Готовый перевод 황후를 그만두겠습니다 / Я покинула пост императрицы: 19 глава "Разбитое сердце" [Отредактировано]

Эвелин быстро переоделась в один из повседневных нарядов и напрявилась в комнату, которая была временным Императорским офисом. 

Серус, охраняющий дверь, посмотрел на Эвелин и вежливо поклонился. Но все же, ее тело напряглось без причины, хотя она могла с легкостью списать все на имперский этикет, который снова ей вспомнился.

- Император ожидает вас.

Эвелин лишь кивнула.

Ничего необычного Эвелин незаметила, да и Фабиан всегда был равнодушным и этого не отнять. Но сейчас Император сидел на диване, а не за столом. 

- Подними голову. 

Эвелин подняла голову и посмотрела на Фабиана. На его холодное лицо. Он как обычно был спокоен, не показывая не единую эмоцию, она даже не верила тому, что когда-то была его женой. 

- Присаживайся.

- Спасибо, но я постою.

Но Фабиан настойчиво показал глазами на диван. Эвелин просто не могла не подчиниться, послушно садясь на диван. Император начал задавать вопросы, только когда их глаза остановились на одном уровне.

- Ты, должно быть, была шокирована, когда увидела Демонов своими глазами.

Фабиан говорил односложными фразами, обыденными, как и всегда.

- Да, так и было.

Они были не так многословны, когда оставались наедине. Также было и сейчас, но Эвелин не чувствовала дискомфорта. Долгие паузы были обычным делом. Атмосфера вокруг Фабиана была мрачной, а глаза холодными, как и обычно.

- Я хотел бы уточнить подробности, чтобы дополнить свои записи. 

Эвелин молча взяла записи, переданные ей и села за стол. Фабиан же, начал прожигать взглядом Эвелин. 

- Не нужно ничего писать. 

- Ваше Величество не любит тратить время впустую, поэтому нет смысла  и тратить его на мою историю. 

Это был весьма коректный ответ. Фабиан просто ненавидел расточительство. И тут было неважно, было ли это связано с вещами или тратой времени на итории разных людей. Но сейчас ему ее ответ явно не понравился. 

- Неправильный ответ. Я просто хочу помочь тебе. Эвелин встала первая, как будто ей нечего было больше сказать. Черные глаза Фабиана излучали грусть, смотря на холодную Эвелин. 

- Если это все, то я пойду. 

Эвелин согнула колени в реверансе. Их беседа показалась ему слишком короткой. Эвелин уже произнесла слова прощания, а он так и ничего не сказал. 

Они вели себя так, как будто были незнакомцами с самого начала. 

- Подожди. - произнес Фабиан, хмуря брови. 

- Это все...? 

После этих слов, голубые глаза Эвелин отразили озадаченность. Она не могла понять, что он хочет этим сказать. 

- Твоей информации набралось только на один свиток? 

(П.П. Где мои тапки?) 

- Это все, что я могу вам рассказать. Если вас что-то не устраивает, вы можете поискать другого свидетеля. 

И снова он ляпнул совершенно не то, что хотел. 

- Вы что-то скрываете от меня? 

Его холодный голос пронзил уши Эвелин. Но, к счастью, она уже подготовилась к таким вопросам, поэтому сохранила свою невозмутимость. 

- Как я могу скрывать что-то от вас? 

- Ты избегаешь меня, так? 

Фабиан точно что-то подозревал. Эвелин снова обернулась на него, желая поскорее уйти и больше не чувствовать дискомфорт. Фабиан    как-то странно начал относится к ней. 

- Я бы никогда не стала так делать. - отозвалась Эвелин. 

- Ты точно не пытаешься сократить время, что мы проводим в двоем? Ты спешишь уйти после нашего разговора. 

- Тогда, я могу...

Фабиан посмотрел на Эвелин, нахмурив брови. Эвелин уставилась на Фабиана, совершенно не скрывая этого. 

- Что? - спросил Фабиан, чувствуя ее взгляд, отчего Эвелин смутилась. 

- Вот и все! 

- Что все? 

Фабиан нахмурился еще сильнее. Она не понимала, что у него на уме. Эвелин совершенно не жалела о том, что они растались. 

- Я никогда не избегала вас, но я правда хотела сэкономить ваше время, Ваше Величество. Мне нечего мне вам сказать. 

Неожиданный ответ Эвелин застал Фабиана в расплох. 

- Хах? 

Легкомысленный смех просочился наружу. Эвелин никак внешне не изменилась, но вот внутри она стала, как будто другим человеком. 

- Почему? Почему, ты пытаешься сократить время? 

Эвелин спокойно смотрела на Фабиана, а внутри бушевала буря эмоций. Это мужчина не понимал ничего. Но ей казалось, что это решение не было ошибочным. 

- Ваше Величество, мы уже разведены. 

- Я тебя не выгонял. 

П.П: Можно я стукну его тапком? 

- Но мы все-таки развелись. 

По лицу Фабиана было видно, что он задумался после этого аргумента. Эвелин старательно пыталась поддерживать спокойное выпажение лица, не показывая все, что сейчас накопилось внутри. Это бесчувственный, бессердечный человек, понятия не имел, какого ей сейчас и было тогда. 

Но Эвелин была не обязана ему это объяснять. Как Эвелин и сказала, они разведены. 

- Есть ли пункт о том, что мы должны проводить меньше времени вместе, если разведены? 

- Нет, все наоборот. - Эвелин смотрела прямо в глаза Фабиана без страха. 

- Я развелась, потому что хотела сократить время с Вашим Величеством. 

 - Что...? 

Фабиан бессознательно повысил голос, но Эвелин оставалась спокойной. 

- Вы слышали меня. 

Фабиан сощурился. 

- Я никогда не могла дышать спокойно рядом с Вашим Величеством до этого момента. 

Эвелин пыталась до этого просто уйти тихо, сейчас не могла остановить слова, льющиеся из своих уст.. Это то, что она всегда хотела сказать. Теперь у нее был шанс высказаться прямо ему в лицо. 

- Для меня жизнь в Империи ничем не отличалась от тюрьмы.

Фабиан снова удивленно моргал.

- Я никогда не обращался с тобой грубо.

- Да...

Эвелин слабо улыбнулась. Это была улыбка, напоминающая о ее одиноком прошлом.

- Но ты никогда не открывал мне свое сердце.

- Я?

Фабиан чувствовал себя странно. Может быть, он действительно ничего о ней не знал.

- А вы когда-нибудь пытались понять меня? Вы спрашивали меня об этом? 

На простой вопрос Эвелин последовало молчание. Фабиан и представить себе не мог, что ему когда-то прямо выскажуться в неприязни. 

Фабиан уважал Эвелин как императрицу, но его сердце было холодно ко всем без исключения.

- Это бессмысленный вопрос. Я всегда учитывал мнение императрицы……

- Да, это бессмысленный вопрос, потому что я больше не императрица.

Эвелин оборвала Фабиана на полуслове. Это был первый раз, когда она сделала так.

- Ну, а теперь я ухожу. Надеюсь, теперь я могу это сделать.

Эвелин исчезла прежде, чем он понял, что она уже третий раз попрощалась. Фабиан бросил короткий взгляд туда, куда ушла Эвелин. Даже если бы даже Виверны появились прямо сейчас, ему было все равно.

- Ты развелась со мной, потому что не хотела быть со мной? - Голос Фабиана звучал печально, и он глубоко нахмурился.

- Как же так...?

Фабиан никогда не был плохим мужем. По крайней мере, так он считал. В  браке у него были отношения только с одной женщиной, и он никогда не изменял с другой. Прежде всего, он дал императрице бесчисленные права и богатства. Никогда в истории Империи никто не делал такой огромный бюждет императрице, как он. 

- Почему ты сказала, что я сделал тебя несчастной? Я никогда не пытался этого добится. 

В груди у него все сжалось. Фабиан был справедливым императором. Кроме того, он был достойным мужем. Но Эвелин попросила развода и теперь говорила, что несчастна, хотя и прожила с ним довольно короткое время.

- Ха, да как ты смеешь ... 

Фабиан разразился смехом.…

- Без моего разрешения ... ты счастлива без моего разрешения.

Нынешняя Эвелин сильно  отличалась от императрицы, которую знал Фабиан.

- Как ты могла быть такой непочтительной ...   

Сердце Фабиана захлебывалась слезами, а буря эмоций не затихала. Фигура Эвелин, которая отвернулась от него после того, как сказала все, что хотела сказать, все еще была жива в его сознании. Это была не та Эвелин, которая однажды вышла замуж за Фабиана и застенчиво краснела. Когда Фабиан уставал от своих официальных обязанностей, она мягко улыбалась и приветствовала его изящными жестами. Она ничего не говорила и не спрашивала. Фабиан чувствовал себя непринужденно, когда видел голубые глаза Эвелин, которая всегда была спокойной  рядом с ним.

"Я хочу покинуть пост Императрицы"

Все было именно так, как он помнил, пока она не сказала это. 

Фабиан был слишком сильно озадачен, что даже не мог спросить почему. Однако даже в обычным состоянии он не смог бы простить ее из-за простой гордости.

- Так почему же?!

Фабиан хотел знать, почему Эвелин так изменилась, но не мог найти объяснение. В их браке ничего не поменялось тогда, но Эвелин почему-то захотела уйти.

- Я ничего не понимаю.

Фабиан повторил то же самое.

Даже после того, как Эвелин попросила развода, он  как обычно отправлялся во дворец императрицы, забыв, что там больше никого нет.

Те ночи стали для него нелепыми воспоминаниями.

Смущенные взгляды дворцовых чиновников и его глупое лицо, когда он заметил,’ что во дворце императрицы хоть все и осталось по прежнему, но..

Эвелин там не было. Эвелин…

- Она все бросила и уехала.

Фабиан вздохнул. Королевский статус императрицы, включая все свадебные подарки, были даны им. Но Эвелин выбросила все, что он ей дал, и оставила его, как будто ждала этого момента.

"Ты никогда не дарил мне сердце."

Лицо Эвелин, которая говорила это, было подавленным. Но она не просила его об этом.

"А вы когда-нибудь пытались понять меня? Вы спрашивали меня об этом?"

 Эвелин была его первой императрицей, пока не развелась с ним. Она никогда не говорила, что хочет его сердце, но подсознательно желала этого он него.

- Всё оказалась еще глупее, чем я думал.

Фабиан тихим голосом прервал его размышления.

- Это так легко забыть.

И все же его мысли не остановились. Фабиан вспомнил то время, когда он сделал предложение Эвелин. Здесь не было ничего особенного, но одно было ясно.

- Мы скрывались друг от друга и это сделало наши отношения бесполезными.

В его голосе не было никаких эмоций, но глубина этих темных глаз стала глубже.

- Как же легко забыть и просто выбросить все это. Фабиан посмотрел на кольцо на безымянном пальце левой руки. Он носил кольцо, так и не сняв, потому что никогда не верил, что их отношения разорваны.

 Потому, иногда он чувствовал себя спокойно с кольцом на пальце. Кольцо было символом обещания и клятвы, и оно ничем не отличалось от императорского кольца Фабиана.

"Эвелин Фелиц" Фабиан все еще отчетливо помнил один весенний день.

- Ты мне нравишься.

Фабиан послушал свое сердце в первый и в последний раз. Он уже тогда приготовил кольцо для Эвелин. Фабиан никогда в ней не сомневался, несмотря на сопротивление знати, объявил Эвелин императрицей.

- Я решил  связать свою жизнь только с одной женщиной, так что только ты останешься моей императрицей навсегда.

Эвелин покраснела и кивнула. Вот так эта пара и оказалась вместе. Отношения, которые Эвелин намеренно разорвала и выбросила, когда-то, снова заискрились.

(Если кто не понял, это он вспоминает прошлое.) 

- Я все еще не понимаю.

Фабиан выплюнул про себя горькие слова. Это снова бы вопрос к Эвелин, которая так резко изменилась.

- Как ты могла так легко забыть и так просто выбросить все…

Брачные обеты были нарушены напрасно.

- Я все еще не понимаю.

Мало-помалу Фабиан начал осознавать этот факт.

http://tl.rulate.ru/book/43948/1133457