Готовый перевод Starting at 100 billion / Начиная с 100 миллиардов: Глава 56

Глава 56: Могу ли я получить удовольствие от танца?

Вопрос Су Янь остался висеть в воздухе, Лю Боко, до этого еще надеющийся на благоразумие девушки, вдруг сник:

- Госпожа Су Янь, все это время вы были идеалом для меня, женщиной, которая добилась в этой успеха с непревзойденной красотой, - голос Лю прозвучал в зале отчетливо. – Но сегодня я понял, что меня привлекала к тебе только твоя внешняя красота, твое же сердце далеко от совершенства. И не может тягаться с внутренней красотой многих простых девушек. Мои слова звучат прямолинейно, но они продиктованы самим сердцем и вы можете ответить мне, если это нет.

Такой сарказм Су Янь слышала не раз в своей жизни, поэтому они никак не тронули ее. У нее на лице не дрогнул ни один мускул. Она спокойно произнесла:

- Ты мне еще не ответил, сможешь ли ты купить район Фэйрвью? Эта земля стоит более 30 миллиардов, у меня есть только 20.

- Господа Чу, я всего лишь человек , работающий в шоу бизнесе, мои доходы не так велики, как мне этого хотелось бы, - Лю не стал юлить, он отвечал правдиво. – На съемках фильмов я зарабатываю всего 3-4 миллиона в год, а этот участок обходится в 30 миллиардов. Поэтому я не имеют возможности его купить, даже если попрошу моего отца помочь мне, у меня не хватит средств на эту сделку.

- Поскольку у тебя нет такой возможности, тогда нам не о чем говорить, - безразлично ответила Су. – Дайте мне, пожалуйста, пройти, у меня важный гость и я хочу его принять, как положено.

Лю Боко был всегда любимцем женщин и никогда не знал отказа с их стороны, но сегодня он был буквально стерт в порошок. В начале он был уверен в том, что его затея увенчается успехом, поэтому решил не ходить вокруг и около, а сразу предложить Су Янь руку и сердце.

Но в реальности все произошло совсем не так, как он задумывал. Можно представить, как себя чувствовал отвергнутый мужчина. Но Лю смог сдержать себя и после заявления Су выглядел спокойным. Поэтому без слов отступил в стороны, как только понял, что разговор окончен.

Су Янь величественно прошла мимо него. Гости стали обсуждать сцену, свидетелями которой они только что стали: «Не может себе позволить купить землю и пытается ухаживать за Су, это каким надо быть дураком», «Пытаться заполучить в жены Су сложнее, чем управлять компанией, я бы не осмелился на такой шаг», «Идолы в шоу бизнесе слишком самонадеянны, они уверены в том, что их внешность – это все, что нужно женщине», «Если бы Су ответила согласием, она была бы настоящей дурой, так могла поступить только глупая женщина.

Все высказывавшие свое мнение, были предельно прямолинейны. Они не стеснялись Лю Боко. Деловые люди не понимали законов шоу бизнеса и не играли по его правилам, поэтому Лю Боко для них был настоящим аутсайдером. Лю слышал все эти комментарии и чувствовал себя униженным. Зная на самом деле, какая сильная женщина Су Янь, он бы не осмелился к ней подойти сегодня.

ОН уже собирался уйти, но хотел еще раз взглянуть на Су. Она уверенным шагом направлялась к молодому человеку. Лю сразу узнал его. Это был тот самый мужчина, история с которым облетела весь интернет. Тогда Су встретилась с ним на участке земли и предложила брак по расчету.

- Какая стервозная женщина, что хорошего в этом парне, его внешние данные не могут сравниться со мной, - в сердце Лю бушевал огонь несправедливости. – У него только и всего, что состояние в 300 миллиардов. Но тут же другой голос говорил: он симпатичнее тебя, у него характер лучше и от него исходит положительная энергетика. - И это тоже были мысли Лю, с которых он не хотел себе признаваться.

- Господин Ху, когда вы пришли, я, к сожалению, не могла приветствовать вас лично на входе, у меня были другие дела. Но это было неправильно и я приношу извинения, - Су Янь присела перед Ху в глубоком реверансе.

Сейчас перед Ху стоял совсем другой человек. Между той женщиной, что отчитывала Лю, и тем ангелом, который просил прощения у Ху, была целая пропасть, словно это были два разных человека.

- Я действительно не ожидал, что ты можешь так дешево себя вести. Хорошее обращение от тебя заслуживают только богатые люди, а мне … А ведь я тебя любил три года!- Чем уважительнее вела себя Су по отношению к Ху, тем яростнее становился Лю Боко. В расстроенных чувствах Лю Боко поспешил выйти из зала. Он не смог сдержать своих слез.

Наблюдая за Су Янь, привлекательность которой переходила все границы, Ху оставался спокойным.

- Моя задача сегодня – сделать счастливыми всех, кто находится в этом зале. Только об этом я сейчас и думаю.

- Это хорошо, - кивнул Ху в ответ.

- Тем не менее, у меня есть одна просьба к господину Ху, - голос Су заставил Ху напрячься, ему не нравился такой поворот.

- О какой услуге идет речь? – Ху не мог скрыть недовольства.

- Ничего особенного. Просто по время праздника я хочу вас пригласить на танец.

- НО я не умею танцевать.

- Ничего страшного, я могу вас научить, - перед Ху стояла обычная женщина, а не всесильный руководитель группы Су. – В этом нет ничего сложного. Всего несколько шагов, думаю, что для такого одаренного человека, как вы это не представляет большой сложности.

Лесть была так искусна, что у Ху не хватило сил отказаться от предложения:

- Хорошо, я потанцую с тобой, - в конце концов Чу была с ним так приветлива.

После этого молодые люди вышли в комнату, где Су Янь должна была жать первый урок танца Ху Ту. Они встали лицом друг к другу, девушка вложила свою руку в ладонь мужчины, зазвучала романтичная музыка.

http://tl.rulate.ru/book/44064/1058843