Готовый перевод Immortal and Martial Dual Cultivation / Святой воин двух искусств: Глава 47 (587)

Глава 47 (587): Сяо Чэнь против Бай Чжаня

Наньгун Цзыюэ сильно нахмурилась. Она пыталась спасти ситуацию, больше не сталкиваясь лицом к лицу. Вместо этого она пыталась использовать техники, чтобы одержать победу.

Однако было уже поздно. Наньгун Цзыюэ потеряла импульс и инициативу. Ритм битвы был в руках Ли Тяньхуа, и ничто из того, что она делала, не могло его изменить.

В конце концов, Наньгун Цзыюэ могла поставить всё на карту только из последних сил. Она использовала своё неудовлетворительное состояние и ударила обоими кулаками, использовав Кулак Бессмертных Гор и Рек, пытаясь решить победу или поражение одним движением.

«Драконы-близнецы, Играющие с Жемчугом!»

Ли Тяньхуа слабо улыбнулся. Победа была близка, поэтому он выполнил сильнейший ход Техники Копья Извивающегося Дракона. Острие копья задрожало и испустило два огня. Они превратились в двух свирепых извивающихся драконов и столкнулись с двумя ударами Наньгун Цзыюэ.

Когда извивающиеся драконы свирепо взревели, неудовлетворительное состояние гор и рек разрушилось. Наньгун Цзыюэ отступила на десять шагов и беспомощно признала поражение.

Вспышка золотого света частично отняла удачу Наньгун Цзыюэ. Золотой дракон Ли Тяньхуа также вырвался из его нефритового кулона. Его длина была девятнадцать метров; его Удача была среди тех, кто был на пике.

"Поединок номер пятьдесят: Сяо Чэнь против Бай Чжаня!"

Это был последний поединок тринадцатого тура, а также последний поединок дня. Наконец, настала очередь Сяо Чэня драться. Кроме того, его противник был кем-то знакомым.

Увидев, как Бай Чжань подошёл к Платформе Ветровых Облаков, Сяо Чэнь не смог сдержать вспышку убийственного намерения, появившуюся в его глазах. Затем он медленно пошел тяжелыми шагами к Платформе Ветровых Облаков.

Бай Чжань чувствовал себя очень обеспокоенным в своём сердце. Первоначально он думал, что после того, как он идеально объединит свои лед и пламя, он сможет полностью победить Сяо Чэня. Кто знал, улучшение Сяо Чэня было даже больше, чем у него; даже Гун Янъюй проиграл Сяо Чэню.

Гун Янъюй был намного сильнее, чем Бай Чжань - факт, который Бай Чжань признал неохотно. Теперь Сяо Чэнь был намного сильнее Бай Чжаня, и не только на один или два уровня.

Однако, увидев, как Сяо Чэнь взбирается на Платформу Ветровых Облаков, непримиримый взгляд Бай Чжаня сразу же исчез. Он улыбнулся и сказал: "Сяо Чэнь, поздравляю с твоей победной серией. Тебе ещё предстоит проиграть поединок. Похоже, ты обязательно попадешь в десятку лучших."

Сяо Чэнь сохранял молчание, в его сердце зарождалось сильное убийственное намерение. В его теле циркулировала плотная кристаллическая эссенция; он мог мгновенно выполнять всевозможные убийственные ходы по требованию.

Улыбка Бай Чжаня стала шире, когда он продолжил: "К сожалению, независимо от того, насколько ты силён, ты не можешь защитить своих друзей. В сотне поединков твои друзья - Цзинь Дабао, Сяо Бай, Муронг Чонг, Дин Фэнчжоу и Чу Му - в конце концов столкнутся со мной."

"Их конец будет таким же плачевным, как и конец Цзо Мо. Всё это будет из-за тебя. Из-за тебя, Сяо Чэнь, они окажутся в таком состоянии. Поскольку ты, Сяо Чэнь, обидел меня, ни у одного из них не будет хорошего финала."

Поскольку Бай Чжань не мог причинить вред Сяо Чэню, он выместит свой гнев на друзей Сяо Чэня. Его совершенно не заботил свой имидж или статус. Такое отношение не отличалось от отношения отбросов общества.

Убийственное намерение в сердце Сяо Чэня нахлынуло. Он холодно сказал: "Ты закончил?"

Увидев рассерженного Сяо Чэня, Бай Чжань улыбнулся ещё более зловеще. "Ха-ха-ха-ха! Что не так, злишься? Хочешь ударить меня? К сожалению, ты не можешь этого сделать. Ты можешь только смотреть, как я пытаю твоих друзей, одного за другим. Я признаю... ааа!"

Бай Чжань хотел пропустить поединок. К сожалению, он не смог закончить фразу. Он жалобно вскрикнул, не признав поражения.

Сяо Чэнь сделал ход. Пока Бай Чжань говорил, Сяо Чэнь выполнял Молниеносное Уклонение. Со вспышкой молнии он появился перед Бай Чжанем.

Жизненная Ци в теле Сяо Чэня поднялась, и он послал Кулак Неистового Дракона в грудь Бай Чжаня. Это прервало последние слова Бай Чжаня, оставив их невысказанными, застрявшими у него в горле.

На Платформе Ветровых Облаков, как только одна сторона признавала поражение, другая сторона должна была прекратить атаку. Здесь было железное правило. Никто не мог ослушаться этого, даже Сыма Линсюань.

Бай Чжань намеревался воспользоваться этим правилом. Он хотел использовать свои слова, чтобы расстроить Сяо Чэня, а затем признать поражение. Если я не смогу победить тебя, я заставлю тебя разочароваться.

К сожалению, Бай Чжань не ожидал, что Сяо Чэнь владеет такой странной техникой. Сяо Чэню удалось почти мгновенно опередить его.

Не долго думая, Бай Чжань начал двигать руками. Он хотел временно оттолкнуть Сяо Чэня, прежде чем признать поражение.

В левой руке Бай Чжаня собрался холодный ветер, а в правой – бушевало пламя. Это был его лучший ход, Ладонь Бушующего Ледяного Пламени.

В одной руке лёд, а в другой огонь. Когда холод и жара переплетаются, такая комбинация вызывает у противника некоторый дискомфорт. Даже практикующий, более сильный, чем Бай Чжань, должен быть осторожен, имея дело с этим.

«Разрушение Брони! Захват Сердца!»

Сяо Чэнь сжал правую руку и ударил Разрушением Брони. Подобно осеннему ветру, подметающему мертвые листья, резкая энергия лазурного света рассеяла ладонный ветер Ладони Бушующего Ледяного Пламени Бай Чжаня.

Затем он использовал левую руку в качестве когтя, чтобы выполнить Захват Сердца. На его руке появился коготь лазурного дракона. Он пронзил Ладонь Бушующего Ледяного Пламени Бай Чжаня, разбив её на ледяные осколки.

С безграничным убийственным намерением Сяо Чэнь безжалостно продолжил путь к груди Бай Чжаня. Если этот коготь попадется на него, Бай Чжань без сомнения умрет; у него даже не будет возможности сказать что-нибудь.

В ужасе Бай Чжань побледнел. В решающий момент он двинулся очень быстро. Он сложил две ладони вместе и быстро соединил в своём теле эссенцию атрибута льда и огня.

На огромную Платформу Ветровых Облаков задул холодный ветер, но холодный ветер казался горячим. Это было идеальное слияние льда и пламени.

«Неистовая Волна Ледяного Пламени!»

Бай Чжань свирепо взревел и двинул руками, одной вверх и другой вниз, образуя прямой угол. Энергия льда и огня переплелась друг с другом и выстрелила в Сяо Чэня.

[Анлейт вещает: образует прямой угол, как у Камехамеха.]

(п: п/р: техника из Драгон Болла)

Бай Чжань не надеялся, что его ход ранит Сяо Чэня; он только надеялся задержать его на несколько секунд, достаточно времени, чтобы признать поражение.

Однако всё пошло не так, как надеялся Бай Чжань. Сяо Чэнь не дал ему шанса. Положив правую руку на рукоять Лунной Тени, Сяо Чэнь применил высочайшее намерение сабли Малого Совершенства. Вздымающаяся кристальная эссенция в его теле вылилась из клинка сабли с максимальной скоростью.

*Сю!*

Невероятно острая кристаллическая сабля Ци стала ещё острее с поддержкой намерения сабли. Со звуком «ка-ка» она легко разрезала Неистовую Волну Ледяного Пламени пополам. Кроме того, она была очень точной, нацелившись на точку, где сливались огонь и лёд.

Кристаллическое электричество безостановочно прыгало по сабле Ци, пробивая защитный щит эссенции Бай Чжаня. Затем на его груди образовалась ужасающая рана, настолько глубокая, что были видны кости.

Сильная эссенция атрибута молнии, вливалась в тело Бай Чжаня и вливалась в его меридианы, разрывая их.

Из-за безудержной атаки Сяо Чэня все меридианы Бай Чжаня разорвались. Боль была такой мучительной, что Бай Чжань хотел умереть. Он катался по полу, кричал от боли, не имея возможности составить связное предложение.

Сяо Чэнь уже считал Бай Чжаня тем, кого он должен убить. Однако сейчас было неподходящее время для этого. В противном случае он доставил бы неприятности Павильону Небесной Сабли.

Поскольку меридианы Бай Чжаня были разорваны, даже с помощью чудесного лекарства, он не смог бы восстановить свои силы в течение короткого периода времени. Теперь он больше не представлял угрозы для друзей Сяо Чэня. Если ему не повезет, он, возможно, даже не сможет найти лекарство для лечения своих меридиан, и станет калекой на всю оставшуюся жизнь.

Обычно Сяо Чэнь выглядел очень дружелюбным. Он не говорил много и не сердился, не говоря уже о том, чтобы убивать людей.

Однако даже у драконов была обратная чешуя. Те, кто их коснулся, обязательно умрут. У Сяо Чэня тоже были свои обратные чешуйки. Любой, кто осмеливался угрожать его друзьям или семье, подвергался нападению, которое было во сто или даже в тысячу раз хуже. Независимо от того, кто это был, независимо от того, были ли они супергением или за спиной у них была сильная секта, он не проявил милосердия.

[Анлейт вещает: обратная чешуя дракона не является слабым местом. Скорее, это место, прикосновение к которому приведет дракона в ярость. Английский эквивалент этой идиомы - «наступать на пятки».]

*Сю!*

Золотой луч света немедленно вырвался из нефритового кулона Бай Чжаня и вошёл в кулон Сяо Чэня. Золотой дракон, который уже был очень нетерпелив, немедленно вырвался из нефритового кулона и стал кружить над его головой.

Этот золотой дракон был пятнадцати метров в длину. Если не считать золотых драконов Бай Ци и Сыма Линсюаня, он был не намного слабее, чем у других отпрысков восьми благородных кланов.

Сяо Чэнь попытался ощутить это и обнаружил, что парящий золотой дракон, похоже, повлиял на его дух. Это немного ослабило его усталость и истощение, быстро восстановив его дух.

Его не удивили размеры своего золотого дракона. Однако его дополнительная функция преподнесла ему приятный сюрприз.

"Как неожиданно! Золотой дракон Сяо Чэня на самом деле имеет длину пятнадцать метров. Это его первый раз, когда он участвует в Молодежном Собрании Пяти Империй, и до этого ему не везло."

"Может ли быть так, что Сяо Чэнь действительно обладает силой сражаться с потомками восьми благородных кланов? Он просто ученик секты Великой Цинь; его статус слишком отличается от статуса потомков восьми благородных кланов."

"Это не обязательно может быть невозможно. Подумай об этом. С самого начала, независимо от раундов на выбывание или рейтинговых поединков, он ещё не проиграл; он выиграл все свои поединки. Даже те, кто считался способным закончить его победную серию, терпели поражение от его рук."

"Кажется, он продолжает извлекать нескончаемый поток козырей. Он непостижим. Остальные новички, такие как Чу Чаоюнь и Сюаньюань Чжаньтянь, завершили свою победную серию вничью. Единственный новичок с настоящей победной серией - Сяо Чэнь."

"Это правда. Раньше я не рассматривал этот вопрос внимательно. Если подумать об этом сейчас, кажется, что он единственный, у кого есть победная серия. Он выигрывает с самого начала. Сеянные участники пришли на полпути, так что у них даже нет такой продолжительной серии побед, как у Сяо Чэня."

Таким образом, первый день рейтинговых поединков завершился тем, что золотой дракон Сяо Чэня вырвался из нефритового кулона. Этот последний поединок дня дал толпе новое понимание Сяо Чэня - участника с самой длинной победной серией.

***

Наполненная волнением и ожиданием, толпа пережила долгую и медленную ночь. Когда утреннее солнце наконец прорвалось сквозь тьму, начался четырнадцатый раунд.

Когда раунды закончились, многие золотые драконы вырвались из нефритовых купонов. Десятки золотых драконов двигались по небу, время от времени издавая свирепый рев и сталкиваясь друг с другом.

Вскоре Сяо Чэнь кое-что обнаружил. Если бы золотой дракон противника был сильнее, удача была бы больше. Если противник был слаб, полученная сумма могла быть незначительной.

Например, из-за того, что Сыма Линсюань был просто слишком силен, золотые драконы всех его противников были намного слабее. Более того, он не встречался с сильными соперниками. В результате его золотой дракон остался около двадцати семи метров в длину. Он даже не вырос ни на метр. Однако золотые драконы потомков других благородных кланов значительно выросли.

Золотые драконы Ли Тяньхуа, Ван Цюаня и Юэ Чэньси достигли двадцати метров. Золотые драконы Сюаньюань Чжаньтяня и Чу Чаоюня были немного длиннее семнадцати метров - лишь немного уступали отпрыскам благородных кланов и быстро догоняли.

Тот, чей золотой дракон рос быстрее всех, был Бай Ци. Его золотой дракон уже достиг двадцати четырех метров в длину, лишь на три метра короче, чем у Сыма Линсюаня.

Сыма Линсюань слабо улыбнулся, но ему было всё равно. Его целью был золотой дракон длиной тридцать метров. Как только он достигнет этого, он получит ошеломляющую Удачу, став единственным настоящим драконом в Царстве Небесного Купола.

Независимо от того, как быстро эти люди догонят Сыма Линсюаня, их золотые драконы останутся только как дань ему. После того, как он победит их, удача будет принадлежать ему.

"Поединок тридцать пять: Сяо Чэнь против Фан Юньфэя."

Это был двадцать пятый раунд. В предыдущих поединках Сяо Чэнь не встречался с сильными соперниками. Хотя он победил их всех, его золотой дракон вырос всего до семнадцати метров. Он всё ещё немного не догонял золотых драконов других гениев.

http://tl.rulate.ru/book/4401/1501759