Готовый перевод Fallen Princess: The Duke’s Familiar is A Witch! / Падшая Принцесса: Фамильяр Герцога - ведьма!😌📙: Глава 1. Смерть Дочери Черной ведьмы...Часть 1.

В мире с магией, героями, духами, зверями, королями демонов и другими видами невиданного, каждый день был наполнен опасностями и приключениями.

Чтобы научиться магии, человек должен пробудить своё ядро маны и практиковаться, чтобы контролировать свой поток маны. Мана - это источник энергии, как внутренней, так и внешней, которая существует в людях, местах и объектах. Она связана со стихиями и может быть использована для формирования магии. Сосуд, содержащий ману, называется ядром маны. И так как ядро маны является частью тела, оно имеет ограничение на количество маны, которое оно может удерживать.

Цвет ядра человека определяет его будущее.

Чем темнее цвет ядра, которое он пробуждает, тем больше маны оно может хранить и тем более сильные заклинания они могут использовать. Нельзя менять цвет ядра маны, так как он определяется при пробуждении. Если они попытаются заставить своё ядро удерживать больше маны, чем оно может, то они либо повредят его, либо в худшем случае потеряют свою жизнь.

Есть люди, которые пробудили чёрные ядра. Их уважали и боялись одновременно. Потому что чёрное ядро означало неограниченное накопление маны.

Имея бесконечный доступ к мане, они могли творить магию без устали.

Их называли "Ведьмами".

Но даже в этом случае ведьм не ненавидели. Они нуждались в помощи обычных людей, чтобы выжить через "поглощение" и безопасно пройти через то, что называется вторым пробуждением. А взамен Империи использовали этих ведьм, чтобы выигрывать войны и строить Королевства. Это были отношения, в которых выигрывали обе стороны.

Однако после одного случая ситуация изменилась.

В Имперском городе, где предыдущий Император умер, а наследный Принц занял место своего отца, ведьму удерживали два Имперских рыцаря.

— Дитя чёрной ведьмы, Аврора, ты знаешь своё преступление?!

Глядя на некогда прекрасную молодую женщину, стоявшую на коленях перед троном, седьмой Император, Эллиас Эффира Ди Эферия, нахмурился, увидев её страдания. Взъерошенная и грязная, она больше не была той красавицей, которой завидовали и к которой стремились другие. Он мог только терпеть и сжимать кулаки, пока кричал на неё.

С таким безразличием, как будто она уже давно всё поняла, она не отводила от него глаз. Боль в плечах от давящих на неё рыцарей заставила её вздрогнуть, но она не издала ни единого звука.

— Моё преступление? - ссспросила она хриплым голосом. — Моё преступление - родиться в семье бессердечных и эгоистичных родителей.

Аристократы и другие люди ахнули от её безрассудной смелости по отношению к высшей власти в этой Империи. Разве она не знает, что этот человек держит её жизнь в своих руках? Неужели она не боится смерти?

Женщина, сидевшая рядом с Императором, Миллианна Карна, услышав это, ухмыльнулась. Будучи Императрицей, она впервые допрашивала кого-то при дворе. А эта маленькая шлюшка перед ней решила прыгнуть в огонь сама. Пряча улыбку, она притворилась разъярённой.

— Наглец!

Императрица Миллианна указала пальцем на молодую женщину, которая теперь стояла перед ней на коленях.

— Как ты смеешь, ведьма, говорить с отцом таким тоном?

Именно. Наследный Принц, Император, был её так называемым "отцом".

Более тридцати лет назад её родители познакомились и полюбили друг друга после встречи на дне рождения Императора. Её мать была ведьмой, а отец - героем. Заключив договор с одним из четырёх небесных духов-зверей, Белым тигром, он получил титул Светлого мудреца.

На каждом шагу они встречали сопротивление и презрение. Люди не верили, что их герой влюбится в ведьму, на которую дворяне смотрели как на орудие убийства. И всё же они преодолели все препятствия и поженились. Вскоре после этого они смогли в мире сделать своего первенца.

Хотя им всё ещё приходилось иметь дело с теми, кто пытался разделить их, они счастливо жили вместе в течение пятнадцати лет.

К сожалению, их мир длился недолго.

Неведомо для них зрел глубокий и тёмный план. Однажды её мать застукала своего мужа изменяющим ей с Миллианной, в то время как он изрыгал оскорбления, что никогда не сможет всерьёз влюбиться в ведьму. Он утверждал, что использовал её только для укрепления Империи и дальнейшего увеличения вероятности рождения ведьм в его роду. Убитая горем и раздираемая его предательством, она соблазнила могущественного мага наложить запретное заклинание, используя свою жизнь в качестве источника маны.

Жертвуя своей жизнью, она прокляла людей за то, что они больше не смогут использовать своё ядро маны. Только те, кто пробудился ведьмой, смогут использовать свою ману.

Из-за этого возник хаос. Демонические звери и другие виды воспользовались этим шансом, чтобы напасть на людей. Сотни, тысячи людей погибли. Однако люди смогли преодолеть это. Они поняли, что даже если они не могут использовать своё ядро маны напрямую, у них всё ещё есть возможность заключить контракт с духовными животными, используя древний ритуал вызова. Используя своих заключённых духов-зверей, они побеждали своих врагов... но потерянные жизни не могли быть возвращены.

Мать Авроры была тогда известна как чёрная ведьма, которая вызвала такой ужасный инцидент.

Аврора смотрела на своего отца с презрением. Она усмехнулась.

— Отец?

Она хотела сказать больше, но что толку? После того, как её предали, она поняла, что бороться бесполезно.

— Мне больше нечего сказать. Убейте её.

Больше ему нечего скзать? А она хотела сказать гораздо больше! Ей хотелось плакать и кричать на своих родителей. Почему? Почему, хотя они так сильно любили друг друга, они не могли доверять друг другу? Неужели любовь так непостоянна? Её так легко сломать и уничтожить?!

Если так, то она рада, что так и не вышла замуж. Она не хотела принимать в этом никакого участия.

Прошло тридцать лет с момента её рождения. Да, сегодня ей исполнилось тридцать лет. Больше половины денег она потратила на бега.

У неё не было места, которое можно было бы назвать домом, и она не была привязана ни к чему и ни к кому. Она жила в полной изоляции.

http://tl.rulate.ru/book/43973/1290656