я должна была защищать Фрида-сама…

- Не извиняйся. Я выбрал тебя своей спутницей. И ясновидение оказалось довольно полезным.

Я улыбнулся извиняющейся Стелле.

- …Чувствую, что кто-то приближается к нам. Не враги.

Внезапно ее лицо напряглось.

Я надел маску Короля Демонов и приготовился встречать приближающихся.

Вскоре мы почувствовали присутствие в чаще позади нас.

Оглянувшись, я увидел в темноте множество красных огоньков.

Это светятся их глаза.

- Подчиненные Регала?

Крикнул я в темноту.

- Бывшая королева, Юриша, была убита. Я – новый Король Демонов. Мое имя Фрид.

Я поднял правую руку, чтобы они увидели.

Герб Короля Демонов на тыльной стороне моей ладони.

- О, Король Демонов!

- Король Демонов Фрид!

Раздались радостные крики.

Из темноты вышло около двадцати демонов.

Скелеты, бесформенные призраки, зомби… Все они демоны-нежить.

Многие из них ранены.

Нежить не умирает от физических повреждений.

Но можно уничтожить ее ядро, и она уязвима к атакам со святым атрибутом и к системе очищения.

- Стелла, что делать с ранеными?

Я слышал, что если на нежить наложить заклинание исцеления, то оно нанесет урон.

- В случае с нежитью, думаю, что первым делом нужно напрямую дать им их источник силы, магию тьмы.

- Ясно, магия тьмы…

Я сконцентрировался и усилил свою магию.

- Те, кто получил раны, используйте это для восстановления.

И я выпустил черный, похожий на пятна, свет.

Концентрированная магическая сила тьмы.

Это своего рода пищевая добавка для них.

- Оо…

Когда нежить получила ее, то они сразу же закричали от радости.

- Сила… переполняет…!

- Эта магическая сила… богатая, насыщенная…вкусная.

- Превосходный… превосходный вкус…

Правда?

Я действительно не понимаю чувства нежити.

- Спасибо, Мао-сама.

Нежить, которая, похоже, восстановилась, все разом поклонились мне.

- Как и ожидалось от Короля Демонов!

- Наш Мао-сама! Наш Мао-сама!

- Наш Мао-сама! Наш Мао-сама!

…И вы тоже так меня называете.

Возможно, раньше это было популярно в мире демонов.

http://tl.rulate.ru/book/44070/1058006