Готовый перевод Fallen Princess: The Duke’s Familiar is A Witch! / Падшая Принцесса: Фамильяр Герцога - ведьма!😌📙: Глава 23. Северное чудовище... Часть 11.

Священник поднял три пальца. “Вы знаете о трех типах ведьм, не так ли?”

Ему ответила Аврора. - Элементал ... подкрепление...и ... восприятие.”

“Совершенно верно.- Он кивнул головой. “Тогда как насчет ведьмы-дарительницы?”

Ведьма-Дарительница?

Аврора склонила голову вправо.

Священник улыбнулся, увидев ее замешательство. “Ну, это не странно, что ты не знаешь. В конце концов, этот тип ведьм встречается редко, и лишь очень немногие знают об их существовании. Мы называем это системой подарков. После того, как ведьма пробуждается как даритель, она может одарить человека или людей по своему выбору подарком.”

Аврора растерянно заморгала.

Что теперь скажешь?

- Конечно, всему есть предел. Им дается только одно благословение, которое можно предложить. Например, ведьма-дарительница может дать дар скорости ограниченному числу людей или, возможно, неограниченному числу людей. Последняя ведьма, родившаяся в нашей Империи, была ведьмой, одарившей одного человека. То есть дар бессмертия.”

Что теперь скажешь?! - Это ты...шутишь со мной?"

- Ха-ха-ха! Я не шучу с тобой!"

....Аврора начинала находить этого священника более шокирующим, чем откровение о бессмертии человека.

-Хе-хе, Это правда, и я даже встречался с ней лично. Священник Авель ухмыльнулся, подумав о своей реакции, когда он подтвердил ее дар.

- Она отдала свой дар нынешнему императору. Пока она жива, император не умрет. Их жизни связаны между собой. Но он может умереть, если ему отрубят голову или проткнут сердце. Но это не было проверено, потому что, если мы проверим его, и он умрет, какой в этом смысл? Ahahahahaha!- Он откинул голову назад и рассмеялся.

- ...- Аврора потеряла дар речи. Можно ли священнику говорить что-то подобное? Она сделала вид, что не расслышала последней фразы. Поначалу ей совсем не хотелось разговаривать с кем-то, кто связан со Святым храмом, но она почувствовала, что его голос успокаивает. Конечно, она все еще опасалась его. “Она тоже бессмертна?”

- Да! Теперь ты понимаешь, почему мало кто знает о ведьмах с системой даров? Это правильно, что они молчат о своей способности защитить себя."

Авроре было трудно это понять. Самыми близкими к бессмертию расами в прошлом были эльфы. Но даже они и все другие виды, кроме людей, вымерли. Затем...затем...если есть ведьма, которая может дать дар бессмертия...Какова вероятность того, что ведьма может путешествовать во времени?

- Давайте вернемся к главному. Тогда, хотя ведьмы и были защищены, некоторые все еще питали страх и ненависть к ним... - он сделал паузу. - Хм, Я избавлю вас от мелких подробностей, так как это утомительно!”

Аврора не знала, что сказать. Все, что она смогла сделать, это криво усмехнуться. Опять же, был ли этот человек действительно священником??

Рунный маг Дорсен, сидевший рядом со священником, выглядел так, словно готов был взорваться от гнева. - Старик, поторопись и возвращайся к делу!!”

Священник Абель сердито посмотрел на Дорсена. - ТСК. Ладно, ладно. Не торопи меня!”

Он что, только что щелкнул языком?? Взаимодействие между ними было как у детей.

Он вздохнул, как будто у него пропало вдохновение продолжать. - Короче говоря, молодой человек спас ведьму от казни в ее деревне. В конце концов он смог жениться на ней. Она обладала способностью одаривать всю родословную благословением маны."

- Мана ... благословение?”

“Да. Любой человек с таким благословением будет иметь ядро маны, такое же мощное, как ведьма, не становясь на самом деле ведьмой. Это даже обострило их чувства. Лучшая часть благословения заключалась в том, что оно могло разрушить проклятие черной ведьмы, позволяя им использовать магию.”

- Да. Wh...at-что?? Ты хочешь сказать...она...она сломала мое...я имею в виду, Проклятие Черной ведьмы?!!”

“Ну-у-у...можно сказать, что да... - произнося это, он передвинул обе руки вправо. -И ты можешь сказать, что она не... - на этот раз он сдвинул их влево.

Что это было?!

Священник Абель откашлялся, когда Дорсен снова собрался огрызнуться. -В любом случае, хотя все прямые потомки рода Ризар могут использовать свою Ману, она имеет свою цену. Эта женщина никогда не думала, что Проклятие Черной ведьмы, которое все еще действовало, превратит благословение в проклятие. Он превратил сущность маны в нечто демоническое.”

Проклятие Черной ведьмы ... Аврора крепко сжала кулаки, ногти глубоко впились в ладони.

Не замечая выражения лица Авроры, священник продолжал: - Негативная энергия проклятия Черной ведьмы смешалась с благословением и проникла в их ядро маны. Он разъедал их тело. Каждый раз, когда они используют свою Ману, негативная энергия выходит из-под контроля и не успокаивается, пока не прольется кровь или не найдет другого выхода. Понимаешь?- Священник Авель указал на Аврору. “То, что ты видел раньше, был Люциус без сознания. Все, что от него осталось, - это инстинкт."

Священник Авель откинулся на спинку стула, выражение его лица сменилось беспокойством. - Потерять контроль над собой очень опасно. Не только для окружающих, но и для себя самого. Неважно, насколько он устал или ранен, он не остановится, пока не насытится. В последний раз, когда это случилось, он чуть не умер.”

Дорсен заметил вспышку вины на лице Авроры. - Мисс, это не ваша вина.”

Аврора опустила голову.

Как же это не ее вина? Он не использовал бы свою ману, если бы не хотел спасти ее. Если этого было недостаточно, то причина, по которой он и его семья были прокляты, была в первую очередь из-за ее матери.

Аврора не была святой. Это был не первый раз, когда она сталкивалась с кем-то, кто был затронут проклятием Черной ведьмы. Но ее плечо было недостаточно сильным, чтобы нести вину за такое количество людей. Она бы не пережила эти 15 лет, если бы всегда позволяла себе это. И хотя ее мать стала причиной большой трагедии, она никогда не могла заставить себя ненавидеть ее. В конце концов, она была ее единственной матерью.

Если бы они не строили козни против ее родителей, ничего бы не изменилось. Аврора винила этих эгоистов в том, что они отняли у нее двух самых важных людей. И еще она винила себя за то, что не смогла ничего сделать, чтобы остановить это.

Но почему?

Даже несмотря на то, что прошло так много времени...даже несмотря на то, что ведьм не преследуют как злых существ ...no дольше охотились...почему все еще есть люди, страдающие от ее проклятия?

Дорсен улыбнулся. - Видите ли, все члены Ризара проходят специальную подготовку с самого раннего возраста, чтобы отключить свои эмоции. Луций всегда был добрым, веселым ребенком, но из-за этого он был слишком экспрессивным. Он легко рассердится или заплачет за других. Вот почему его обучение началось в молодом возрасте и было ... очень строгим и суровым. Несмотря на это, Луций не выказывал никаких признаков изменения. Дорсен рассмеялся. Его друг Альфонс Ризар с трудом сдерживал поведение сына. Он часто жаловался, что его сын слишком невинен.

“То есть до того дня... - тело рунного мага напряглось. Он не знал, как выразить словами то, что произошло в тот день. День, когда Луций потерял волю к истинной жизни.

Абель похлопал Дорсена по плечу, предупреждая, чтобы он больше ничего не говорил. Рунный маг нахмурился, но спорить не стал. В конце концов, это была не та история, о которой он имел право говорить.

Аврора заметила обмен репликами между ними, но не спросила. Если они решили больше ничего не говорить, значит, это было не то, что она должна была услышать.

“Что вам нужно знать, так это то, что вина целиком лежит на герцоге. Он не смог сдержаться и принял решение. Священник встал, заложив руки за спину. “Есть два различных действия, которые могут возбудить негативную энергию внутри него. Во-первых, когда он использует свою Ману. Его сродство ко льду ненормально, что, в свою очередь, затрудняет ему использование других видов магии. Это также делает его трудно контролировать.”

Аврора знала в своей прошлой жизни людей, чьим атрибутом был также лед. Однако разница между ними и Люциусом была как день и ночь.

Лед герцога простирался далеко, покрывая все на своем пути.

Она никогда раньше не чувствовала такого холода.

- Во-вторых, когда он полностью теряет контроль над своими эмоциями. Священник Авель поднял брови. “До сих пор это случалось всего четыре раза. Четвертое - то, что ты видел.”

"Чудовище Севера", о котором знают люди, - это хладнокровный, бесчувственный человек на поле боя. Но настоящий "монстр Севера" был совсем не таким. Истинным "монстром Севера" был зверь, который был свободен от всех ограничений.

И не было ни одного человека, который мог бы остановить его, когда это случится.

http://tl.rulate.ru/book/43973/1345993