Готовый перевод Ultimate Rice System / Высшая Рисовая Система ✅: Глава 30 – Убеждение змея

Урок закончился, и Синь Фан направился к школьным воротам, чтобы встретить Цзюнь Фана. Как и следовало ожидать, Чилонг и Тяньфэй последовали за ним.

- Куда мы сегодня едем?

- Я не знаю. Посмотрим.

Они ждали довольно долго, пока наконец не появился Цзюнь Фан. Когда он прибыл, то был смущен присутствием еще двух детей.

- Ммм. Синь Фан, почему эти двое здесь?

- Ох. Они следуют за мной по пятам везде.

- Ты же сказал, что это только для тебя, верно? Если бы ты предупредил меня я мог бы подготовиться по лучше.

Цзюнь Фан нервно усмехнулся. Он собирался отвезти Синь Фана в какое - нибудь довольно дорогое место. Теперь он начинал жалеть об этом. Он уже представлял себе, как его бумажник становится пустым.

- О, Учитель Цзюнь! Куда вы собираетесь нас отвезти?

Тяньфэй кружила вокруг Цзюнь Фана, улыбаясь, как гиена. Если она собирается получить бесплатную еду, то должна извлечь из этого максимум пользы.

- Ха – Ха – Ха ... Э ...Это будет хорошее место.

Цзюнь Фан нервно хихикнул и бессознательно потянулся рукой к бумажнику. Он хлопнул себя по лицу, чтобы успокоиться.

'Ты сам виноват, что не подумал об этом. Справиться с этим твоя задача.'

- Ладно. Сегодня утром я заказал столик в "Драконе и тигре". Мы поедим там на ужин. Но сначала Синь Фан. Директор попросил меня отвезти тебя кое куда. Вы двое можете следовать за нами.

Цзюнь Фан повел всех троих через город. Он пошел по боковой тропинке вдалеке от главной дороги. пройдя несколько переулков, Цзюнь Фан остановился у неприметного магазина. Над головой виднелась вывеска "Цзиньские оружейные ремесла". Цзюнь Фан трижды постучал в дверь, прежде чем ждать. Примерно через минуту он постучал еще дважды. Двери автоматически открылись, и они смогли войти.

Старик лежал в кресле – качалке, потягивая из горлышка спирт. На нем был только белый жилет и синие шорты. Его лицо раскраснелось, и он казался совершенно неуравновешенным.

- О! Это малыш Цзюнь. Как хорошо ... ик ... увидеть тебя снова!

Старик встал и медленно заковылял к Цзюнь Фану. Даже с расстояния в 5 метров Синь Фан чувствовал запах алкоголя. Старик похлопал Цзюнь Фана по груди, прежде чем рассмеяться.

- Малыш Цзюнь. Ты должен стоять прямо ... ик ... С такой позой, неудивительно, что ты все еще одинок.

- Дядя Цзинь ... тут дети.

- Упс, мой промах.

Старик пошатнулся, прежде чем снова рухнуть в кресло. Цзюнь Фан вздохнул, наблюдая, как старик пытается привести себя в более презентабельный вид. Почему именно сейчас он пьян? Я думал, он бросил пить.

- Я здесь, чтобы показать этим ребятам товар.

- Ахаха чувствуйте себя как дома!

Цзюнь Фан обернулся, слегка смущенный сложившейся ситуацией.

- Как видите, это мастерская. Я знаю, что металлическое оружие запрещено вам, но все должны купить его. Это может пригодиться за пределами школьной территории.

Цзюнь Фан позволил детям просмотреть все оружие, выставленное на всеобщее обозрение. Все было на месте. Топоры, посохи, мечи.

'Эльфийский Деревянный Молот 7000 Му'

'Сабля Дракона Наводнения 9000 Му'

'Броня Таракана Тирана 5000 Му'

Большая часть выставленного оружия продавалась по заоблачным ценам. Синь Фан даже представить себе не мог, как кто - то сможет что-то здесь купить. Как этот старик все еще в бизнесе? Пока Синь Фан осматривался, он увидел открытый ящик в углу комнаты. Синь Фан заглянул внутрь и увидел обычное оружие.

- О! Это неудачные изделия. 30 Му каждый ... ик ...

Синь Фан взял из кучи нож. Он взмахнул им в воздухе. Несмотря на то, что он был маленьким, он был очень тяжелым. Как и ожидалось, его движения были крайне неуклюжими. Хм ... я не думаю, что это то, что мне нужно. Синь Фан проверил большую часть оружия, однако он не чувствовал себя комфортно, беря их. Он был либо слишком тяжел, либо вес не сбалансирован. Неудивительно, что старик называл их неудачными. Синь Фан уже готов был сдаться, как вдруг увидел что - то на дне ящика. Он не блестел, так что при тусклом освещении его было легко не заметить.

- Хм? Здесь есть что - то еще.

Синь Фан достал из ящика необычно большой предмет. Это была коса. Стоя, рукоятка протянулась к его плечу. Лезвие было коричневым, покрытым толстым слоем ржавчины. Как только Синь Фан взмахнул им, он уже принял решение. Хотя он был в плохом состоянии, Синь Фан чувствовал, что оно может быть гораздо лучше чем кажется на первый взгляд. Хотя он был довольно тяжелым, Синь Фан чувствовал себя странно комфортно, держа его.

- Хм ... я хочу купить вот это.

Старик приоткрыл один глаз. Хм ... интересный выбор.

- Ты уверен? Ик ... Эта штука находится в коробке не просто так. Я сделал его из Слизистых Змеиных костей в качестве сердцевины. Эта штука невероятно гибкая, но она ничего не может разрезать ... ик ... Даже если мы удалим ржавчину, оно совершенно бессмысленно как оружие. Итак, еще раз ты уверен?

Синь Фан достал из кармана рубашки 30 Му. Он бросил его на стойку.

- Я возьму его.

Старик громко рыгнул и ухмыльнулся. Виднелся огонь в глазах Синь Фана. Глаза человека, который никогда не сдается.

- Малыш ... Как тебя зовут?

- Синь Фан.

- Ты мне нравишься. Ма ... лыш .... Синь Фан ... Дай ка мне косу ... Я почищу его бесплатно.

Старик взял косу и высоко поднял ее одной рукой. Уже по одному этому подвигу Синь Фан мог сказать, что с этим дедушкой шутки плохи. Старик прошел в заднюю комнату. Синь Фан услышал скрежет металла. Иногда он слышал звуки металла, ударяющегося друг о друга, создавая гармоническую мелодию. Старик вернулся через полчаса с мокрым от пота лицом. Он, казалось, протрезвел. Старик передал косу Синь Фану, чтобы тот подержал. Синь Фан сразу почувствовал перемену. Лезвие теперь было чистым от ржавчины и блестело зеленым в свете свечи. Ручка, казалось, была заменена на более прочную и древесину.

- Эта коса ... его имя ... Убеждение Змея.

[ Убеждение Змея было зарегистрировано как ваше оружие ]

Синь Фан взмахнул косой на открытом воздухе.

- Парень ... Я сделал все, что мог. Помни ... всегда будь верен себе. Следуй за мечтой до конца. Ты можешь обещать, что возьмешь эту косу с собой на вершину?

Старик твердо посмотрел на Синь Фана, ожидая ответа. Казалось, он будет судить Синь Фана по его ответу. Синь Фан ответил тем же взглядом.

- Да. Это оружие будет преследовать меня до самого конца.

http://tl.rulate.ru/book/44005/1370957