Готовый перевод Последнее творение / Последнее творение: Глава 4. Новые знакомые.

0.CII/0709 ДСМ

*треск*

Услышав громкий звук, я моментально проснулся и, подскочив, развернулся в сторону звука.

«Ой!»

Этот звук произвела маленькая девочка, уставившись на меня огромными глазами цвета стали.

Удача улыбнулась мне! Хоть я и не смог найти признаков разумной жизни, она сама нашла меня. Главное не спугнуть девочку, не хочется силой заставлять ребёнка выдать местоположение ближайшего населённого пункта.

«Привет, как такой маленький ребёнок оказался один в этой глуши?»

Девочка сжала губы и надула пухлые щёчки, а затем сказала в ответ:

«Я совсем не маленькая! Мне уже целых восемь лет! Да-да.»

Что же, хорошо что она меня не боится. Это облегчит мне жизнь. Беготня за детьми и пытки явно не входили в мои планы. Тем временем девочка продолжила:

«А вообще я тут грибы собираю, смотри!»

Она подняла плетёную корзину, которую по-видимому выронила, когда увидела подскочившего меня.

«Разве тебе не страшно одной? Лес опасен и в нём водятся дикие звери.»

«Мама говорит, что пока мы задабриваем духа-волка, нам в лесу ничего не угрожает.»

«Духа-волка?»

«Ага, он такой огромный, пушистый и очень добрый! Я один раз даже игралась с ним.»

Девочка радостно болтала, а я пока пытался понять о чём она говорит. Похоже стаей руководит разумный зверь, как интересно, но куда интересней то, как она не устала, таскаясь с корзиной полной грибов.

«И не тяжело тебе ходить с этой корзиной?»

Девочка внезапно замотала головой, отчего её длинные густые русые волосы пошли волнами.

«Нет, Нина сильная.»

Она согнула не занятую руку в локте, словно демонстрируя мышцы. От такого зрелища хотелось расхохотаться, но я сдержался и лишь улыбнулся. Но вдруг, молчавший всё это время голос ожил:

— Узнай где она живёт.

— Я вроде как этим уже занимаюсь, или за своими размышлениями ты ничего не видишь? Может расскажешь причину своего странного поведения?

— Как только найдёшь её родителей и безопасное место.

Что с ним случилось? Отмалчивается и почти не говорит, похоже он чем-то удивлён, дело точно не в этой девочке, время не сходится. Возможно он что-то увидел в тех войсках, что-то, чего я не заметил или не понял. Ладно, ответы я получу как только найду её родителей, поэтому продолжим.

«Я вижу. Нина — это ведь твоё имя?»

«Угу, а как твоё, дяденька?»

Э-э-э… Имя, я не помню его, ужасно не знать кто ты такой, но так уж получилось. Отогнав мрачные думы, я ответил.

«Я не помню его, зови меня как хочешь.»

«Братик!»

«Что?!» - от неожиданности я немного повысил голос.

«Мне всегда хотелось старшего брата, у Алины он есть, а у меня нет, так нечестно»

После этих слов она нахмурилась и топнула ножкой, выглядело это крайне мило.

«Ладно, от своих слов я не отказываюсь. Слушай Нина, у меня предложение, давай я помогу собрать грибы, а ты проведёшь меня к своему дому.»

Девочка немного замялась, и неуверенно проговорила.

«Не знаю пустят ли родители братика в дом, но до деревни точно проведу.»

Деревня — это не слишком хорошо, информацию будет сложно добыть. Однако и у неё есть свои плюсы: меня будет сложно обнаружить. Да и сложно было расчитывать на что-то большее, городские дети не бегают по лесу, а взрослые не водят дружбы с духами-волками, хотя кто знает, может здесь это норма.

«Спасибо, когда-нибудь я отплачу тебе чем-то большим, а не собранными грибами.»

***

И вот, немного побродив по лесу мы заполнили корзину до верху. Её я естественно забрал в свои руки, так что теперь Нина кружилась вокруг, отчего её мешковатая одежда трепетала на ветру. Судя по всему, мы направлялись к примеченной мною ранее реке.

«Нина, как ты запомнила путь?»

«А чего тут сложного? С той стороны где деревья покрыты синеньким, туда и идти, а затем навстречу водичке, вот и всё.»

И как я раньше не догадался? Стороны света определяются по мху на стволах, а многие поселения раньше строили у рек, так как там проще брать воду для самых различных нужд: от питья до тушения пожаров. Пока я корил себя за несообразительность мы вышли из леса и добрались до реки.

Нина сразу же бросилась к воде, а я неспешным шагом подошёл к границе песка и земли и присел на траву. Как только этот ребёнок не устаёт? Могу поспорить что даже если бы корзина осталась у неё, то это ни на сколько бы не утомило её. Пока я отдыхал, девочка скинула обувь из сшитых шкур и бегала в речке, похоже гоняясь за рыбами.

Я же откинулся назад и подумал как хорошо было бы просто наслаждаться этой простой жизнью до самой смерти. Может осесть в деревне? Конечно если мне позволят остаться, хотя если меня просто выгонят я даже не знаю куда податься. Есть я всё ещё не хотел, слабости от этого не испытывал и, судя по всему, уже не захочу, похоже один из побочных эффектов, но это нужно еще выяснить. В любом случае, похоже что добыча пропитания отходит на второй план. Места отдохновения мне будет достаточно, а чем заняться я найду…

«Хи-хи.»

*кап*

Мои мысли были нагло прерваны смеющейся Ниной, которая брызгала на меня холодную воду. Я тут же вскочил и приготовился ругаться, но она первой ухватила инициативу.

«Братик, вставай, время близится к полудню, мама и папа будут ругаться.»

«Что-то ты не особо думала об этом, когда забегала в воду.»

Нина потупила взгляд и начала хлопать длинными ресницами.

«Я же ненадолго, а ты тут развалился, словно спать собрался.»

«Хорошо, хорошо, уже встал. Сейчас умоюсь и продолжим.»

Учитывая что своего облика я не помнил, а в воде можно увидеть хоть какое-то отражение, было разумно поторопиться и посмотреть сразу по прибытии, но как-то забылось. Однако сейчас мне ничего не мешало.

Наклонившись над водой, я оторопел, из бледного отражения на поверхности на меня смотрело лицо семнадцати – восемнадцати лет. На голове короткие русые волосы с зачёсом на правый бок, глубоко посаженные голубые глаза, прямые скулы почти без выпирающих щёк и кривая ухмылка. Неужели я так молод? Похоже у меня вся жизнь была впереди. Что же случилось? Хотел ли я этого или был заложником обстоятельств? Внезапно перед глазами мелькнуло короткое воспоминание.

***

Перед глазами расстилается бескрайний океан.

«Пора разрушить это недоразумение.»

После этих слов гигантский сверкающий молниями фиолетовый разлом возник у поверхности воды. Медленно из него начало выходить что-то, напоминающее континент.

***

Воспоминание окончилось также внезапно, как и началось. Встряхнув голову, я зачерпнул воды и плеснул на лицо. Эти краткие проблески ничего толкового не дают, только добавляют новые вопросы.

Отвернувшись от реки, я направился к Нине, что сидела на камне и от скуки болтала ногами. Перебросившись парой слов, мы направились вверх по реке.

***

Пока мы шли, Нина рассказала мне о своих родителях. Её отец, Адольф, раньше был наёмником, но решил осесть в деревне в поисках спокойной жизни. Мать же, Лина, была алхимиком и по большей части занималась лечением болезней, травм, ранений и прочего. Я же в свою очередь рассказал о том, что очнулся в лесу не помнящим ничего. И так, коротая время разговором мы добрались до деревни.

Пока деревянный забор едва виднелся, вокруг уже простирались поля пшеницы, мы брели по грунтовой дороге, медленно приближаясь к воротам. На них стоял стражник в стёганой броне и мечом, дизайн которого был похож на гладиус. Увидев Нину, мужчина улыбнулся и выкрикнул:

«Добрый день, Нина, чего-то в этот раз ты быстро.»

После чего, переведя взгляд на меня, нахмурился и спросил:

«Кто это с тобой? Я его раньше не видел.»

«Это братик, я его в лесу нашла.»

«Братик? А имя у него есть?»

Похоже то, как она назвала меня немного смутило мужчину, однако охранник всё ещё смотрел на меня с недоверием.

«Он сказал, что его нет.»

«Хороший человек не станет скрывать имя… Да и вообще, как можно доверять тому, кого ты нашла в лесу? Тебя разве родители не объясняли этого?»

«Если бы я хотел скрыть имя, то просто назвал бы другое – встрял я – понимаю, что поверить первому встречному сложно, но причинять неприятности я не буду.»

Дав честное обещание, я взглянул в карие глаза мужчины.

«Ладно, проходите, но я буду присматривать за тобой и парней попрошу, знай это.»

«Понял.»

Я улыбнулся и прошёл через ворота.

http://tl.rulate.ru/book/4397/81881