Готовый перевод Дергающий за нитки / Дергающий за нитки: Глава 1 : Пробуждение

Глава 1 : Пробуждение

Первое что Адам увидел после того, как очнулся было замкнутое пространство. Места было очень мало, внутри вид был очень изысканный, под головой была подушка, и лежать было удобно.

«Я что сейчас в гробу? Да быть такого не может, скорее всего мне это снится.»

Но после этой мысли он пришел в себя.

«Стоп. Насколько я помню я шел по переулку и в меня выстрелил какой-то мужчина. И в одно мгновение я очнулся здесь. И почему я всё так хорошо вижу внутри.»

Адам решил оглянуться, а потом осмотреть себя, он был слегка озадачен. Он не мог понять почему на нем была старомодная одежда. Костюм на нем уже как много веков вышел из моды, да и не сильно он был похож на костюмы которые носили люди в прошлом.

«Что здесь происходит? Мне нужно вылезти от сюда, но как?»

Не долго думая он решил начать с самого простого.

«Помогите!!! Меня кто-то слышит?!»

Прокричав пару раз герой остановился. Он знал, что это не поможет, но попытаться нужно было, после чего он ударил кулаком. Сам того не ожидая удар оказался на удивление очень сильным, и потолок гроба вместе с землей засыпал пустое пространство.

«Ну теперь я точно умру!» - подумал Адам.

Но ничего не произошло, вес земли на него не давил, хоть он был засыпан, да и не задыхался Адам. Спустя 15 минут из земли вылезла рука.

*****

На улице была ночь, в небе виднелась полная луна которая освещала своим мрачным светом кладбище, иногда было слышно сову которая сидела на дереве.

У входа на кладбище стоял небольшой домик, в нем был свет скорее всего там горел камин, в середине было слышно мужской смех.

- Скоро выдадут нам зарплату, нужно будет сходить к дамам.

- Орм, ты не устал транжирить свою зарплату, как от тебя ещё жена не ушла?

- Это не твое дело Эйнар, хоть я не делил с ней постель уже давно, но она никуда не денется, в таком возрасте она уже лучшего не найдет.

- С таким вниманием, смотри чтоб твой дом не превратился в бордель.

*Смех*

- Закрой свой рот Эйнар, не лезь не в свои дела!

Дверь в домик открылась и туда зашел стражник. Он был одет в кожаную броню, которая закрывала грудь и немного талии, также на талии висели ножны с мечом, сам он был не большого роста и худощав это был простой охранник кладбища.

- Ну что там? – спросил стражник который сидел у камина.

- Ничего нового, все на своих местах отдыхают.

- И зачем мы всегда ходим проверять? В этом районе живут знатные люди, а до города 5-7 километров, кто в здравом уме будет здесь шастать?

- Ну во-первых сюда могут из города явится люди, во-вторых нам за эту работу платят 80 серебряных в месяц, мы практически ничего не делаем, твои жалобы здесь не уместны.

- Эйнер дело говорит.

*Бум*

Все три стражника подскочили от испуга.

- Что это было такое?

- Я не знаю, иди проверь.

- Я только что ходил, сейчас твоя очередь Орм.

Стражники начали спорить кто должен пойти на проверку, за все время здесь ничего такого не происходило, все стражники были напуганы. Через 10 минут из домика вышел один человек. Он направился в ту сторону, где ранее слышал звуки. По его походке было видно что стражник испуган, потому что если здесь окажутся расхитители гробниц он им ничего не сделает, так-как с его уровнем развития он может только упасть на колени и молить о пощаде, а о двух остальных и упоминать не стоит - такие же слабаки как и он.

Подойдя к месту, где ранее слышались звуки он увидел силуэт который стоял над надгробием. Орм достал из ножен меч и навел его на человека перед ним.

*****

Спустя немного времени Адаму удалось выбраться из заточения. Посмотрев на надгробие он увидел надпись [Барон Брентон Кандийский].

«Это ещё что за хмырь такой, почему он барон, я что попал в прошлое? Я точно помню, что я шел с работы домой, не дождавшись такси решил пойти пешком, зайдя в переулок на меня набросился человек и выстрелил в меня, и после этого я оказался здесь.»

«Скорее всего я попал в прошлое или переродился в другом мире, или это просто сон.»

Немного подумав Адам решил, что второй вариант верный. Одежда, в которой был одет барон не совпадает с историческими данными его мира, да и надгробия какие-то странные, плюс к этому он точно помнил что в него стреляли, и валяясь на земле с раной в груди он терял сознание.

- Стой на месте! – его мысли были прерваны.

Адам поднялся и повернулся на голос.

- Ты кто такой?

Перед ним стоял человек в непонятной одежде, в руках он держал лампу и меч направленные на него.

Сделав шаг к стражнику, он произнес.

- Не нервничай ты так сильно, я тебя не съем.

Но через секунду он понял, что ляпнул глупость, так-как после своего высказывания на него набросился стражник. Сам того не ожидая он был проткнут мечем насквозь.

http://tl.rulate.ru/book/43939/1019076