Готовый перевод Starting at 100 billion / Начиная с 100 миллиардов: Глава 176

Глава 176: Зачем эта погоня за звездой. Разве не лучше заняться учебой?

- А что если я не извинюсь? – Гуан Чао не стала идти навстречу малолеткам.

- Тогда я и мои подруги не уйдем, пока не услышим извинения, - со злостью сказала девочка.

- Хорошо. Я извинюсь, - взрослая девушка понимала, что спорить с подростками ниже ее достоинства. Она сделала шаг назад и сказала:

- Я была не права, я не буду больше говорить с презрением о вашем кумире. Все в порядке, сестренка?

- Помни, что ты сказала, - маленькая девочка в очках ответила заносчиво, взяла за руку подругу и гордо пошла прочь.

- Джон Ю.. Джон Ю.. мы любим тебя, мы были на твоем концерте… - Слушалось со всех сторон. Гуан Чао вздохнула и произнесло тоном старика, обсуждающего молодежь:

- Эти молодые девочки в погоне за своим кумиром становятся сумасшедшими.

Стоящая рядом с Ху Чжэнь, заметила:

- Что ты хочешь, это же молодежь.

Не успели Ху и девушки сесть, как в терминал зашел герой дня – Джон Ю. Он тоже собирался лететь, фанатки провожали его громкими криками.

- Пройдите, не толпитесь здесь, вы толкнете Джон Ю, - те девушки, что были ближе в звезде, кричали остальным.

Вокруг парня стояло несколько телохранителей. Сам он был достаточно высоким, на звезде была черная толстовка, капюшон которой он натянул на голову. Казалось, что его не заботят возгласы фанаток, он оставался безучастным к этому действу. Выражение его лица говорило о высокой самооценке. О был уверен в своей неотразимости.

- Джон.. , - маленькая девочка в очках, с трудом пробралась к своему любимцу и протянула ему небольшую коробку. – Здесь все вои фотографии, которые я делала на разных твоих концертах. Я собрала все их в этом альбоме.

Но парень даже не посмотрел на девочку, его взгляд оставался холодным.

- Джон.. это очень интересный альбом, - не унималась девочка, которая все еще шла радом и протягивала парню альбом.

- Что ты делаешь! – толстая женщина внезапно бросилась к маленькой девочке, толкнула ее руку. Альбом упал на землю.

- Я же вам говорила, что Джон Ю не принимаем подарков.

Но маленькая девочка не слышала эту тетку. Она искала свой альбом, который безжалостно было затоптан фанатками звезды.

- Не наступайте на него.. слышите.. идите прочь.., - девочка кричала все громче.

- Что ты так кричишь. Ты не единственная, от кого Джон Ю не принял подарок. Наш он тоже не взял. Ты малолетка, что ты здеь делаешь, у тебя нет денег, чтобы купить билет на концерт Джон Ю. Уйди с дороги. Ты не даешь мне увидеть моего героя.

Последние слова принадлежали девочке, которая безжалостно потащила маленькую фанатку за косу назад. Девочка в очках от неожиданности потеряла равновесие и упала на землю. Очки отлетели в сторону и ту же были затопаны толпой. Фанатки побежал вслед за звездой. Вскоре девочка осталась одна лежать на земле. Она выглядела несчастной.

Она попыталась встать, но не смогла: у нее очень болело колено. Ее очки были разбиты на мелкие кусочки, альбом с фотографиями валялся возле урны и на нем остались множественные следы от обуви.

- Какая бедная девочка, - сказал молодой человек со вздохом. Потом он обратился к пострадавшей:

- Почему этому парню безразлична судьба его фанаток? А тебе, девочка, хорошо страдать от него? Ты родилась, чтобы бегать за звездой? Почему бы тебе не начать учиться, чтобы добиться чего-то большего в этой жизни?

http://tl.rulate.ru/book/44064/1099080