Готовый перевод Pirate King - Roronoa Zoro / Король Пиратов - Ророноа Зоро: Глава 16 Бой на мечах с Тиной

Глава 16

Бой на мечах с Тиной

Чжан Ян был разбужен и открыл глаза. Бастилия находилась в его комнате.

– Бастилия? В чем дело? – Чжан Ян сел.

Услышав это, Бастилия показала Чжан Яну большой палец и сказала:

– Чжан Ян, учитель ищет тебя, а ты спишь здесь?

– Ищет меня?

Чжан Ян был ошеломлен, затем пришел в себя, вспомнив, что Зефир собирался дать ему тренировочную форму.

– Который час? – Чжан Ян почесал затылок.

– Три часа дня, – ответила Бастилия, затем что-то вспомнила, глядя на Чжан Яна со странным лицом: – Кстати, Тина тоже искала тебя в полдень.

– Хорошо!

Не обращая внимания на странный взгляд Бастилии, Чжан Ян кивнул, начал надевать одежду и обувь, а затем побежал мыться.

По какой-то психологической причине Тина любит приставать к Чжан Яну. Она не разговаривает с Чжан Яном за ужином в полдень, или когда у неё что-то не ладится. Но всегда бежит к Чжан Яну, когда с ней все в порядке. Иногда Чжан Ян даже думает, понравится ли он этой маленькой девочке?

– Чжан Ян, ты думаешь, ты нравишься Тине? – спросила Бастилия, наклонившись перед Чжан Яном, чистившим зубы.

– Может быть, – сказал он хриплым и неопределенным голосом, чувствуя себя немного странно.

Повзрослев, Тина определенно станет одной из редких красавиц на флоте, но теперь Тина – просто милая маленькая лоли. Чжан Ян выглядит всего лишь на двенадцать лет, но ему на самом деле больше двадцати. Есть ли у него какие-нибудь странные увлечения для великовозрастного дяди? Действительно странно, когда он нравится такой маленькой девочке. О нет! Это всего лишь предположение. Возможно, он вовсе не нравится Тине!

Видя, что Чжан Ян стал таким спокойным, Бастилии тоже стало скучно. Поэтому она со скучающим взглядом села в сторонке и стала ждать. Умывшись, Чжан Ян сказал Бастилии:

– Пойдем, на пятый этаж!

– Пятый этаж? Ты можешь вернуться на пятый этаж? – Бастилия опешила.

– Почему я не смогу вернуться на пятый этаж?

Чжан Ян направился к учебному корпусу. Бастилия была ошеломлена на мгновение, а затем поспешно последовала за ним. Когда он пришел в учебный корпус, на площадке оказались ученики, которые практиковали рукопашный бой. Чжан Ян взглянул, а затем посмотрел на здание учебного корпуса перед ним. В последний раз он тут был, кажется, больше месяца назад! Время летит! Вздохнув, Чжан Ян поднялся на лифте прямо на пятый этаж.

Пятый этаж по-прежнему остается пятым – пустое пространство, потеющие ученики и новая оружейная стойка. Все, кажется, так же, как и было месяц назад.

– Все! Посмотрите, кто здесь! – закричала Бастилия.

Когда они увидели Чжан Яна, то все повели себя по-разному. Многие подошли поздороваться, но некоторые люди проигнорировали его. Например, такие как Бинц, такие как Смогг, такие как… Тина!

Увидев, что Тина тренируется с мечом, Чжан Ян беспомощно покачал головой и, собираясь пройти, обнаружил, что дорогу ему преградила Айне.

– Что-то не так? – Чжан Ян удивленно посмотрел на неё.

Эта девушка, казалось, не любила часто контактировать с людьми? Неужели Солнце сегодня восходит на западе?

– Учитель попросил меня отдать тебе, – Айне сунула форму в руку Чжан Яна, а затем вернулась к Бинцу, чтобы продолжить тренировки.

Чжан Ян скривил рот и посмотрел на форму в руке, после чего его лицо внезапно почернело. Бег на два километра утром… Тысяча отжиманий… десять подходов в день… Двести прыжков по десять кругов… и многое другое… Черт!

Чжан Ян не смог сдержать ругательства, и Бастилия посмотрела на Чжан Яна с сочувствием и сказала:

– Ты тренируешься усерднее, чем мы. Кажется, учитель собирается тебя убить!

– Отойди в сторону!

Чжан Ян посмотрел на Бастилию, прогнал злорадствующего парня. Он внимательно посмотрел на тренировочный стол и обнаружил, что хотя интенсивность этих упражнений была возмутительной, все они, казалось, были целенаправленными тренировками. Спринт-бег мог растить взрывную силу, отжимания могли увеличивать силу руки, а прыжки лягушки и ряд других тренировочных упражнений были специально запланированы для различных частей его тела. И как только Чжан Ян завершит всё это, его физическая сила, безусловно, достигнет беспрецедентного уровня.

Безмолвно взяв форму, Чжан Ян посмотрел на Тину и обнаружил, что она тайно смотрела сюда. Но затем быстро продолжила практиковать владение мечом. Уголок его рта слегка приподнялся, и Чжан Ян без колебаний подошел к ней. Сбоку маячила Бастилия, которая наблюдала за этой сценой и тайно показала Чжан Яну большой палец вверх.

– Красавица, в чем дело? Вы очень расстроены?

Тина повернулась, сменила направление и продолжила фехтовать. Чжан Ян многозначительно вздохнул:

– О, я подумал, что кто-то слишком плохо владеет фехтованием и хотел получить указания! Но, похоже, кто-то этого не ценит!

Тина внезапно повернула голову и открыто посмотрела на него.

– Глупости! Тина неплохо владеет мечом!

– Неужели это неплохо? – Чжан Ян слегка улыбнулся, подошел к стойке с оружием, взял длинный меч, небрежно взмахнул им и сказал: – Попробуй напасть на меня.

– В атаку! – крикнула Тина.

Но её атака была неубедительна, а Чжан Ян выглядел как обычно. Длинный меч в его руке тут же встретил не особо искусное нападение. В следующий момент...

Динь! Динь! Динь! Динь! Динь!

Звон оружия заставил всех оглянуться, и они увидели, как длинные мечи в руках Чжан Яне и Тины, быстро обмениваются ударами. Но через некоторое время все заметили, что Тина отступает.

Динь!

Еще один четкий звук, Тина издала крик, и длинный меч вылетел из ее руки. Он был незамедлительно пойман Чжан Яном. Все были ошарашены этой сценой, никто не мог себе представить, что фехтование Чжан Яна было настолько мощным!

Все знали, что фехтование Тины здесь не считалось лучшим, но Чжан Ян одержал победу над Тиной с таким подавляющим преимуществом, что это шокировало зрителей.

– Его искусство владения мечом действительно потрясающее… – пробормотала Айне.

http://tl.rulate.ru/book/43999/1066689