Готовый перевод Abandoned Peasant Woman: Farming With a Cute Baby / Брошенная селянка: фермерство с милым ребенком: Глава 7

ЛЮ ЛЕЙ ДОСТАВЛЯЕТ КУРИЦУ

Лю Лэй был одет в серую одежду. Он высокий и сильный, с темной кожей, и у него здоровый цвет лица. Черты лица неплохие. В будущем этот мускулистый мужчина, вероятно, был бы востребован многими девушками. Когда Лю Лэй увидел, что Чжао Юнь-эр смотрит на него, его щеки невольно вспыхнули. -Юнь-ер... - прошептал Лю Лэй, напоминая Чжао Юнь-эр о себе. Теперь Чжао Юнь-эр пришла в себя, столкнувшись с очарованием Лю Лэя, она почувствовала себя немного смущенной. Поэтому она сказала: - Брат Лейзи, есть ли что-нибудь, из за чего ты пришел сюда? Лю Лэй кивнул: - Ну, сегодня я пошел в горы. Мне повезло, и я наткнулся на большую добычу. Юнь-эр, этого фазана я принес сюда для тебя. Ты сваришь суп, так что можешь пополнить запасы себе и Дуду. ." В древние времена охотники, подобные Лю Лэю, жили, продавая эту добычу. Их деревня называется деревней Шуилан, и она прислонена к большой горе. Просто в будние дни на горе много диких животных, что очень опасно. За исключением таких людей, как Лю Лэй, которые зарабатывают на жизнь охотой, мало кто поднимается на гору. Даже если идут в ту сторону, это просто для того, чтобы нарубить дров, просто развернуться у подножия горы и не входить в гору. Поэтому эту добычу на горе продают по хорошей цене. Глядя на фазана в руке Лю Лэя, можно сказать, что он стоит несколько десятков монет, что в сельской местности немалая сумма. Поэтому Чжао Юньэр отказалась: - Брат Лейзи, ты можешь продать этого фазана в городе позже, не тратя на  Дуду и меня. -Юнь-ер, все в порядке. Оно не такое уж плохое. Рана на твоем лбу еще не зажила. Вы должны наверстать упущенное. Дуду еще маленький. Просто твой сын растет, ему нужно питаться, не будь со мной такой вежливой. С тех пор как я отдал фазана тебе, я и не подумаю о том, чтобы забрать его обратно.- Лю Лэй сказал это очень серьезно, и Чжао Юнь-эр также знала, что Лю Лэй сказал это искренне. Чжао Юнь-эр немного подумала, Лю Лэй был прав. Хоть она сама этого и не говорила, для Дуду-это как раз то время, когда у него растет тело, поэтому ей нужно дополнять их питание. Она приняла фазана и доброту Лю Лэя, она также запомнит и подождет, пока позже заработает деньги, а затем вернет за заботу и доброту Лю Лэя. -Хорошо, брат Лэй-цзы, тогда прости, я приму это, спасибо, - улыбнулась Чжао Юнь-эр Лю Лэю. Неглубокая грушевидная ямочка в углу рта была очень красивой. Лю Лэй увидел сияющую улыбку на лице Чжао Юнь-эр, и ее прекрасные глаза превратились в полумесяцы. Сегодня Чжао Юнь-ер исполнилось восемнадцать лет. Она считается самой красивой девушкой во всей деревне. У нее очень тонкие и красивые черты лица. Если бы она была не настолько худа, что кожа немного желтоватая, внешний вид был бы более красивым. Поэтому то, как она улыбается, очень красиво. Лю Лэй почувствовал, как его сердце забилось немного быстрее, а лицо покраснело от стыда. Немного заикаясь он ответил: -Нет проблем, пожалуйста... - Брат Лейзи, ты хочешь пить, не хочешь зайти на стакан воды? - пригласила Чжао Юнь-эр. -Не нужно, Юнь-ер, я взрослый мужчина, если я войду в ваш дом, о вас будут сплетничать.- быстро отказался Лю Лэй. В этой деревне больше всего женщин с длинными языками. Если бы кто-то узнал бы, что он вошел в дом Чжао Юнь-эр, он бы не знал, на что это будет похоже. Ему все равно,он  взрослый человек с толстой кожей-это ничего не значит, но Чжао Юнь-эр другая. За эти годы было сказано достаточно, но больше никаких сплетен.

http://tl.rulate.ru/book/43983/1424779