Готовый перевод Tyrant Bear Paw Lapa in One Piece / Тиран Медведь Лапа-Лапа в Ван Пис: Глава 75. Начало путешествия.

Глава 75. Начало путешествия.

Три дня они спешили, и позади не оставалось ничего, кроме времени. Они шли бок о бок, Медведь шел слева в постоянном ровном темпе, оставляя шаги на равном расстоянии друг от друга, мышцы в его теле дрожали с каждым шагом, и, как гром, дрожали его кости. Персиковый Кролик шла рядом с ним, пытаясь сделать так, чтобы это выглядело, как будто они идут вместе. Она скрежетала зубами и говорила себе, что она не может потерять его, что он был опасным человеком. После трех дней, проведенных вместе, она нашла Медведя как бесцельного человека, идущего по пустыне. Желтая суровая атмосфера над их головами была, как гильотина, готовая упасть на их головы в любую минуту, если они ну будет осторожны.

- Мы можем сделать перерыв? Большой парень.

Прозвучал слабый крик, и Медведь остановился, оглядываясь назад и кивая онемевшей головой. Он нашел устойчивое место, чтобы присесть. Пропитанная потом и в плохо пахнущей одежде, Персиковый Зайчик хотела принять горячую ванну, чтобы смыть этот грязный запах. Это вряд ли случится сейчас, она понимала сложную ситуацию. Вода была источником жизни в пустыне, и ни капли не могло быть потрачено впустую. Они оба были привязаны к наличию воды в эти дни, не смея истратить даже половину.

- Ху-ху.

Персиковый Кролик, почувствовавшая, что она может отдохнуть, села на задницу, не имея привычной маски на лице и не заботясь о том, за что в другой раз ей было бы.

- Горячо.

Перегревшаяся и уставшая, Персиковая Зайка не могла не взглянуть на Медведя рядом с ней, который не выражал своего мнения и спокойно глядел в сторону горизонта. Она иногда задавалась вопросом, не является ли этот мужчина умственно отсталым.

- Спасибо.

Персиковый Зайчик шатко взяла воду, которую Медведь передал ей, не обращая внимания на ее застенчивость. Она проглотила несколько глотков в два горла с быстрым бульканьем, так она быстро смогла напиться.

- Здесь.

Медведь кивнул, открыл рот, сделал только глоток воды и закрыл крышку, сказав:

- Никаких сюрпризов, сегодня мы сможем покинуть эту адское пекло.

Сказав это, его глаза стали похожи на глаза человека, впавшего в транс, и смотрели на небо, в котором висело пылающее солнце, сжигающее все. Персиковый заяц была на мгновение ошеломлена, вихрь экстаза охватил ее внутри: они наконец-то будут в состоянии покинуть это место, она не хотела здесь оставаться без воды ни на минуту, это было слишком мучительно.

- Тогда давай поторопимся и уйдем.

Замотивированная, она не могла не торопиться, желая побыстрее покинуть это место. Медведь беспомощно покачал головой, встал, и двое продолжили свой путь.

Наступил вечер. Под небом был еще был свет, падающий на двух человек, измученных, но с того момента, как они увидели оазис - стремительно бегущих, как сумасшедшие. Вся их сила мгновенно мобилизовалась.

- Аааа. Красота.

Персиковый Заяц подошла к потоку воды, склонилась и открыла рот, чтобы напиться водой. Только после этого подошел Медведь, наклонился, зачерпнул немного воды, сделал глоток, попробовав ее на вкус. Вода была хрустящей и прозрачной, раскрывая сладкий вкус, а после питья во рту появлялся аромат лепестков цветов и уникальный вкус водорослей, раскачивающихся в воде. Выпив достаточно, они вдвоем сели. Персиковый Кролик застенчиво посмотрела на Медведя, а затем быстро повернула голову, чтобы посмотреть в сторону, как будто ей было трудно о чем-то сказать. Медведь сначала не собирался с ней говорить, но после того, как она посмотрела на него несколько раз, у него, естественно, появились сомнения, и он холодно сказал:

- Вперед.

- Хмм.

Персиковый Заяц склонила голову, ее мизинец продолжал вращаться, один круг, два круга, как будто она принимала решение, затем, решившись, она подняла голову и твердо сказала:

- Я хочу принять ванну.

После того, как она это сказала, она сразу склонила голову и еще больше занервничала. Это было очень заметно по ее красной шее была красная и розовому лицу, это было мило. Медведь замер: принять ванну? он не ослышался? эта женщина хочет искупаться перед ним. Образ появился в его сознании, холодное сердце Медведя не могло не проявить следов возбуждения, хотя Персиковый Кролик была еще слишком мала, но у нее было хорошее тело, неплохая грудь и задница. «Кхм, о чем я думаю?»

- Не мог бы ты уйти на минутку?

Заметив сияющие глаза Медведя, Персиковый Зайчик вскрикнула, невозможно было сказать, что она не была напугана. В эти дни она поняла, что она не до конца понимает этого человека. Таинственный, тихий, отстраненный, а порой и такой очаровательный.

- Кхм.

Медведь покашлял, не двигаясь с места, он не хотел уходить, загоняя свое сердце обратно в скорлупу.

- Можешь уйти на минутку, мне нужно в душ.

Персиковая Зайка набралась смелости, чтобы сказать это, ее лицо стало опять розовым, а глаза блуждали, она не осмеливаясь смотреть Медведю в лицо своим огненным взглядом. Медведь воспринял это как неслыханное предложение и посмотрел на небо, звезды были яркими.

- Сейчас ночь, это может быть опасно.

Это означало, что он останется и будет защищать ее.

- Не волнуйся, я не уйду.

Но Персиковый Заяц не поняла, что он имел в виду, и ее кулак ударил его прямо в голову, он быстро увернулся, прежде, чем она успела это увидеть. В этот момент Зайка запаниковала. Ее маленькие руки не могли двигаться, ее тело пылало, ее дыхание стало намного быстрее, чем обычно, и она обнаружила, что она даже не может сопротивляться. Его руки держали ее, кожа к коже, а мужской аромат мужчины продолжал обволакивать ее, и Персиковый Зайчик упала в обморок.

- Пойду приму душ, надо смыть вонь.

Голос стал низким, полным застенчивости и смущения. Медведь моргнул, продолжая смотреть на нее и не пытаясь отпустить. Вечерний ветерок сдул лист, который упал между ними, принося на мгновение порядок в их умы. Персиковая Зайка быстро выдернула руку и отвернулась, соединив обе руки вместе и растирая их, как будто ночь была холодной, и ей нужно было согреться. Медведь был как всегда тих, смотря вперед на тихое течение, светящееся и переливающееся светлячками. Через некоторое время Персиковый Зайчик снова заговорила.

- Я скоро буду готова, ты выйдешь ненадолго, ладно?

Попросила она с мольбой в голосе, и Медведь почувствовал, как его сердце смягчается, решая забыть о ее выходке ради ее искренней мольбы, и прощая ее с великой милостью. Встав и отойдя в сторону на шаг, который был равен ее трем шагам, он встал, желая остаться и защитить ее. Действительно, он мог поклясться, что это было желание защитить, именно защитить. Ведь это было слишком опасно ночью, ее могли легко убить, особенно глядя на озеро, где вроде бы не было никакой опасности, но что если там прячется зверь? Это действительно слишком опасно для девушки.

- Тебе правда не нужно, чтобы я остался? Это опасная ночь, о.

Спокойное настроение Персиковой Зайки внезапно переменилось, она вспыхнула, и ее кулак помахал Медведю:

- Если ты сейчас же не уйдешь, я тебя побью.

Она сказала это довольно властно и многообещающе.

- Кхм.

Медведь покашлял неловко, на этот раз он не знал, как ответить, неужели она не могла быть просто нежной, зачем весь этот гнев? Он беспомощно вздохнул и развернулся, чтобы уйти, хотя ощущение внутренней привязанности не рассеялось, Медведь действительно хотел остаться и защитить слабую женщину, он не мог позволить, чтобы ей причинили боль. В результате, ему все же пришлось уйти, что переносить было тяжело.

http://tl.rulate.ru/book/44027/1088918