Готовый перевод Ultimate Rice System / Высшая Рисовая Система ✅: Глава 34 – Пропавшая девочка

Это было начало каникул, и Синь Фан прогуливался по городу. Тяньфэй отсутствовала, когда мать забрала ее, чтобы вернуться домой на все выходные. Точно так же было и для большинства людей в класе. В том числе Синь Фан и Чилонг, только пятая часть их класса проводила свой класс в школе. Он пошел к "Дракону и тигру", чтобы встретиться с Хань Чжуном. Как обычно, на нем был профессиональный костюм.

- Извини, но ты не можешь вешать эти плакаты на стену.

- Мне действительно нужна помощь.

- А ты не можешь спросить у городской стражи?

- Я пытался, но они не слушают. Они просто сказали мне отвалить.

Там был мальчик лет шести, который развешивал на стене бумаги. На нем была поношенная одежда, а лицо было покрыто сажей. Видны были кости, обнаженные через кожу из - за недоедания. Синь Фан не узнал его и решил, что он не из школы. На плакате была хорошо нарисована маленькая девочка. Мальчик, казалось, искал ее.

- Господин Чжун? Что - то не так?

Хань Чжун обернулся и увидел Синь Фана. После того ужина у них не было времени как следует поговорить.

- О, это Синь Фан. Нет, ничего, просто этот парень хочет повесить несколько плакатов.

- Пожалуйста, помогите мне, я в отчаянии ...

- М – м – м , почему ты не можешь отправиться куда подальше? Я просто в затруднительном положении. Знаешь что, давай поговорим в гостевой комнате.

Хань Чжун провел детей в хорошо изолированную комнату на верхнем этаже ресторана. Это было похоже на эксклюзивный номер для VIP - гостей. Хань Чжун сел за стол и жестом пригласил их сесть.

- Так как тебя зовут?

Тощий мальчик взял салфетку и вытер лицо, чтобы придать себе более презентабельный вид.

- M ... Меня зовут Сяо Фэн.

- Итак, Сяо Фэн, зачем ты все это публикуешь?

- Я ... Я сбежал в дом моего дяди вместе с сестрой. А когда я на мгновение отвел взгляд, она просто на просто исчезла ...

- Что значит "сбежал"? И что значит "исчезла"?

Сяо Фэн вздрогнул и схватился за голову. Казалось, он думает о чем - то ужасном.

- Он не видел в нас детей ... Он видел в нас собственность ... Этот человек ... мама …

Сяо Фэн схватился за рот, как будто его тошнило. Хань Чжун быстро достал ведро сбоку и сунул его прямо под то место, где Сяо Фэн давился. Все, что выходило, была слюна. Было очевидно, что там даже не было ничего, чтобы могло выйти, так как он скорее всего не ел уже долгое время.

- Хуфф ... Хуфф ...

А потом он повернулся и посмотрел на Синь Фана ...

- Все, что я мог сделать, это схватить ее и убежать. И затем ... И затем.

*Грохот*

Сяо Фэн рухнул на землю. Синь Фан поспешил проверить его. Хотя он был еще жив, он был без сознания. Хань Чжун подошел, чтобы проверить его.

- Судя по всему, он просто измучен голодом.

- Что же нам делать?

- Просто дай ему отдохнуть.

Хань Чжун отнес Сяо Фэна к дивану за углом и положил его. Он не боялся испачкать одежду. Казалось, он привык к подобным ситуациям. Затем он повернулся и снова сел.

- С ним все будет в порядке ... Теперь о тебе.

- Я хотел поговорить на счет сделки.

- Я уже попробовал его ... Я не буду много говорить. Твой Рис - это ингредиент высокого класса. Я принимаю сделку. Когда рис будет готов?

- Должно быть примерно через 2 месяца.

- За каждую порцию, которую ты мне предоставишь, 50 Му. Тебя это устраивает?

- Договорились.

Синь Фан пожал руку Хань Чжуну, чтобы скрепить сделку.

- У меня есть еще кое - что, чего я хочу.

- Хм? Что это? - нахмурился Хань Чжун.

- Я хочу, чтобы вы научили меня готовить.

Хань Чжун задумчиво покрутил усы. Он несколько секунд смотрел на Синь Фана, прежде чем пожать плечами.

- Ты понимаешь, что это место - лучший ресторан в городе? А ты - ребенок без опыта.

- Действительно.

Хань Чжун встал и отряхнул одежду.

- Прекрасно. Покажи мне, навыки которые у тебя есть.

Хань Чжун провел Синь Фана в пустую кухню на верхнем этаже. Кажется, на каждом этаже была своя кухня. Хань Чжун указал на кухню, давая указания.

- Ножи там, кастрюли вон в том шкафу, плита тут.

Хань Чжун достал листок бумаги, засунутый между папками на прилавке. Он достал несколько яиц. горшочек свежеприготовленного риса и немного специй. Он передал бумагу Синь Фану, чтобы тот прочитал.

- Честно говоря, сейчас самое подходящее время. Это рецепт простого яичного жареного риса.

Синь Фан посмотрел рецепт на бумаге. Это казалось достаточно простым, и с помощью его кулинарных навыков он должен был справиться. Синь Фан включил плиту и начал готовить. Он налил масла, разбил яйцо и начал помешивать. Как только он начал, он, казалось, вошел в транс. Хань Чжун все еще со стоическим выражением лица наблюдал, как Синь Фан готовит. Это оказало на него некоторое давление, но он все же сумел приготовить полный продукт.

-

- Мы должны бежать. Беги! Беги Сяо Син! Нет! Не делай этого с ней! Отпусти ее!

*Ах*

- Хмпф, тьфу ... Просто кошмар.

‘Почему у меня болит голова? - Где я?’

Сяо Фэн медленно поднялся на ноги и огляделся. Он почувствовал, что в его теле не осталось энергии, и упал на колени.

‘Ай ... Я Такой ... Голодный ... Хм? Что это за запах?’

-

Синь Фан осторожно вылил содержимое кастрюли на тарелку и показал ее Хань Чжуну.

- Пожалуйста, попробуйте.

Хань Чжун просто покачал головой и улыбнулся.

- Извини, но я не тот, кто должен есть. Я только что поел.

Синь Фан смутился. Если он не собирался его есть, то кто же его съест?

- Значит, я приготовил его зря?

Хань Чжун покачал головой и указал на вход. Там стоял усталый и голодный Сяо Фэн, медленно забираясь обратно на диван.

- Сегодня не я судья. Это он ... Чего ты ждешь? Подавай.

Синь Фан поспешно взял столовые приборы и тарелку и вышел. Он осторожно положил их прямо перед Сяо Фэном и стал ждать вердикта.

- Приятного аппетита.

- … Это для меня?

Синь Фан улыбнулся и кивнул. Спокойное поведение, необходимое для обслуживания клиентов. Получив подтверждение, Сяо Фэн быстро взял ложку и принялся за рис. Его руки дрожали от недостатка энергии в теле. Он медленно положил ложку в рот, расплескав половину содержимого. Его глаза расширились, прежде чем он откусил еще кусочек.

‘Слегка горячий ... но это и хорошо. Когда я в последний раз так хорошо ел?’

Из уголков его глаз потекли слезы. Вскоре он уткнулся головой в еду. Синь Фан обернулся и посмотрел на Хань Чжуна, который все еще улыбался.

- Так я прошел?

- А ты как думаешь?

http://tl.rulate.ru/book/44005/1372903

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Всё. Перевод слился, приехали. Здравствуйте, девочки! 😞
А если серьёзно, нужен корректор. Эта глава, на момент первые два абзаца - почти чистый гугл, только падежи и иже с ними подправлены. А смысл текста? Не, не слышал.
Развернуть
#
Напоминаю им 5 лет, и гг не помнит свои прошлый жизни, так что и умственне развитие на 5 лет у него, ибо не произошло чего-то сверх меры что заставило бы его быстро по взрослеть)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь