Готовый перевод Marvel Adventures of Superman / Марвел Приключения Супермена: Глава 11. Короткий момент затишья

Глава 11.

Короткий момент затишья.

Адвокат Стивенсон выслушал его:

- Ты хочешь сказать, что собираешься участвовать в индустрии развлечений?! Твой отец знает?

Адам уверенно произнёс:

- Мой отец никогда не возражал против моих решений, которые я принимал с 18 лет!

- Хорошо, дайте мне немного времени, и я покажу вам лучшую кинокомпанию, которую вы сможете купить. Я помогу вам закрыть сделку без необходимости присутствовать на ней, - кивнул ему адвокат.

Адам улыбнулся:

- О, я знал, что вы так скажете. Я доверяю это вам, адвокат Стивенсон.

Деловая беседа не заняла много времени, так что двое мужчин недолго оставались в кафе.

К тому времени, как Адам вышел из заведения, уже был вечер, и, зная, что Тони будет ждать его дома, он поехал прямо туда. Когда он вошёл в свой собственный дом, то понял, что совершил огромную ошибку.

Тони пришёл не один… Во доре виллы была вечеринка, состоящая из группы красивых моделей в бикини, и Тони, резвившегося в бассейне. Адам нахмурился, взял Тони за руку и повёл его внутрь дома. Гостиная была заперта помощницей Адама, которая не давала никому войти.

- Молодец, Афина! – крикнул супергерой.

Афина не показала удовольствия от услышанной похвалы, но улыбнулась:

- Я, на самом деле, догадывалась, что Тони может устроить такое. Как только получила его сообщение, мне стало любопытно, и я посмотрела, где он находится. Он был на показе мод, так что я уже была готова к эффектному появлению вашего брата.

Адам засмеялся:

- Ты точно знаешь Тони лучше меня!

Афина возразила:

- Не то, чтобы я так хорошо знаю Тони, но он уже в шестой раз привозит женщин на эту виллу! Он у меня в списке приоритетов, так что как только он подходит к вилле, я заранее знаю, где он был и что делал в конкретный момент.

Адам пожал плечами:

- Мне кажется, это уже вторжение в его личную жизнь. Решите позже.

- Поняла! – ответила ему девушка.

Несмотря на то, что она была программой, которая обрела человеческий образ, Афина понимала многие вещи, особенно из категории человеческого взаимодействия. Как раз в этот момент, игриво улыбаясь, в виллу зашёл Тони, с несколькими засосами на лице, и пожаловался:

- О, брат, ты должен контролировать Афину. Она не пустила меня в гостиную, и мне пришлось провести вечеринку во дворе! Мне так стыдно.

Тони узнал о появлении электронного дворецкого Адама всего несколько месяцев назад. Он думал, что Афина, просто продвинутая интеллектуальная программа и не знал, что она на самом деле была способна думать самостоятельно.

Адам тихо произнёс:

- Я разве не говорил тебе в прошлый раз, что не хочу устраивать вечеринки у себя дома?! Я специально купил тебе бар на твой день рождения, чтобы ты не продолжал приводить сюда людей.

- Как все те места могут сравниться с твоей виллой? Я просто хотел устроить здесь вечеринку, или у тебя есть какой-то секрет, о котором я не знаю?

Адам тихо произнёс:

- Ты же знаешь, я ненавижу, когда в мой дом приходят незнакомцы.

Тони пожал плечами:

- Ты очень скучный! Я не знаю, откуда у тебя звание плейбоя.

- У меня есть три лучших бара и каждую неделю я прихожу в любой из них на вечеринку, - слегка улыбнулся Адам.

Тони расстроенно открыл рот:

- И ты даже ни разу меня не пригласил! Я твой брат!

- Ну, теперь ты уже знаешь, что дом - это моё место отдыха, так что ты не будешь устраивать здесь вечеринок. Но я разрешаю тебе тусить во дворе, потому что ты мой брат.

- Ладно, и что нам теперь делать? Вечеринка продолжается?

Адам взглянул на Тони с радостной улыбкой:

- Почему бы и нет? Но это должно быть где-то в другом месте, сходи с девочками в мой бар, это веселее, чем ты можешь себе представить.

Тони был немного взволнован, когда услышал это:

- Правда?!

Адам кивнул:

- Ну, конечно, это правда! Пойдём, сообщим твоим девочкам, что они проведут ночь в баре ВЕРДАНТ сегодня вечером!

Как только Тони вышел из виллы Афина спросила:

- Вы тоже хотите пойти с ними сегодня?

- Да, ты же знаешь, что за Тони лучше присматривать, когда он в таком состоянии. Отправь мне сообщение, если произойдёт что-то важное!

Афина улыбнулась:

- Хорошо, хозяин!

Тони ушел из дома из-за ссоры с отцом. Последней каплей для мальчика стало отсутствие Говарда на церемонии вручения дипломов. После разговора с братом, он пообещал, что вернётся навестить свою мать, которая очень тяжело переживала всё произошедшее. Ну, не будем о старых воспоминаниях.

В это время Адам спокойно сидел в кафе и печатал роман, как вдруг телефон, который он положил рядом со своим ноутбуком, начал вибрировать. На экране высветилось краткое сообщение, посланное Афиной. Его содержание было очень простым: [Mage, XXXX]. Адам знал, что означало данное послание.

Сбежавший волшебник снова появился в городе, а набор данных был местом его появления.

http://tl.rulate.ru/book/44025/1057890