Готовый перевод The Bloody Emissary of Justice / Кровавый Посланник Справедливости😌📙: Глава 16. Исследования... Часть 2.

Он не мог выразить свою радость по поводу того, что его второй сын был большим гением, чем его первый, и даже в таком возрасте пламя уже было рангом А. Редкая улыбка появилась на лице Ицуки, когда он сказал: "Я очень счастлив. Я горжусь тобой. Твой брат и ты, вы оба-редкие таланты. Я уверен, что Шизуку будет такой же. Сегодня вечером, во время теста способностей, Я позвоню нескольким влиятельным людям. Обязательно покажи им свои способности."

Ицуки поцеловал Карну в лоб и торопливо зашагал прочь. На лице Карны появилась улыбка, и он подумал (Как я и ожидал, ты неплохой человек. Причина твоего стоицизма и твоего отношения к икки не в том, что ты его не любил, а в том, что тебя учили с самого рождения. Очень скоро я изменю эти идеологии.)

Затем Карна направилась к комнате Шизуку. Добравшись до своей комнаты, Карна постучал в дверь и сразу же услышал милый голос изнутри: "иду!". Дверь тут же распахнулась, и на пороге показалась фигурка маленькой девочки. У нее были длинные серебристые волосы, собранные в два хвостика, и нефритово-зеленые глаза. У нее был очень маленький рост, который вполне подходил для ее возраста. Это была не кто иная, как Шизуку Курогане. Когда она увидела Карну, ее глаза засияли от возбуждения, когда она сказала:

- Доброе утро, онии-тян! Заходите внутрь!" Она тут же втащила Карну в комнату и закрыла за ним дверь. Затем она подвела его к своей кровати, и они оба сели на нее, когда Карна сказала: "Доброе утро, Шизуку. Я просто пришел повидаться с тобой, - сказал он с улыбкой на лице. Румянец появился на лице Шизуку, когда она увидела очаровательную улыбку Карны. Но она быстро справилась с этим, сказав: "отлично! Давайте возьмем и онии-саму, тогда мы сможем играть втроем"

Когда она сказала "онии-сама", Шизуку имела в виду Оуму. Карна не возражал, поскольку знал, что все они должны быть вместе, а не только он и Шизуку, играющие вместе. Они оба вышли из комнаты Шизуку и пошли по коридору, приближаясь к комнате Оумы.

Потом они вдвоем постучали в дверь, и послышался голос: "войдите". Шизуку повернула дверную ручку и вошла в комнату вместе с Карной. Там они увидели Оуму, стоявшего у кровати с прикладом для кендо в руке. Не нужно быть гением, чтобы понять, что Оума, должно быть, тренировался с тренировочным мечом кендо в руке.

- Почему вы здесь вдвоем?" - Спросил Оума с каменным выражением лица.

- Мы оба хотели играть вместе, онии-сама! Почему бы тебе не пойти с нами? Мы все трое должны играть вместе, - сказала Шизуку.

Оума покачал головой и сказал: "Я не заинтересован в игре. Так поступают только дети. Я больше не ребенок. Моя подготовка гораздо важнее. Я бы так и сделал, тогда вам обоим лучше уйти."

- Неужели обучение так важно?" - Не удержавшись, спросила Карна.

- Что ты имеешь в виду, Карна?" - Спросил Оума.

- Я просто спрашиваю, так ли уж важны твои попытки. Даже если ты говоришь, что ты не ребенок, ты всего на год старше меня, тебе всего четыре года. Является ли ваше обучение более важным, чем проводить время с нами?"

- Так и есть. Сила - это самое главное-"

- Нет, ты ошибаешься. Ты хотел сказать, что ничто в этом мире не может выжить без силы, верно? Вы ошибаетесь. Сила - это не самое главное в мире."

- Как ты можешь так говорить? Ты даже не можешь использовать свою магию."

Карна ничего не сказал и просто поднял руку. Тотчас же из его руки вырвалось пламя, и на лице умы появилось выражение шока. У Шизуку тоже было удивленное выражение лица, но в ее глазах были звезды.

- Ух ты! Онии-тян, ты потрясающая!" - Воскликнула она.

- Ты уже можешь использовать магию? И магия пламени при этом? Удивительный. Я могу сказать, что это пламя чрезвычайно мощное и опасное. Но даже несмотря на то, что ты превосходишь меня в плане магической силы, я все еще впереди тебя в плане техники и владения мечом. Если бы мы сражались без магии, я бы победил."

- Вы так уверены? Тогда почему у нас нет спички? Я обещаю, что не буду использовать магию, и ты сделаешь то же самое. У нас будет честная дуэль. Если я выиграю, ты поверишь в то, что я сказал, и проведешь с нами больше времени. И если ты победишь, я поверю в то, что ты сказал, и никогда больше тебя не побеспокою."

- Звучит неплохо. Поскольку вы уже приняли вызов, вы не можете отступить сейчас. А теперь давай устроим дуэль. Побеждает тот, кто сумеет нанести первый удар по своему противнику." - Спросил Оума.

- Я согласен." - Сказал Карна.

- О-онии-тян, онии-сама, вы не должны так драться! Онии-тян, тебе не нужно драться. Онии-сама очень силен, ты не сможешь победить его... - с беспокойством сказала Шизуку.

- Не волнуйся, Шизуку. Я знаю, что делаю. Ты должен просто смотреть и быть судьей, - сказал Карна с уверенной улыбкой на лице, поглаживая Шизуку по голове рукой. Беспокойство Шизуку тут же сменилось счастьем, когда она сказала: "Хорошо! Удачи тебе, онии-тян! Ты должен победить!" - Сказала она, стоя в стороне. Карна кивнул с уверенной улыбкой на лице.

Оума передал Карне тренировочный меч кендо и принял стойку со своим собственным тренировочным мечом кендо. Карна не принял никакой позы, он стоял как обычно с тренировочным мечом кендо в руке.

- Начинайте!" - Крикнула Шизуку.

Сразу Оума прыгнул в сторону Карны с его тренировочным мечом кендо поднятым высоко в воздух, и попытался достать Карну ударом по плечу. Карна просто отступил в сторону от траектории движения кендо и слегка взмахнул своим тренировочным мечом кендо в сторону спины Оумы. Оума только что приземлился на землю и не успел увернуться, как его слегка ударили тренировочным мечом кендо в спину...

http://tl.rulate.ru/book/44015/1180993

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 14
#
Я что заплатил за одну и туже гл*аву дважды???
Развернуть
#
Сейчас исправим
Развернуть
#
Спасибо за главу
Развернуть
#
Рад стараться!
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
Все для вас!)
Развернуть
#
Ему всего 3 года. Три!!! То что пишет автор просто не разумно. Вы пообще представляете как выглядит 3-х летний ребенок? Что за ересь?! Пусть он умом взрослый, но его брат нет? Что за сюриализм?
Развернуть
#
xD
Развернуть
#
сверху вниз: Иайто, боккен, синай. Выбирайте "палку кендо".
Развернуть
#
Ouma standing beside the bed with a kendo stock in his hand.
Кендо - так кендо ;0
Развернуть
#
Stock, же не переводится, как палка
Развернуть
#
Ну точнее как перевести? Деревянный меч, это не меч. А палка самое простое для восприятия и понимания :)
Развернуть
#
Мне кажется, что читатели, так или иначе должны знать про боккен или синай. Они много где появляются. Про иайто сам недавно узнал.

Перевести можно как тренеровочный меч, им можно хорошую оплеуху дать, не как настоящий, но тоже могёт.
Развернуть
#
Исправил на 'Тренировочный меч кендо'. 😊
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь