Готовый перевод One Piece and Dragon's son. / Ван пис и сын Драгона: Глава 76 Чоппер садится на корабль.

Глава 76

Чоппер садится на корабль.

1520 году.

Великий морской путь.

...

На этот раз король был сбит резиновой ракетой Луффи и не смог ничего сделать.

Пираты Соломенной шляпы собрались в королевском замке на Драм Рок.

Саурон уже прибыл в замок вместе с Далтоном.

Луффи рассказал, что только что одолел короля Вапола!

Далтон изумленно выпучил глаза. Он не мог поверить своим ушам, что ребятам удалось противостоять самому королю.

Виви тихо стояла в стороне вместе с Лео и наблюдала за разговором, Усопп пританцовывал рядом.

«А как насчет двух его помощников?» - Спросил Далтон.

«Олень победил их…»

«Олень?» - Далтон не сразу понял о чем идет речь…

«Между прочим, Усопп, я нашел нам нового партнера!» - Радостно сообщил Луффи.

«А? Что?» Усопп перестал дрыгаться и странно посмотрел на Луффи.

«Разве в замке не живет знахарь? Ты позвал на корабль ведьму??»

...

Королевский замок.

Лео Грин рассказывает Усоппу, Виви и Саурону серию событий, которые произошли после прибытия в замок.

Нами и Санджи прячутся в углу, обсуждая план побега из этого лазарета.

Луффи должен официально позвать Чоппера на корабль в качестве доктора.

Нами полна уверенности, что Луффи удастся уговорить его вступить в банду. Ведь большинство людей не могут отказать своенравному идиоту-капитану.

Ребята спросили у Луффи могут ли они сразу отправится в путь, несмотря на болезнь Нами, если на корабле будет врач Чоппер.

Все надеялись, что все получится.

«Ха-ха, как у него может что-то не получиться!? Кто из нас планировал стать пиратом до того как сел на корабль?» - Усмехнулся Лео Грин.

В какой-то степени они все были завербованы Луффи.

Все поддержали идею взять в свои ряды врача и побыстрее отправится в Алабасту.

Санджи, чьи ребра были сломаны и еще до конца не восстановились, снова их сломал…

Доктор попытался распихать всех обратно по кроватям. Лео сразу сказал, что с ним все в порядке и ему уже гораздо лучше. Однако доктор посмотрел на Грина глазами полными ужаса…

«Бум!» - Лео Грин оказался в кровати. Все потому что не стоит противоречить врачам…

Все побоялись спорить и добровольно поплелись обратно по местам.

Врач был прав, им следует восстановиться, ведь если в бою что-то пойдет не так, последствия будут печальные.

Можно лишиться не только члена команды, но и потерять ее целиком…

...

Луффи все еще приставал к Чопперу, который не давал ему точного ответа.

Ребята лежали на кровати в шоке после грубого обращения со стороны доктора Хирурука. . . .

Внезапно врач поинтересовался у Далтона, где находится ключ от оружейной комнаты в замке.

Далтон был командиром национальной армии и действительно знал, где ключ, но не понимал зачем эта информация нужна врачу.

Оказалось, что ключ всегда находится у короля.

Услышав эту информацию, кажется доктор расстроился.

Нами попыталась уговорить врачей не брать с них плату за лечение, однако Хирурук заявил, что если нет денег, то лечение оплачивается всем имуществом, которое есть на корабле.

Виви настаивала на том, чтобы Нами все таки отдохнула эти два дня и восстановила силы.

А штурман уверяла, что ей уже гораздо лучше и она готова отправится в путь.

И тут Нами достала ключ от оружейной.

«Кажется он был вам нужен?!» - С улыбкой сказала девушка доктору Хируруку.

Мужчина не мог поверить своим глазам!

Нами призналась, что украла его у короля еще в начале.

Доктор был поражен смелостью Нами. Она не побоялась украсть ключ и попытаться договориться с ним, путем обмена.

Со дня на день в стране Виви могут произойти необратимые изменения и Нами не хотела, чтобы принцесса сожалела об упущенной возможности хоть что-то исправить.

Доктор согласился простить им расходы на лечение, но из комнат пока не отпустил. Нами запротестовала, но ключ уже был у врача и он вышел из палаты.

Однако выйдя из комнаты врач позвал с собой охрану и оставил ребят без присмотра.

Дело оставалось за Луффи.

...

Чоппер никак не мог понять чего ему на самом деле хочется.

«Сегодня полнолуние…» - Чоппер посмотрел на Пиратский Флаг, который развевался высоко над головой.

«Эй, олень, давай будем товарищами?!» - Крикнул Луффи.

Усопп засомневался и сказал, что наверное Тони не хочет быть пиратом…

Но капитан стоял на своем, он хотел, чтоб этот парень был частью его команды.

Луффи продолжал звать Чоппера.

...

«Все, готовьтесь к побегу. Луффи должен был добиться успеха.» - Лео Грин почувствовала дыхание Чоппера и подошла к Луффи.

«Отлично!»

...

Чоппер сдался, не выдержав напора и натиска со стороны капитана пиратов Соломенной шляпы!

Все радостно встречали нового члена команды!

Однако самому Чопперу было грустно.

«Хотя я очень хочу быть пиратом, но ... Я не могу быть другом людей, я монстр…»

Дальше Тони продолжил бормотать что-то невнятное, благодарить за приглашение, но…

Ребята какое-то время молчали, прислушиваясь к волнению Чоппера, его печальным словам.

«Не капризничай, пошли с нами!» - Крикнул Луффи, поднимая руку.

Чоппер посмотрел на искренние улыбки членов команды и расплакался.

Тони наконец-то решился и понял, что теперь у него есть друзья…

http://tl.rulate.ru/book/44022/1121027