Готовый перевод Ultimate Rice System / Высшая Рисовая Система ✅: Глава 10 - Тот, что с двумя лицами

Синь Фан выпрыгнул из окна и увидел, что Чилонг совсем один. Вокруг него не было и следа какого - либо другого сущеста. Только Чилонг и его топор. Чилонг не заметил Синь Фана, стоявшего прямо за ним, и просто продолжил разговор сам с собой.

- Когда вернешься, позволь мне взять все на себя... По крайней мере, я знаю, когда надо драться.

- Но все будут думать, что мы - слабаки

- Сила - это не все. Они просто будут избегать нас.

- Ммм, с кем ты разговариваешь?

Синь Фан заговорил, удивив Чилонга. Чилонг выглядел взволнованным и обернулся. Узнав, что это всего лишь Синь Фан, он взял себя в руки.

- Чего ты хочешь?... Си Сан?

- Меня зовут Синь Фан.

- Я просто рублю деревья.

Затем он бросился к Синь Фану и схватил его за воротник, как будто угрожая.

- Не смей никому рассказывать о том, что ты видел... Иначе ты кончишь, как тот кусок дерьма, что был вчера. Хе-хе...

Синь Фан даже не вздрогнул, схватил Чилонга за запястье и стащил его. Он просто улыбнулся Чилонгу и покачал головой.

- Я и не собираюсь. Я просто хочу спокойно провести здесь время. Чтобы обрести покой, не надо мне тут...

Синь Фан почувствовал острую боль в голове. Это было намного больнее, чем раньше, и что то сбило его с ног. Боль соперничала с укусом мощного шмеля.

- Эй... ты в порядке?

Чилонг встревоженно посмотрел на него, помогая Синь Фану подняться. Он подставил плечо, ведя Синь Фана в их комнату.

- Тс... разве ты не говорил всегда, что я не должен вмешиваться в чужие дела?

Чилонг положил Синь Фана на кровать и порылся в сумке. Он достал бутылку с зеленой пастой и намазал ею лоб Синь Фана. Боль, казалось, отступила, и Чилонг вздохнул с облегчением. В этот момент Синь Фан потерял сознание и тихо спал.

- Пожалуй, на этот раз ты прав.

Синь Фан спал молча, видя сны о другой жизни. Это была история мальчика, который однажды вырос и стал священником. По мере того как сон продолжался, начали появляться системные сообщения.

[ Фрагментация души составляет 10%. Система советует тренироваться в технике Души.]

Сообщение повторялось снова и снова, пока сон не закончился. Когда Синь Фан проснулся, он уже не мог вспомнить содержание сна, и все стало смутным воспоминанием. Все, кроме системного сообщения.

*гурр*

Желудок Синь Фана заурчал, когда он выглянул наружу, чтобы увидеть кромешную тьму. Свечи погасли, а он даже не пообедал. Синь Фан выбрался из постели и медленно направился в столовую. Хотя здание было старым, поло не издавал ни малейшего шума, пока он шел в столовую. Столовая казалась пустой, и, похоже, там не было остатков еды. Синь Фан вздохнул и медленно вышел на улицу недалеко от общежития. Наверное, у меня нет выбора. Синь Фан достал из инвентаря небольшую печку и кастрюлю. Ветер снаружи был прохладным, идеально дополняя Рис Ледяного Сердца. Синь Фан включил плиту и налил в кастрюлю воды. Затем он добавил столько же риса и закрыл крышку. Теперь у него осталось только 3 порции риса из его первоначальных 10. Он закрыл глаза и вошел в свой домен только для того, чтобы быть бомбардированным кучей системных сообщений.

[ Пользователь получил достижение "Переломное событие" +10% прироста золота ]

[ Пользователь остро нуждается в усилении. Квест был сгенерирован ]

-

Задание 1: Победите 10 человек из однго того же царства культивирования.

Прогресс:0%

Награда: Искусство расширения Души [Техника]

Крайний срок: Нет

-

Хмм... Квест? Это первый раз, когда какой-либо квест был дан Синь Фану. Он внимательно наблюдал за уведомлением о задании и спросил систему.

- Помоги... Информация о задании

В течение последних нескольких месяцев Синь Фан обнаружил, что в домене есть опция помощи. Сначала он экспериментировал с разными словами, но в конце концов ему удалось составить карту большинства системных команд, за исключением нескольких.

-

Квесты генерируются случайным образом (возможно), чтобы улучшить пользовательский опыт. Квесты - это действия, которые пользователь должен выполнить, чтобы награды давались в соответствии с сложностью квестов. Некоторые квесты могут иметь штрафы за неудачу, однако система будет включать в себя информацию о квесте, если это так.

-

Синь Фан закрыл сообщение, прочитав его несколько раз. Так что... теперь система будет давать награды. Синь Фан закрыл глаза и расслабился в своем владении. В эти дни ему редко удавалось отдохнуть, учитывая его настойчивость в соблюдении рутины тренировок. Именно эти несколько минут отдыха Синь Фан по - настоящему ценил. Через неопределенное время Синь Фан получил системное сообщение.

[ Рис Ледяного Сердца приготовлен]

Синь Фан вышел из своих владений, остановил плиту и открыл крышку. Пар от риса мерцал в тусклом лунном свете. Синь Фан достал миску и начал зачерпывать в нее немного риса. Грубый голос внезапно нарушил спокойствие и вывел Синь Фана из транса.

- Я дал тебе хорошую еду, а теперь ты ешь без меня?

Синь Фан обернулся и увидел, что Чилонг медленно идет к нему. Он присел на корточки и раскрыл ладонь, чтобы Синь Фан мог видеть.

- Дай мне немного. Если бы не мой домашний травяной бальзам, ты бы до сих пор корчился от боли в постели.

- Какой травяной бальзам?

Чилонг достал бутылку с зеленой пастой.

- Корень Тигрового дерева, Лист Драконьего Плюща, Тлеющие Грибы, Гриб Серебряной Иглы, сок Людоеда и многое другое. Эта бутылка стоила мне почти жизни из - за редких ингредиентов. Ты заставил меня использовать десятую часть. Ты мой должник.

Синь Фан с любопытством посмотрел на бутылку и вздохнул. Немного обмена никому не повредит. Он неохотно протянул Чилонгу уже наполненную миску риса. Затем он взял другую миску и наполнил ее. Чилонг откусил кусочек риса и посмотрел на луну, по - видимому, нисколько не смущенный случившимся. У него не было того преувеличенного выражения лица, которое было у Синь Фана, когда он впервые съел рис. Он просто излучал безмятежную улыбку, контрастирующую с его, казалось бы, дикой натурой.

- Хм...Не ожидал, что сегодня буду есть духовную пищу.

- Это называется Рис "Ледяное сердце". Как я его получил-тайна.

- Как и все мы.

Была близкая полночь, и это было знаком перемены в месяцах. Луна выровнялась в форме тигра. Наступило начало Месяца Тигров. Ночь была холодной, и пар от дыхания был слегка виден в лунном свете.

- Я всегда удивлялся, почему луны каждый месяц выстраиваются так.

- Там, в лесу, моя мать часто говорила, что есть лунная богиня, управляющая движениями. Выравнивание отражает ее настроение в этом месяце. Дракон символизирует возрождение. Тигр символизирует храбрость. Расположение скота символизирует спокойствие. Змея олицетворяет смерть.

Чилонг глубоко вздохнул и пошел обратно в общежитие.

- Этого разговора никогда не было. "Он" спит. Желаю тебе спокойной ночи.

Пока Чилонг шел обратно в общежитие, Синь Фан доел последний рис и прибрался. Он вернулся в свою комнату, а Чилонг все еще спал, как будто и не уходил. Синь Фан снова заснул, чтобы начать новый день в школе.

http://tl.rulate.ru/book/44005/1363700