Готовый перевод Immortal and Martial Dual Cultivation / Святой воин двух искусств: Глава 40 (580)

Глава 40 (580): Чу Чаоюнь против Лю Сяоюня

*Ху! Ху!*

Под воздействием ледяного состояния Лю Сяоюня слой инея покрыл всё дуэльное кольцо. Холод был леденящим до костей, а ветер походил на летящие повсюду ножи.

Ужасающее состояние льда привело к тому, что холодный ветерок задел несколько культиваторов на зрительских трибунах, хотя они были далеко. Очевидно, понимание Лю Сяоюня своего состояния льда достигло уровня, на который другие представители того же поколения могли только надеяться.

Напротив Лю Сяоюня меч, который Чу Чаоюнь держал в руке, излучал ослепительный золотой свет. Даже всё его тело излучало слабое золотое сияние, не допускающее бескрайнего льда.

Толпа ясно видела слабый белый туман, плывущий вокруг Чу Чаоюня, преломляющий разноцветный радужный свет. Это было состояние льда, пытающееся проникнуть внутрь. Однако сильный свет блокировал его; это было бесполезно.

Чу Чаоюнь взмахнул мечом, и золотой свет засиял повсюду, ослепляя всех. После этого состояние льда, казалось, значительно ослабло.

"Поскольку ты не будешь нападать, нападу я."

К всеобщему удивлению, столкнувшись с ранее занимавшим десятое место Лю Сяоюнем, редким гением мечником из Павильона Дрейфующего Снежного Меча, новичок Чу Чаоюнь отказался от защиты и бросился вперёд. Он атаковал тысячами ослепительных огней меча.

Лю Сяоюнь холодно сказал: "Идиот! Думаешь, я ничего не могу с тобой сделать? Поскольку ты ищешь смерти, я дам тебе её."

Лю Сяоюнь не просто хвастался. Это произошло потому, что Лю Сяоюнь не заботился ни о ком в первой группе, кроме Сюаньюань Чжаньтяня. Кроме Сюаньюань Чжаньтяня, не было никого, кто стоил бы того, чтобы он выложился до конца.

Прежде чем Лю Сяоюнь сразится с Сюаньюань Чжаньтянем, он должен был сохранить свою силу. В противном случае, когда он столкнется с Сюаньюань Чжаньтянем или потомками восьми благородных кланов, у него больше не останется козырей.

Он, Лю Сяоюнь, не смотрел только на первую десятку!

Лю Сяоюнь свирепо взревел и увеличил свою силу до шестидесяти процентов. Его аура мгновенно взлетела, и снежинки начали спускаться с неба на холодном ветру.

Он оттолкнулся в воздухе и собрал окружающую холодную Ци на свой меч. Меч стал прозрачным, как будто это был тысячелетний кусок льда, вырезанный из драгоценного меча.

Тело Чу Чаоюня сияло ярким светом, а его одежда, казалось, стала золотой. Его волосы сияли золотым светом, сверкающим на ветру.

*Взрыв!*

И меч, освещенный золотым светом, и матовый меч имели разные состояния. В мгновение ока они столкнулись в воздухе.

Двое исполнили изящные Техники Меча и обменялись ходами в воздухе. За несколько вдохов они обменялись несколькими десятками ходов.

Дул холодный ветер и засиял яркий свет. Повсюду летали мечи Ци двух видов: белый и золотой.

Нити меча Ци были удивительно плотными, каждая из них казалась очень твердой. Издалека казалось, что пространство было разрезано на бесчисленное количество частей.

Разделенные Барьером Ветровых Облаков толпа могла видеть только расплывчатую картину. Две фигуры сталкивались повсюду, и металлический лязг раздавался непрерывно.

"Соревнование в Технике Меча, намерении и состоянии меча. Неожиданно эти двое могут уделять внимание многим важным вещам при каждом своём движении."

"Действительно. Всё, что нужно, - это чтобы один аспект был слабее, чем другой, и они были бы побеждены."

"Техника Меча, намерение и состояние меча. Только когда можно уравновесить все три, они могут по-настоящему стать опытным мечником. Однако, глядя на Лю Сяоюня, он ещё не использовал всю свою силу. Он, вероятно, хочет сохранить несколько козырей, чтобы разобраться с Сюаньюань Чжаньтянем."

Зрители шепотом обсуждали поединок. Многие мечники даже не моргали при просмотре поединка. Большая битва между двумя гениальными мечниками была большой редкостью. Если бы они могли понять что-то из этого, это определенно было бы большим подспорьем для их собственной Техники Меча.

Двое столкнулись под аккомпанемент холодного льда и безграничных вспышек света. Лед преломлял золотой свет в радужный свет.

Дуэльное кольцо было наполнено красивыми пурпурными и ярко-красными цветами, как будто рай явился в царстве смертных. В разноцветном свете Лю Сяоюнь и Чу Чаоюнь выглядели божествами, спустившимися с небес.

Разноцветные ударные волны заставили обоих отступить на несколько шагов. Лю Сяоюнь силой сдержал своё отступление, остановившись раньше, чем Чу Чаоюнь.

«Ярость Тысячи Солдат!»

Получив преимущество, Лю Сяоюнь, не колеблясь, совершил свой смертельный ход. Когда его меч двинулся, внезапно раздался свирепый рев.

Это было похоже на тандемный рев тысячи бесстрастных мечников. Сильная безграничная аура появилась позади Лю Сяоюня. Его меч направил эту ауру, и намерение меча, которое могло опрокинуть горы и перевернуть море, устремилось к Чу Чаоюню.

Перестал выть холодный ветер и перестал падать снег. Существовал только этот непревзойденный удар меча, наполненный нарастающей яростью.

Видя, как его противник выполняет свой смертельный ход, Чу Чаоюнь не сдерживал себя, чтобы отступить. Он просто позволил ударной волне унести его подальше. Он слабо улыбнулся и разжал правую ладонь. Его меч указывал на Лю Сяоюня, когда тот мягко парил в воздухе.

Затем Чу Чаоюнь протянул правую руку ладонью вперёд. Похоже, он касался плоской стены перед собой, медленно двигая рукой по кругу.

*Ка! Ка! Ка!*

Когда рука Чу Чаоюня двигалась, появились изображения золотого меча. Каждый раз, когда появлялось изображение меча, раздавалось протяжное гудение меча.

Звук получился мелодичным и приятным на слух. Непреодолимая энергия вместе с шумным гулом меча устремилась к небу, взбивая густые, тяжелые, темные облака наверху.

Когда Чу Чаоюнь, наконец, закончил формировать круг, вокруг его парящего меча появилось кольцо из образов мечей.

*Бум!*

Образы мечей мелодично гудели в унисон, и мощная подавляющая энергия разрывалась сквозь облака. Золотой столб света спустился, проходя через Барьер Ветровых Облаков и окутывая Чу Чаоюня.

Залитая ослепительным золотым светом, аура Чу Чаоюня мгновенно взлетела до своего пика. Когда его аура столкнулась с аурой Лю Сяоюня, она не проиграла. Фактически, казалось, что у неё было небольшое преимущество.

*Па!*

Чу Чаоюнь ударил ладонью по рукоятке меча, и дуэльное кольцо начало дрожать.

От его удара ослепительный свет золотого меча вылетел на приближающегося Лю Сяоюня.

Золотой свет содержал огромное количество подавляющей энергии. Лю Сяоюнь побледнел. Неожиданно в его вздымающемся мече, сформированном ревом тысяч бесстрастных мечников, образовалась небольшая дыра.

Не дав Лю Сяоюню возможности среагировать, меч в центре кольца с изображениями мечей выстрелил.

*Ка-ка! Ка-ка!*

Меч расширил отверстие, которое изначально можно было игнорировать, и его вздымающееся намерение, наконец, разбилось. Лю Сяоюнь мог только рассеять своё состояние и ауру, отступив, когда он заблокировал меч, который летел над ним.

*Донг!*

Лю Сяоюня вырвало кровью. Он был отброшен этим мечом и в ужасном состоянии упал на пол.

"Черт. Поскольку шестидесяти процентов недостаточно, чтобы иметь дело с тобой, я использую семьдесят процентов!"

Лю Сяоюнь свирепо взревел, и его аура снова усилилась. Когда выпал снег, он поднялся на ноги и бросился на Чу Чаоюня.

Когда Чу Чаоюнь, залитый золотым светом, увидел приближающегося Лю Сяоюня, он слабо улыбнулся. Он нежно похлопал по кольцу изображений мечей, и несколько изображений разлетелись, как буря мечей.

*Взрыв! Взрыв! Взрыв! Взрыв!*

Продвигаясь сквозь бурю мечей, Лю Сяоюнь сумел заблокировать лишь на время, прежде чем был ранен и отброшен бурей мечей.

"Семьдесят процентов мало. Тогда давай сделаем восемьдесят процентов!"

Выражение лица Лю Сяоюня в настоящее время было очень неприглядным. Его грациозный темперамент исчез.

Чу Чаоюнь махнул правой рукой, и меч, паривший в воздухе, вернулся к нему. Он крепко сжал меч и почувствовал сильную энергию в мече. Он не сделал ни шага, и огни меча начали летать.

Мгновенно рядом с золотым светом появились тысячи человеческих фигур с мечами. Эти фигуры летали повсюду, и мощное намерение меча распространилось.

Тысячи разлетающихся одновременно мечей были слишком сильны, чтобы Арена Ветровых Облаков под золотым светом не выдержала. Появилась трещина, и Ци Дракона вылилась из неё, издав звонкий драконий рев.

Когда прозвучал рев дракона, Чу Чаоюнь остановился, и тысячи фигур немедленно исчезли. После этого всё намерение меча собралось на его мече.

*Взрыв!*

Когда Чу Чаоюнь атаковал, подавляющее намерение меча, сформированное тысячами людей, вылилось наружу, и Лю Сяоюнь, который только что встал, снова был отброшен.

"Поскольку восьмидесяти процентов по-прежнему недостаточно, я использую девяносто процентов!"

Лю Сяоюнь свирепо взревел. Он не собирался проигрывать. Он оттолкнулся от земли и бросился к нему с помощью ещё более сильной ауры.

Выражение лица Чу Чаоюня казалось очень спокойным. Он держал свой меч над головой двумя руками и зарезал Лю Сяоюня.

*Бум!*

Раздался громовой звук, и золотой свет с неба упал вместе с мечом Чу Чаоюня. Неожиданно он превратился в огромный меч Ци.

Свет меча был подобен огромному столбу, который упал на голову Лю Сяоюня. Лю Сяоюнь, который только что поднялся на ноги, вытерпел мгновение, прежде чем его вырвало из рта кровью, и он снова упал.

"Девяноста процентов недостаточно. В таком случае я воспользуюсь стопроцентным!" - в тот момент Лю Сяоюнь уже был в полном отчаянии.

Однако на этот раз Чу Чаоюнь не дал Лю Сяоюню возможности встать. Неожиданно он перехватил инициативу в атаке. Его фигура задрожала и испустила четыре нити света меча.

Один удар мечом… два удара мечом… три удара мечом… четыре удара мечом!

Колени и запястья Лю Сяоюня были пронзены мечом Ци; кровь потекла быстро.

Со звуком *па* он распростёрся на сцене. У него были травмированы запястья и колени, он даже не мог встать. Он лежал, недовольно глядя на Чу Чаоюня.

Упал человек со знаменитым именем, потеряв весь свой престиж. Это было трагичное зрелище.

Злобно, очень злобно!

Когда публика увидела эту сцену, все глубоко вдохнули холодный воздух. Они почувствовали, как сжались их груди.

Колени Лю Сяоюня были повреждены; он не мог стоять. Его запястья были повреждены; он не мог руками оттолкнуться от земли. Теперь, когда он упал, он больше не мог самостоятельно вставать.

Лю Сяоюнь не только не мог встать, но и не мог даже перевернуться. В таком состоянии неожиданно оказался гордый ученик Павильона Дрейфующего Снежного Меча, гигант молодого поколения, десятый супергений предыдущего Молодежного Собрания Пяти Империй.

Чу Чаоюнь был слишком жестоким!

Более того, когда Чу Чаоюнь посмотрел на недовольное выражение лица Лю Сяоюня, он не почувствовал никакого беспокойства. Как и прежде, его манеры оставались беззаботными.

http://tl.rulate.ru/book/4401/1465565