Готовый перевод Starting at 100 billion / Начиная с 100 миллиардов: Глава 125

Глава 125 - Кто, черт возьми, этот человек?

В это время в ресторане Мэн Мэй Чжэнь Ху и Амина усердно работали палочками для еды, поедая ароматный и еще не остывший суп. Владелица ресторана принимала новых посетителей. Заведение работало в своем привычном ритме.

- Сестра Джейн такая славная, открыв этот ресторан, она так и не смогла заработать себе на достойную жизнь, - нарушила тишину Амина. А еще это Сяо ее преследует, проход не дает. Красивым женщинам в этом мире очень трудно. Чтобы мы ни делали, все наши поступки расцениваются как ошибка. И я не знаю, это мы, женщины, такие или это мир такой.

Амина ворчала, но Ху почти не слушал ее, он уже давно перестал воспринимать эту девочку всерьез.

- Папа, что ты делаешь? – на улице снова появился Сяо, которому и принадлежал это голос. – Не надо самому говорить о повышении аренды. Это даже неприлично лично предупреждать о повышении аренд. Это могут сделать твои сотрудники.

Его отец не оглядывался на сына, он спешил, и ему некогда было объяснять причину такого поведения. Сяо Фу, в свою очередь, не знал о том, почему отец так поступает. Наконец перед Сяо Цзянь появилась вывеска того самого ресторана, в котором его ждал босс. Сяо старший распахнул дверь и вошел в помещение, следом за ним – сын.

- Господин Сяо, - Мэн Мэй Чжэнь, увидев владельца коммерческой улицы, заволновалась. Ее лицо выражало негодование, про себя она подумала: «До конца месяца еще осталось 5 дней, неужели он уже сейчас хочет поднять аренду? Он привел своего отца. Не поленился приехать сюда…» Женщина направилась в Сяо Цзянь, но он словно не видел ее, прошел мимо, Мэн Мэй Чжэнь не интересовала его. Он здесь для того, чтобы встретиться с господином Ху.

Сяо Цзянь окинул взглядом зал, он сразу узнал молодого человека, которого видел несколько дней назад на фотографии. Босс был молодым, но у него было состояние в сотни миллиардов и с этим нельзя было не считаться.

- Папа, хозяйка этого ресторана…, - начал Сяо Фу, но не успел он закончить свою мысль, как увидел, что его отец целенаправленно направляется в тот угол помещения, где сидел Ху. Еще немного и Сяо Цзянь был рядом с их столиком. Он слегка поклонился и вежливо поздоровался:

- Здравствуйте, господин Ху, я менеджер этой коммерческой улицы Золотой Дракон, меня зовут Сяо Цзянь.

Эти слова Ху услышал как раз в тот момент, когда готов был отправить мясо в соус. Он не спеша завершил обмакивание мяса в соусе, а потом произнес:

- Ты приехал достаточно быстро. Не прошло и трех минут, как я поговорил с Чжан Шуай.

- Если вы хотите видеть меня, господин, конечно, я приеду как можно быстрее, - Чяо Цзян еще не распрямил спину после первого поклона и снова нагнулся. Было видно, что ему очень трудно сохранять такую позу, но он старался из всех сил. На него смотрели сотни глаз. Больше сего его поведение удивляло Мэн Мэй Чжэнь и Сяо Фу. Они не могли понять, почему Сяо старший ведет себя так.

Он обратился к Ху, как к генеральному директору с таким большим уважением. Кто же этот человек?

-Господин Ху, господин Чжан сказал мне, что вы хотели поговорить.

Ху стало жалко спину мужчины:

- Садитесь за стол, нам есть что обсудить, - сказал Ху.

Сяо Цзянь поблагодарил и в большим облегчением сел на стул справа от Ху. Он сильно нервничал, поскольку не знал истинную причину интереса такого большого господина к нему.

- Есть только один вопрос. Который я бы хотел обсудить с тобой, это арендная плата, - словно угадав мысли Сяо Цзян, ответил Ху. – Я слышал, что арендная плата за месяц вот этого помещения составляет 38 тысяч. Эта так?

- Да, это действительно так, - ответил Сяо Цзян и объяснил: - на самом деле в приграничном городе арендная плата очень высокая. И это касается не только помещений на коммерческой улице Золотой Дракон. Другие предприниматели устанавливают такую же плату. И если я сделаю ее ниже, то они будут недовольны. В конце концов, это закон рынка против которого я не могу пойти.

Сяо Цзян говорил это так, как будто повышение арендной платы не зависело от него самого. Но при этом коммерческая улица Золотой Дракон принадлежала компании и она имела полный контроль над всем, что здеь делается. Так почему руководство должно следовать примеру других владельцев недвижимости? Если аренда на улице Золотой Дракон не поднимется, разве могут подать на компанию суд другие предприниматели.

- Это твое оправдание… почему-то я чувствую себя неловко, когда слышу его, - тон голоса Ху внезапно изменился, он стал приятным, нежным: - Что вы имеет ввиду, нарушая баланс, сохраняя первоначальную стоимость? Разве это не здорово, что мы не изменяем арендную плату? Предприниматели не имеют такого серьезного давления на свой бизнес. Сегодня заниматься своим делом становится все сложнее. Их доход не увеличивается, а вот арендная плата с каждым годом становится все больше. Что это.. если не настоящее ограбление!.

Голос Ху перешел в рев, который напугал Сяо Цзян. Он склонился в поклоне и не смел поднять глаза на босса.

- Короче, вся арендная плата помещений на коммерческой улице Золотой Дракон с сегодняшнего дня снижается на 20 процентов, - голос Ху стал ровным, он смог сдержать себя.

http://tl.rulate.ru/book/44064/1085574